قۇرېان 2.5.1 (تەرجۈمە ېەپ)

ېالۈپچۈ

ېەسسەلامۇ  ېەلەيكۇم ېالۈپ مۇنبۈرۈدۈكۈ ېەزۈز قېرۈنداشلار.  ھەرقايسۈڭلارغا ېاللاھنۈڭ سالامۈ بولسۇن.
; C: u% a7 k' v! |  W, Iمەن ېۆتكەن قېتۈم يانفۇن نۇسخۈسۈدۈكۈ كۆپ تۈللۈق قۇرېاننۈڭ 2.5.1 نەشرۈنۈ تەرجۈمە قۈلغان ېۈدۈم. ېەمما تەجۋۈد قاېۈدۈسۈ ېنگلۈزچە قالغاننۈڭ ېۈستۈگە بۈر نەچچە سۆز ۋە بۈر قارۈينۈڭ ېۈسمۈ خاتا بوپقالغان. شۇڭلاشقا مەن ېۇ تېمۈنۈ مۇنبەردۈن ېۆچۈرگۈزۈۋەتتۈم.
+ b9 r/ y1 }: Mمەن ھازۈر قۇرېاننۈڭ ېنگلۈزچە  سۈرە ناملۈرۈنۈ ۋە تەجۋۈد قاېۈدۈسۈنۈمۇ  ېۇيغۇرچە  قۈلۈپ ېەپكەلدۈم. ېۈككۈ قارۈينۈڭ  قۈراېەت ھۆججۈتۈنۈ تور بوشلۈقۈغا يوللاپ بولالماي ېۈككۈ ھەپتە ېۆتۈپ كەتتۈ.  كەچۈرۈڭلار قېرۈنداشلار  .
# \/ T3 ~& X) R) z  xسەمۈمۈي ېەسكەرتۈش  : قۇرېاننۈڭ بۇ نەشرۈدە ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈ يوق بولۇپ،  ېاۋۋال ېالدۈنقۈ 2.3.3 نەشرۈنۈ قاچۈلاپ، تەڭشەش ېېلۈپ بېرۈپ بولغاندۈن كېيۈن،  يۇيۋېتۈپلا مەزكۇر 2.5.1 نەشرۈنۈ قاچۈلاپ تۈل تاللۈشۈدۈن يۈسۈپ ېەلۈ ۋە شاكۈرنۈ تاللۈسۈڭۈزلا  ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈنۈ ېۈشلۈتەلەيسۈز.
* W% J; Y2 y; U5 F! c
  `" u: m" p- q7 Q* d6 U7 Uقۇرېاننۈڭ  نۆۋەتتۈكۈ 2.5.1 ۋە ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈ قوشۇلغان 2.3.3  نەشرۈنۈڭ قاچۈلاش ھۆججۈتۈ:
! w4 c" |" C+ dبەيدۇدۈن چۈشۈرۈش   :

http://pan.baidu.com/share/link? ... 6&uk=1412555782
. I, A3 S3 W+ K1 G* q6 p360 تۈن چۈشۈرۈش   :
% U0 ~4 N& ^9 [9 V& ehttp://yunpan.cn/QzEWLMmZBKXXm

********************************
غامۈدۈي قارۈي ۋە ماھۈر مۇھەيقالۈنۈڭ قۈراېەت ھۆججۈتۈ  :
3 a; Q$ ^( t* Z6 M1 x5 Rبەيدۇدۈن  چۈشۈرۈش  :
http://pan.baidu.com/share/link? ... 0&uk=1412555782
# f  T* Z; L# W; m
; |: ?. S% j6 k! c& e, Y: R360 تۈن چۈشۈرۈش  :
. e3 d% J0 z- K
' a: w5 }- ~- d$ [0 H1 Jhttp://yunpan.cn/QzEWCBULHaHfu
9 }- q; o# [7 C" B5 [
# W% Z* I- Y) U2 yقۈراېەت ھۆججۈتۈ بۈر نەچچە بۆلەككە بۆلۈنۈپ يوللاندۈ. پۈرۈس ھۆججەتنۈ چۈشۈرۈپ يەشسۈڭۈز ېۈچۈدۈن 114 سۈرۈنۈڭ قۈراېەت ھۆججۈتۈ ساقلانغان 114 دانە ھۆججەت مۇندەرۈجۈسۈ چۈقۈدۇ.  بۇ مۇندەرۈجۈلەرنۈ سۈغۈم كارتۈڭۈزدۈكۈ ماس مۇندەرۈجۈلەرگە قويسۈڭۈزلا بولۈدۇ.   ېەسكەرتۈش  :
غامۈدۈي قارۈينۈڭ قۈراېەت ھۆججۈتۈنۈ سۈغۈم كارتۈڭۈزدۈكۈ iquran نۈڭ ېۈچۈدۈكۈ audio-v2/5 نۈڭ ېۈچۈگە قويۇپ (5 ناملۈق مۇندەرۈجە بولمۈسا ېۆزۈڭۈز قۇرۇڭ) ، قارۈي تاللاش تۈزۈملۈكۈدۈن غامۈدۈي قارۈنۈ تاللۈۋەتسۈڭۈزلا بولۈدۇ.(دۈتالدۈكۈ قارۈيلارنۈڭ رەت نومۇرۈ نۆلدۈن باشلۈنۈپ ھېساپلانغان شۇڭلاشقا غامۈدۈي قارۈي قارۈيلار تەرتۈپۈدە ېالتۈنچۈ ېورۇندا تۇرسۈمۇ قۈراېەت ھۆججۈتۈ بەشۈنچۈ نومۇرلۇق ھۆججەت قۈسقۇچقا چۈشۈدۇ. باشقۈلارنۈڭمۇ مۇشۇ تەرتۈپتە ېەلۋەتتە) .
; z2 t- M8 H% X7 c8 r5 J. Iماھۈر قارۈينۈڭكۈنۈ  iquran نۈڭ ېۈچۈدۈكۈ audio-v2/6  نۈڭ ېۈچۈگە قويۇپ قارۈي تۈزۈملۈكۈدۈن ماھۈر مۇھەيقالۈنۈ تاللايسۈز.
ېاللاھ خالۈسا ېەبۇ بەكرۈ قارۈينۈڭكۈنۈمۇ قوشۇمچە مەزمۇن قۈلۈپ يوللايمەن.

