ئىشلىتىش
بۇ مەزمۇن 4قەۋەتتىكى tohoturدە2011-12-02 01:01يوللىغان يازمىسىغا نەقىل :
گۇزەل كوئىنلۇن باغرى شۇمۇدۇ
كوئىنلۇن دېگەن بۇ ئىسىم چالا تەرجىمانلىرىمىز تەرىپىدىن كىلونلانغان يات ئىسىم...ئۇيغۇر تىلىدا، لۇغىتىمىزدە كوئىنلون دەيدىغان گەپ يوق، چالا تەرجىمانلىرىمىز خەنزۇچىدىكى << كالا كۇنلۇنشەن >> دېگەننى<< كوئىنلون>> دەپ تەرجىمە قىلىۋالغان. ئۇنىڭ ئەسلى ساپ ئۇيغۇرچە ئاتىلىشى < قارا قۇرۇم > دۇر! بولسا شۇنداق ئاتاشنى داۋاملاشتۇرايلى...