ئىنگلىزچە-ئۇيغۇرچە ئەقلىيە سۆزلەر (1)

armanlirim

ئىنگلىزچە-ئۇيغۇرچە ئەقلىيە سۆزلەر (1)




1.Life a horse , and either you ride it or it rides you .
   
ھايات بىر ئات ، يا سىز ئۇنى مېنىسىز ، يا ئۇ سىزنى مېنىدۇ.
   
2. he supreme heppiness of life is the conviction that we are loved .
   
كىشلىك ھاياتتىكى ئەڭ چوڭ بەخت - ئۆزىڭىزنىڭ سۆيۈلدىغانلىقىغا ئىشىنىش
    .                                       
3. The important thing in life is to have a great aim , and the determination to attainit .
   
كىشلىك ھاياتتا مۇھىمى ئۇلۇغۋار نىشان بولۇش ھەمدە ئۇنى ئەمەلگە ئاشۇردىغان ئىرادە بولۇش .
                        
4. Make yourself necessary to someone .
   
ئۆزىڭىزنى باشقىلارغا كېرىكى بار ئادەم قىلىپ چىقىڭ .  
        
5. Only dead fish swim with current .
   
پەقەت ئۆلۈك بېلىقلا ئېقىمغا ئەگىشىپ ئۈزىدۇ .
                  
6. While there is life there is hope .
   
ئۆلمىگەن جاندا ئۈمۈد بار.
                                         
7. You have to believe in yourself . That is the secret of success.
   
سىز ئۆزىڭىزگە ئىشىنىشىڭىز كېرەك ، بۇ غەلبە قازىنىشنىڭ سىرى
    .                                                                 
8. If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky ground .
   
ئىككىلىنىۋاتقان بولسىڭىز ، ئەمەلىيەتتە خەتەرلىك ئورۇندا تۇرغان بولىسىز
    .                                                  
9. Life means struggle .
   
ھايات - كۆرەش دېمەكتۇر .   
                                      
10. Life is daring edventure or nothing .
   
تەۋەككۈل قىلىش بولمىغان ھايات ، مەنىسىز ھايات بولدۇ.
   
11. Actions speak louder than words .
   
پاكىت مۇنازىردىن ئۈستۈن تۇرىدۇ ؛ قۇرۇق گەپتىن ئەمەلىي ھەركەت ياخشى؛                                                     
12. No pain , no gain. = No pleasure without pain .
   
جاپا تارتماي ھالاۋەت يوق .     
                                      
13. You are not beaten until you give up .
   
سىز ۋاز كەچمىگەچكىلا يېڭەلمەيسىز.   
                        
14. Constant dropping wears away a stone .
   
توختىماي ئاققان تامچە تاشنى تېشەر .

15. Strike the iron while it is hot .
   
تۆمۈرنى قىزىقىدا سوق .  
                                       
16. Do in Rome as the Romans do .
   
قارغۇنىڭ شەھرىگە بارساڭ بىر كۆزۈڭنى قىس .
                  
17. Lies have short legs .
   
يالغانچىنىڭ قۇيرۇقى بىر تۇتام .
                                      
18. No way is impossible to courage = Nothing is impossible to willing heart .
   
قيىن ئىش يوق ئالەمدە ، كۆڭۈل قويغان ئادەمگە.   
              
19. A willful man will have his way .
   
ھەر كىمنىڭ ئۆزىگە خاس يۇل بولىدۇ .  
                           
20. Misfortunes tell us what for tune is .
   
بەختسىزلىك بەختنىڭ نېمىلىكىنى ئېيتىپ بېرىدۇ.  
      
21. What is learned in cradle is carried to the grave .
   
بۆشۈكىدە ئۆگەنگەن نەرسە قەبرىگىچە قېرىمايدۇ ؛ كىچىكىدە ئۆگەنگەن بىلىم تاشقا مۆھۈر باسقاندەك بولىدۇ ؛
                    
22.  It is lawful to learn from an enemy .
   
دۈشمەندىن ئۆگۈنىشمۇ قانۇنلۇق .      
                             
