تەرجىمە دېتالى 雪人CAT

alip

تەرجىمە خىزمىتىدىكى زېرىكىشلىك تەكرار ئىشنى ئاددىيلاشتۇرىغان ياخشى دېتال. يېتەرلىك سۆزلۈك ئامبىرى بولسىلا تەرجىمە سۈرئىتىنى زور دەرىجىدە تېزلەتكىلى بولىدۇ. مەيلى يۇمشاق دېتال تەرجىمە قىلىشتا، كىنو تەرجىمە قىلىشتا ياكى باشقا ماتېرىياللارنى تەرجىمە قىلىشتا بولسۇن ئىشلەتسىڭىز بولىۋېرىدۇ.

قاچىلاش، ئىشلىتىش ئۇسۇلى
بۇ يەردىن بۇ دېتالنىڭ ھەقسىز يېشىل نەشىرىنى چۈشۈرەلەيسىز. چۈشۈرۈپ پىرىستىن يەشكەندىن كېيىن ئىجرا قىلدۇرسىڭىزلا بولىدۇ.
خەنزۇچىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىش ئۇسۇلى
文件->新建->中译英项目 نى باسىسىز، ئاندىن 项目管理 دىن 导入词典 نى بېسىپ لۇغەت كىرگۈزسىز.  بۇ يەردىكى لۇغەت دېگىنى بىز ئالدىن تەييارلىۋالغان سۆزلۈكنى كۆرسىتىدۇ. سۆزلۈكنى تېكىست شەكىلدە بىرىنچى رەتكە خەنزۇچىسىنى، ئىككىنچى رەتكە ئۇيغۇرچىسى ھالىتىدە بولسا بولىدۇ. ئوتتۇرسىدا بوشلۇق بولىدۇ. مەسلەن:

ئادەم    人
كومپىيۇتېر     计算机

دېگەندەك. ئەڭ ياخشىسى Excel دا بىرىنچى سىتونغا خەنزۇچىسنى، ئىككىنچى سىتونغا ئۇيغۇرچىسىنى كىرگۈزۈپ، Unicode TxT ھالىتىدە ساقلىسىڭىز سۆزلۈك ئامبىرى تەييار بولىدۇ.
تۆۋەندىكى رەسىمدىكىدەك

ئوخشاش مەشغۇلات بىلەن 项目管理 دىن 导入记忆库 نى بېسىپ يوقارقى سۆزلۈك ئامبىرنى كىرگۈزىمىز.
ئەمدى 项目管理  دىن 导入原文 نى بېسىپ بىز تەرجىمە قىلماقچى بولغان تېكىست ھۆججىتىنى كىرگۈزىمىز.

بۇ چاغدا بىرىنچى رەسىمدىكىدەك ھالەتكە كېلىدۇ. بىز تەرجىمە قىلماقچى بولغان سۆزنى چەكسەك ئاستىدا تەرجىمىسى چىقىپ تۇرىدۇ. تەرجىمىسنى قوش چەكسەك تەرجىمە قىلىندۇ. سۆزلۈك ئامبىرىدا يوق سۆز-جۈمىللەر بولمىسا ئۆزىمىز تەرجىمە قىلىمىز، ئۆزىمىز تەرجىمە قىلغان سۆزلۈك ئاپتۇماتىك سۆزلۈك ئامبىرىغا قوشۇلدۇ. كېيىنكى قېتىم ئوخشاش سۆز ئۇچىرىسا تەرجىمىسى كۆرۈندۇ.
مۇھىم نۇقتا يېتەرلىك سۆزلۈك ئامبىرى بولۇش.

zeper

ياخشى دېتال ئىكەن.
قېنى بىر ئىشلىتىپ باقاي.
سۆزلۈك ئامبىرى توغرىسدا :
10ئادەم بولغان بولسا ،بىرلىكتە سۆزلۈك ئامبىرى توپلاپ باققان بولساق بولاتتى.

يەزرشاھ

چۈشۈرسەم  密狗نى ئۇلاڭ دەپ تۇرۋالدى

ayding

请连接好软件狗   مۇشۇنداق ئۇچۇر چىقىۋالدى .

alip

كەچۈرۈڭلار، مەن ئالدىراشچىلىقتا ھەقلىق نەشىرىنى ئۇلانما قىلىپتىمەن. ئەمدى ئوڭشاپ قويدۇم. قايتا چۈشۈرۈش دېگەن يەرنى بېسىپ پىرىستىن يەشسەڭلار بولىدۇ.

alptegin

سۆزلۈك ئامبىرى بار تورداشلار بولسا بۇ تور بەتكە يوللىغان بولساڭلار بىزلەرمۇ پايدىلانغان بولساق...

thomas1113

ئېرپان ياكى مۇئەللىم لۇغىتىنىڭ سۆز ئامبىرىنى ئىشلىتىپ باقساق قانداق بولار؟

ئاشىق

قايتا چۇشۇرۇشنى بىلەلمىدىم خاپا بولماي ئييتىپ بەرسىڭىز!!!!!!!!!!!!!!!!

rasqel

پاھ بەك ياخشى دىتال كەن بۇ مەن مۇ ئىشلىتىپ باقاي

rasqel

مەن چۇشۇرۇپ  كۆرۇپ باقتىم لىكىن ئانچە  چۇشىنەل مىدىمغۇ بۇدىتالنى   قانداق قىلىپ  سىستىمىلارنىڭ ھۆججەتلىرىنى كىرگۇزۇپ تەرجىمە قىلغىلى بولىدۇ مۇشۇ توغرىسىدا بىر دەرىسلىك بولسا ياخشى بولاتتى alip   ئەپەندى   بۇ مەسىلنى ھەل قىلغىلى بولارمۇ