قومۇل ئەدەبىياتى ژۇرنىلىنىڭ يېڭى سانىنىڭ مۇندەرىجىسىنى يازغۇچىلار تورىدا كۆرۈپ بۇ قېتىمقى سانى خېلى يامان ئەمەس چىققاندەك قىلىدۇ دىگەن ئويغان كەلدىم ، قومۇل ئەدەبىياتى بەزىدە ئىلمان سۇدەك بەزىدە سوغاق سۇدەك رېتىمسىز چىقىپ تازا كىشىنى قىزىقتۇرالمايۋاتىدۇ ، بۇ سانى خېلى بوپ قالغاندەك تۇرىدۇ ، بەھۇزۇر كۆرىڭلار
«قومۇل ئەدەبىياتى» ژۇرنىلىنىڭ2011-يىللىق
4-سان مۇندەرىجىسى
)قوش ئايلىق ئەدەبىي ژورنال(
ﮬﯧﻜﺎﻳﻪ
ﻣﯧﻨﻰ ﺋﻪﺳﻠﻪر ﻛﯩﺸﻰ ﺑﺎرﻣﯘ................................ ﺋﺎﺑلا ﺋﯩﺴﮭﺎق ﭘﻪروزان(3)
ﺟﯘدۇﻧﻠﯘق ﻛﯧﭽﻪ..........................................ﺋﺎرﺳلان ﺗﺎﻟﯩﭗ (26)
ﻗﻮﻣﯘل ۋە ﻗﻮﻣﯘﻟﻠﯘﻗلار
ﺑﯩﺰ ﺋﯩﺰدەۋاﺗﻘﺎن ﺋﺎدەم (ﺋﻪدەﺑﯩﻲﺋﺎﺧﺒﺎرات).............. ﻏﺎﻟﯩﺐ ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪت ﻗﺎرﻟﯘق ( 38 )
ﻧﻪﺳﯩﺮ
ﺋﺎﻳﺎﻟﻠﯩﻖ ﻗﻪﻟﺐ.........................................ﺋﺎرزﯨﮕﯜل ﺋﻪزﯨﺰ ( 46 )
ﺷﯧﺌﯩﺮلار
ﻗﻮﻣﯘل ﺗﺎﻏﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﺳﺎلام...................................رﯨﺴﺎﻟﻪت ﻣﻪردان( 48 )
ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺷﯧﺌﯩﺮ.....................................ﻣﯘﮬﻪﻣﻤﻪﺗﺠﺎن راﺷﯩﺪﯨﻦ( 50 )
ﺳﺎﭘﺴﯧﺮﯨﻖ ﭼﯧﭽﻪﻛﻠﻪﭘﺘﯘ ﺗﺎﺷﺘﺎ ﺟﯩﻐﺎن........................ ﺋﺎﺑﻠﯩﻜﯩﻢ ﮬﻪﺳﻪن ( 52 )
ﺷﯧﺌﯩﺮلار..............................................ﻳﯜﺳﯜپ ﺋﯩﺴﮭﺎق ( 54 )
ﺳﯚﻳﯜﻣﻠﯜك ﻗﯩﺮﻏﺎق.......................................ﭘﻪﺗﺘﯘﻟلا ﺗﻮﺧﺘﻰ ( 56 )
ﺑﻪش ﺷﺎر، ﺋﻮن ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺗﺎغ «ﭼﯚﻣﻪن»ﻣﯘ ﻳﺎﻛﻰ« ﭼﺎۋﻣﻪن»ﻣﯘ ﻧﺎﻣﻠﯩﻖﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻨﻰ ﺋﻮﻗﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ............... ﺋﺎﺑﻠﯩﻤﯩﺖﺋﺎﺑﺪۇﻟلا( 58 )
ﻣﻪدەﻧﯩﻴﻪت ﻣﯩﺮاﺳﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ
ﺋﻮرﺧﯘن ﻳﯧﺰﯨﻘﯩﻨﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ۋە ﻣﯘﮬﯩﻢﺋﻮرﺧﯘن ﻳﺎزﻣﯩﻠﯩﺮى................... ﺋﺎﺑﺪۇرﯦﮭﯩﻢ راﺧﻤﺎن(63)
ﻗﻮﻣﯘل ﺷﯧﯟە ﺳﯚزﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ............................................... ﺗﯘرﻏﯘن ﻏﻮﺟﺎﻣﻨﯩﻴﺎز ﮬﻪزەڭ،ﺋﺎﺑلاﺟﺎن ﺋﺎﺑﺎﺑﻪﻛﺮى ﻗﺎﻟﻐﺎﻳلار رەﺗﻠﯩﮕﻪن ( 68 )
رۇﺳﯩﻴﻪ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻣﯘل ﺋﯘﻳﻐﯘر ﻛﯩﻴﯩﻢ - ﻛﯧﭽﻪك ﻣﻪدەﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﻧﻪزەر.................................................... ﺋﺎﺑﺪۇﻟﺌﻪزﯨﺰ ﺋﯩﺴﻤﺎﺋﯩﻞ ﻗﻮﻣﯘﻟﻰ(71 )
ﻣﯘﮬﺎﻛﯩﻤﻪ ﻣﯘﻧﺒﯩﺮى
ﺋﯩﻜﻜﻰ ﮬﯧﻜﺎﻳﯩﮕﻪ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻛﻪﻟﯩﻤﻪ(ﺋﻮﺑﺰور) .................... ﮬﻪﺑﯩﺒﻪ ﺗﺎﮬﯩﺮ دﯨﺪار( 75 )
ﭼﻪت ﺋﻪل ﺋﻪدەﺑﯩﻴﺎﺗﯩﺪﯨﻦ
ﭘﺎﺑﻠﻮ ﻧﯧﺮۇدا ﺷﯧﺌﯩﺮﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ.........................ﭘﻪرﮬﺎد ﺋﯩﻠﻴﺎس (تەرجىمىسى)(78 )
|