23. Score twice before you cut once . Look before you leap .
   
يەتتە ئۆلچەپ بىر كەس . ( ئويلاپ ئىش قىلىڭ )   
        
24. The shortest way to do many things is to do only one thing at a time .
   
كۆپ ئىش قىلىشنىڭ ئاددىي يولى بىر قېتىمدا بىرلا ئىشنى قىلىش
    .                                                            
25. From words to deeds is a good space.
   
ئەمەلىيەت نەزىريەدىن ئۈستۈن تۇرىدۇ .  
                     
26. A friend in nedd a friend indeed .
   
قىيىنچىلىقتا ئەس قاتقان دوست ھەقىقىي دوستتۇر.  
           
27. A ture friend is one soul in two badies .
   
ھەقىقىي دوستلۇق ئىككى تەندىكى بىر روھتىن ئىبارەت .  
   
28. The most precious of all possessions is a wise and loyal friend   
ئەڭ قىممەتلىك بايلىق - زېرەك ۋە سەمىمىي دوستتىن ئىبارەت.
   
29. Men are know by their friend .
   
ئادەم دوستى بىلەن تونىلىدۇ .  
                                    
30. A friend’s frown is better than a fool’s smile .
   
دوستۇڭنىڭ غەزەپلىنىشى دۈشمىنىڭنىڭ كۈلكىسىدىن ياخشىراق  .               

           31. Where there is unity, there is victory .
   
ئىتتىپاقلىق نەدە بولسا غەلبە شۇ يەردە.                  
   
32. United we stand , divided we fall .
   
بىرلەشسەك تۇرارمىز ، بۆلۈنسەك توزارمىز .   
            
33. If two parties fight , a third party will benefit = To dogs strive for a bone , and a third runs away whit it = When shepherds quarrel , the wolf has a winning game.
   
ئىككى قاغا پوق تالاشسا ئوۋچىغا پايدا .
                     
34. Love never grows old .
   
مۇھەببەت مەڭگۈ قېرىمايدۇ .  
                                      
35. Love makes the world beatiful .
     
دۇنيا مۇھەببەت بىلەن گۈزەل ؛ مۇھەببەت دۇنيانى گۈەل قىلىدۇ
                                                                  
36. A good wife and health is a man’s best wealth.
   
ساغلاملىق بىلەن ياخشى ئايال ئەرنىڭ ئەڭ زور بايلىقى.     


مەنبە: ماتېماتىكا بلوگى

guzal5757

سىزگە كۆپ رەھمەت!!!  ھەممىسى مەن ياقتۇرىدىغان ياخشى جۈملىلەركەن!!~

مەنمۇ قالدۇرۇپ قۇياي:

百闻不如一见 Seeing is believing.  مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا!!

qalikuxi

مەنمۇ دەپ باقاي:   
   
1.   <.Traveling thousands of miles is better than reading thousands of books >

  <  百闻不如一见>        <  مىڭ ئاڭلىغاندىن بىر كۆرگەن ئەلا.>
2.    < .Failuru   teaches  success >      
       < 。 失败是成功之母 >   ،       < مەغلۇبىيەت _ غالىبىيەتنىڭ  ئانىسى.>           
3.   < Self-trust is the first secret of success >      
       < 自信是成功的第一秘诀。>  ، < ئۆزىگە ئىشىنىش _ مۇۋاپىقىيەت قازىنىشنىڭ  تۇنجى سىرى .>

taxna

ئەنگىلىز تىلىدىكى تېمىلارنى يوللىساڭلار ،ئۆزۇمنى كۆزى ئۇچۇق قارغۇدەكلا ھېس قىلۋاتىمەن .مەنمۇ بۇ تىلنى ئۇگەنمىسەم بولماپتۇ جۇمۇ .

yaroo80

رەخمەت

sultann

ھې ھې  مەنمۇ قالدۇرۇپ قوياي ھە!!         
Out of sight, ot of mind        眼不见心不烦.   كۆرمىسەڭ كۆڭلۈڭ ئاغرىماس (تۈز تەرجىمە بوپ قالدى ھە)!