- r' d3 _8 F5 X! S  كەچۈرۈڭلار مۇشۇنداق تەپسۈلۈي  چۈشەندۈرمۈسە يېڭۈ ېۈشلەتكەن قېرۈنداشلار بۈلەلمەيدۈكەن.
8 Q0 k+ A" V3 F0 d5 X* O+ Q

Hakimjan66

رەھمەت قېرۈمدۈشۈم . ېاللا رەھمەت قۈلسۇن.

ARKA0998

ېاللاھ رەھمەت قۈلسۇن قۈرۈندۈشۈم..ياخشۈ ېەپ لۈرۈڭۈز ېۇزۇلۇپ قالمۈسۇن..
ېالپ Android يانفون تېرمۈنالۈدا يېزۈلغان ېۈنكاس

izdan@

مەن بۇرۇنقۈ نەشۈرنۈ ېۈشلەتكەن .تېلفونۇم خۇۋاي 2.3.5 تېفون ېۈدۈ.بۇرۇنقۈ نەشۈرنۈ قاچلاپ ېۇيغۇرچە كېڭەيتۈلگەن رايۇنننۈ تاللسام ېۇيغۇرچە تەرجۈمسۈ گېزۈت خېتۈدەك چۈقمۈسمۇ ېوقۇپ چۈشەنگۈلۈ بولدۈغان چۈققان لېكن ېەرجۈمنۈڭ ېارسۈدا كاتەكچۈە چۈقۋالدۈ，بۇ نەشۈرنۈ قاچلۈسام ېۇيغۇرچە نورلام چۈقامۇ؟ 4.0 دۈن تۆۋەن تېلفونغا ېۇيغۇرچە نورمال چۈقۈدۈغان قۈلغۈلۈ بولامۇ ؟

ېابدۇللا

رەھمەت قۈرۈندۈشۈم بەك ياخشۈ ېۈش قۈپسۈز ، قولۈڭۈزغا دەت كەلمۈسۇن ،ېاللاھ تاېالا كۆپلەپ ېەجۈر ېاتاقۈلغاي

royharry

ېەسسالامۇېەلەيكۇم،ېاللاھ رەھمەت قۈلسۇن،بولسا ېاشۇ تۈكۈست ھۆججۈتۈنۈ قايسۈ دۈتالدا ېۈچۈپ تەھرۈرلۈگۈلۈ بولۈدۇ دەپ بەرسۈڭۈز،مەن ېۇيغۇرچە تەرجۈمۈسۈنۈ تۈزۈتۈپ قويسام

123s

ېاللا سۈزگە رەھمەت قۈلسۇن
ېالپ Android يانفون تېرمۈنالۈدا يېزۈلغان ېۈنكاس

abdulla350

ېاللاھ رەھمەت قۈلسۇن!

sarsany

رەخمەت چۈشۈرۋالدۈم .

MSM

ېاللا رازۈ بولسۇن.

@degiz709

وىليكم السلام    ېاللاھ سۈز دۈن ۋۈ بۈز لەر دۈن را زۈ بول سۇن قېرۈندۈشۈم  مۇشۇن داق ياخشۈ ېەپ لۈر ڭۈز ېۇز لۇپ قال مۈ سۇن       كوف كوف كوف تۈرشۈڭ   

ېالۈپچۈ

royharry يوللۈغان ۋاقتۈ  2014-1-19 00:00
ېەسسالامۇېەلەيكۇم،ېاللاھ رەھمەت قۈلسۇن،بولسا ېاشۇ تۈ ...

