- تىزىملاتقان
- 2014-4-22
- ئاخىرقى قېتىم
- 2015-4-15
- ھوقۇقى
- 1
- جۇغلانما
- 1825
- نادىر
- 0
- يازما
- 163
ئۆسۈش
  82.5%
|
rixatka يوللىغان ۋاقتى 2015-1-20 22:59 
بۇ ئىشىڭلار ناھايىتى ياخشى بولۈپتۇ،لېكىن يارۇق سۆز ...
ۋاي قېرىندىشىم بۇ گېپىڭىزدىن قارىغاندا بۇ داڭلىق تارىخىي ئەسەر ‹‹ ئالتۇن يارۇق ›› نى ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلغان بېشبالىق ( جىسارلىق ) سىڭقۇ سەلى تۇتۇڭ دېگەن ئەسلى سىلەرنىڭ ئاشۇ غۇلجا توققۇز تارادىكى يارۇق جەمەتىڭلەرنىڭ يىلتىزى ئوخشايدۇ ھە ، ئىشقىلىپ داڭدار تارىخىي شەخىسلەرنىڭ ئەۋلادىكەنسىلەر ، مەن دېمەكچى نۇرغۇن قابىلە ئۇرۇق جەمەت ناملىرى شۇ ئالاھىدە كونكرېت شارائىت ۋەزىيەتكە قارىتا شەكىللەنگەن م : قەشقەردىكى غوجىلار جەمەتى ، قومۇلدىكى قارلۇقلار جەمەتى ، م : يەنە سالجۇقلار ئوسمانىيلارمۇ شۇ خانلىقنىڭ قۇرغۇچىلىرىنىڭ نامى . دېمەك شۇ شۇنى تەرجىمە قىلغۇچىمۇ بۇ مېنىڭ جەمەتىم ئۇرۇق ئەۋلادىمنىڭ دېمەي بارلىق خەلىققە ئاتاپ كېتىپ قالغان يەردە سىزنىڭ بۇ يەردە بىزنىڭ جەمەتنىڭ نامىنى سۈيئىستېمال قىلدى دەپ داۋراڭ سېلىشىڭىز ئەقىلگە بەكلا ئۇيغۇن كەلمەيدۇ . ئۇنىڭ ئۈستىگە بۇ يەردە دېيىلگىنى ئالتۇن يارۇق دەپ شۇ قەدىمكى دىداكتىك كىتابنىڭ نامى ھەرگىز يارۇق دەپ جەمەتىڭىزنىڭ نامىنى ئىشلەتكىنى يوق ، ناۋادا سىزمۇ جەمەتىمنىڭ نامىنى ئىشلىتىمەن دەپ يارۇق نامىدا بىر ئىش قىلسىڭىز بولىدۇ ، ھېچكىم چات كېرىۋالمايدۇ ، لېكىن دورامچىلىق بىلەن ئالتۇن يارۇق نامىنى سۈيئىستېمال قىلسىڭىز بۇ نام شەرەپ ھوقۇقىغا دەخلى-تەرۇز قىلغانلىق بولىدۇ ، چۈنكى بۇ نامنى جۇڭگو قانۇنى بويىچە رەسمىي ئەنگە ئالدۇرۇپ بولغان . بۇ گەپلىرىم خاتا قوپال باشقىچە كەتكەن بولسا كەڭچىلىك بىلەن ئەپۇ قىلارسىلەر بۇ مۇنبەر بەس مۇنازىرىدە خاتالىقنى كۆرسىتىدىغان تۈزىتىدىغان توغرا بولسا تېخىمۇ جارى قىلدۇرىدىغان قىزغىن تىرىك ئىلىم سورىنىكەن ........ |
|