Knowledge is power.  بىلىم-كۈچ.
Let by gose,be by gose.  ئۆتكەن ئىشقا سالىۋات.
يەنە خېلى كۆپلىرى ئېسىمدە بارتى ،ئىشلىتىپ تۇرمىسا ئىسىدىن چىقىپ قالىدىغان گەپكەن.

sartigin

ئىنگلىزچە-ئۇيغۇرچە ھىكمەتلىك سۆزلەر
1.natural abilities are like natural plants that need pruning by study
تەبئىي قابىلىيەت خۇددى تەبئىي ئۆسۈملۈككە ئوخشايدۇ،ئۇنى ئۆگىنىش ئارقىلىق پەرۋىش قىلىش كېرەك .
2.I would rather weas out than rust out.
مەن ئۆمرۈمنى ھارغىنلىق ئىچىدە ئۆتكۈزۈشكە رازىمەنكى ، ھەرگىزمۇ بىكارچىلىقتا ئۆتكۈزمەيمەن .
3.Time work wouders ۋاقىت مۆجىزە يارىتالايدۇ .
4.If you do not plant knowledge when young ,it will give you no shade when you are old
ياشلىقىڭدا بىلىم دەرىخى تىكمىسەڭ ،قېرغاندا سايىسىز قالىسەن .
5.The longest way round is the shortest way home
ئەڭ ئۇزۇن يول نىشانغا يېتىش يولىدۇر.
6.Knowledge by suffering enters :and life is perfected
جاپادا ئېرىشىلگەن بىلىم ئادەم ھاياتىنى مۇكەممەل قىلىدۇ .
7.Everthing has its time and that time must be catched
ھەممە ئىشنىڭ ۋاقتى بار ، گەپ ۋاقىتنى چىڭ تۇتۇپ شۇ ئىشنى قىلىشتا .
8.Knowledge is a treasure ,but practice is the key to it
ۋاقىت گوياكى بىر بايلىق ئامبىرى ، ئۇنىڭ ئاچقۇچى ئەمەلىيەتتىن ئۆتكۈزۈشتۇر .
9.Life like a shooting star , penetrating the dark , illuminating the universe though disappearing in a flash .
ھايات خۇددى ئاقار يۇلتۇزدەك گەرچە ناھايىتى تىز كۆزدىن غايىپ بولسىمۇ ، پۈتۈن كائىناتنكى يورۇتالايدۇ .
10.The sun lights up the world ; knowledge lights up the hearts and souls of people .
قۇياش جاھاننى يورۇتسا ، بىلىم دىللارنى يورۇتىدۇ .
11.Overcome your shortcomings by learning from others' strong points .
باشقىلارنىڭ ئارتۇقچىلىقىنى ئۆگىنىپ ، ئۆزۈڭنىڭ كەمچىلىكىنى تولۇقلا .
12.Don't put off tomorrow what can be done today .
بۈگۈنكى ئىشنى ئەتىگە قويما .
13.One who neglects today will be neglected by tomorrow .
بۈگۈنىنى ئۇنۇتقۇچىلار ئەتە باشقىلار تەرىپىدىن .ئۇنۇتۇلىدۇ
14.Do you love life ? Then don't waste your time , for that's the stuff life made of .
ھاياتنى سۆيسەڭ ۋاقتىڭنى ئىسراپ قىلما ، چۈنكى ھايات ۋاقىتتىن تەركىب تاپقان .
15.Company in distress make the sorrow less
ئازابلىق ۋاقىتتىكى دوست ئازابىڭنى يىنىكلەتكۈچى دوست .
16.Do as well as you can todayt ,and perhaps you may be able to do better tomorrwow
بۈگۈن كۈچىڭىزنىڭ يېتىشىچە ئىشلەڭ ، بەلكىم ئەتە بەلكىم ئەتە ئۇنىڭدىنمۇ ياخشى ئىشلىيەلىشىڭىز مۇمكىن .