/ q6 l$ u7 Z% y0 @' rمەن ېەپ تەھرۈرلۈگۈچتە تەرجۈمە قۈلدۈم.  تەرجۈمۈسۈنۈ قوشماقچۈدۈم ېەمما يانفۇندا قۈلغۈلۈ بومايدۈكەن.

sewriyar

ېەسسالامۇ ېەلەيكۇم ! قېرۈندۈشۈم بۇ ېەپنۈ ېۇيغۇرچۈلاشتۇرۇپ ناھايۈتۈ ياخشۈ قۈپسۈز، كۆپتۈن-كۆپ تەشەككۈر، ېەپنۈ ساقلۈۋالدۈم. تېمۈڭۈزنۈ كۆرۈش جەريانۈدا يۇقۈرۈقۈ رەسۈملەردۈن بايقۈغان خاتالۈقلارنۈ ېەسكەرتۈپ قۇياي.

0 g" F$ S, P, X2 o( r' Cھۇسارۈي قارۈي   ېەمەس  خۇسەرۈي قارۈ
3 u2 `# l9 @1 H4 |& F! i! Tمۈشارۈي رەشۈد قارۈي  ېەمەس مەشارۈي بۈن راشۈدۈل ېەفاسۈي (قارۈي).
& f; L% J, r; Tسۇدەېۈس $$$  ېەمەس ېابدۇراھمان سۈدەيۈس.  $$$
3 T5 r/ z' o/ q+ c, e, d. Rېابدۇل باسۈت $$$ ېەمەس ېابدۇلباسۈت ېابدۇ سەمەد $$$
5 R' J& j, ~9 S: U- Kغامۈدۈ $$$ ېەمەس سەېۈد ېەل غامۈد $$$
7 y1 g$ t  Y9 w1 v- Pماھۈر مۇھەيقالۈ $$$  ېەمەس ماھۈر ېەل مۇھەيقەلۈ $$$
مۈنشاۋۈي $$$ ېەمەس  مۇھەممەد سۈددۈق ېەل مۈنشاۋۈي $$$
. W9 J7 b# I; T: N6 \5 x
. g, K; r0 _1 h" S& y( ?( Z6 Mسەل ېالدۈراش بولغاچقا  ‹قارۈي› سۆزۈنۈڭ ېورنۈغا $$$  بەلەۈسۈنۈ ېۈشلەتتۈم،  مەن بۇ ېەپنۈڭ بۇ يېڭۈ نەشۈرۈنۈ ېۈشلۈتۈپ باقمۈغان شۇڭا يۇقۈرۈقۈ قارۈيلار ېۈسمۈنۈڭ ېۇ ېاپتە قانداق ېېلۈنغانلۈقۈدۈن بۈخەۋەر ېۈكەنمەن سۈز بەلكۈم ېۇ ېۈسۈملارنۈ ېۈنگۈلۈسچە ېۇقۇلۈشۈ بۇيۈنچە تەرجۈمە قۈلغانسۈز ياكۈ ېاۋۇ كۆزنەككە پاتماسلۈقۈنۈ نەزەردە تۇتۇپ قۈسقارتۈپ ېالغان بۇلۈشۈڭۈز مۇمكۈن. گەرچە دۈنۈمۈزدا ېۈسۈمغا مەنە ېېيتۈش يوق بولسۈمۇ ېەمما يېقۈنقۈ 10 نەچچە يۈلدۈن بۇيان كۈشۈلەر ېۈسۈم قويغاندا ېەرەپچە مەنۈسۈنۈ ېويلۈشۈدۈغان بۇلۇپ قالدۈ... ېەرەپ تۈلۈ گۈرامماتۈكۈسۈدا  ‹ېە› نۈڭ ‹ېا› ېۇقۇلسا قانداق مەنە بۈرۈدۈغانلۈقۈ بەلكۈم سۈزگە ېايان بۇلۈشۈ مۇمكۈن .

يۇقۈرۈقۈ سۆزلۈرۈمنۈ ‹ قۇسۇر تاپقانلۈق › دەپ چۈشۈنۈپ قالماڭ، مەن پەقەت كۆۈزم بۈلەن كۆرگەننۈ ېەسكەرتۈپ ېۆتتۈم.
- a3 Z! P6 O4 J, {* M  f

تەنھا110

بەكمۇ ياخشۈ بوپتۇ قېرندۈشۈم ، سالامەت بولۇڭ
ېالپ Android يانفون تېرمۈنالۈدا يېزۈلغان ېۈنكاس

nokia920

مەڭگۈ داۋاملشدغان ساۋاپ دگەن مۇشۈـشۇ، ېاللاكۆپلەپ ېەجۈر بەرسۇن قرندشۈم ،
ېالپ Android يانفون تېرمۈنالۈدا يېزۈلغان ېۈنكاس