17.Time ,which is the author of authors
ۋاقىت يازغۇچىلارنى يازىدۇ .
18.The knowledge of the world is only to be aquired in the world ,and not in a closet
دۇنيانىڭ بىلىملىرى كىچىك ئۆيدە ئەمەس ، بەلكى كىشىلىك دۇنيادا قولغا كېلىدۇ .
19.That is good book which is opened with expectation and closed with profit .
ئۈمىد بىلەن ئېچىلىپ ، نەتىجە بىلەن يېپىلغان كىتاب ياخشى كىتابتۇر.
20.A man is never too old to learn .
بىلىم ئېلىشقا ياش چەكلىمىسى يوق .
21.time means life , time means speed , time means strength .
ۋاقىت دېمەك ھايات ، تىزلىك ، كۈچ-قۇۋۋەت دېمەكتۇر .
22.My rule always was to do the business of thee day in the day .
مېنىڭ ئىستىلىم بىر كۈنكى ئىشنى شۇ كۈنى قىلىش .
23.An idle youth , a needy age .
ياشلىقىڭدا بىكار يۈرسەڭ ، قېرىغاندا ھاجەتمەن بولىسەن .
24.If you do not think when you are young , you may never learn .
تەپەككۇر قىلىشنى ياشلىقتا ئۆگەنمىسەڭ ، مەڭگۈ ئۆگىنەلمەيسەن .
25.Cease o struggle and you cease to live .
تىركىشىش ئارقىلىقلا ھايات قالىسەن .
26.Knowledge is power.
بىلىم-كۈچ .
27.Time enough always proves little enough .
ئۇزۇن ۋاقىت سەرپ قىلىش كۆپ ئۈنۈمدىن دىرەك بەرمەيدۇ .
28.Lost time is never found again .
كەتكەن ۋاقىت قايتا كەلمەيدۇ .
29.It is murder wasting others' time ; it is slow suicide wasting one's own time .
خەقنىڭ ۋاقتىنى ئىسراپ قىلىش قاتىللىق ؛ ئۆزىنىڭ ۋاقتىنى ئىسراپ قىلىش ئاستا خاراكتېرلىك ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋىلىش .
30.Time tries all things .
ۋاقىت ھەممىنى سىنايدۇ .
31.Education is not the filling of a pail , but rhe lighting of a fire of life .
مائارىپ كۈپكە سۇ قاچىلاش بولماستىن بەلكى ، ھاياتلىق ئوت ئۇچقۇنىنى ياندۇرۇشتۇر .
32.A man becomes learned by asking question .
كۆپ سورىغان بىلىم ئالار .


بەكمۇ تەستە يوللىدىم
ئىنگلىزچە ھىكمەتنى
ئوقۇپ قويۇڭ دوسلۇرۇم
بۇ جاپالىق ئەمگەكنى

چالا-پۇچۇق بولسىمۇ
يوللاپ قويدۇم تور بەتكە
خاپا بولۇپ خاتادىن
سالماڭ مېنى تەستەككە

ئۈگىنەيلى بىرلىكتە
خاتا بولسا تۈزىتىپ
ئالىملارمۇ يېتىشكەن
بىر-بىرىدىن ئۈگىنىپ

mikman ھەقىي سالاھىيەتلىك ئەزا

     رەخمەت سىزگە.،

ezizkari ھەقىي سالاھىيەتلىك ئەزا

رەھمەت ياخشى يېزىپسىلەر يەنە بار بولسا داۋاملىق يېزىپ تۇرارسىلەر.

amannisa2

مەنمۇ ئۆزۈم ياقتۇردىغاندىن بىرنى يوللاپ قوياي.
You only live once, if you do it right, once is enough.
(سىز پەقەت بىرلا قىتىم ياشايسىز، ئەگەر سىز توغرا ياشىسىڭىز، شۇ بىر قىتىملىقى يىتەرلىك.)