- جۇغلانما
- 1452
UID6597
تىزىملاتقان2012-2-16
ئاخىرقى قېتىم2014-8-31
توردا375 سائەت
ئالىي ئەزا

- نادىر
- 0
- جۇغلانما
- 1452
- ئاقچا
- 1
|
كۆپ رەھمەت! مەندىمۇ مىكرو خەتنى تەرجىمە قىلىپ ئىشلىتىش ئويى بار ئىدى، لېكىن، پەقەتلا ئىمكانىيىتىم بولمىغان، سىزنىڭ تەرجىمە قىلغىنىڭىزنى چۈشۈرۈپ قاچىلاپ ئىشلەتتىم، بەك ياخش بوپتۇ. سىز ئېيتقاندەك، ئىملاسى 99% ئەتراپىدا توغرا بولغاندەك قىلىدۇ. ئىملا توغرىلىق نىسبىتىنى ئۆستۈرەي دېسىڭىز، تۆۋەندىكىدەك ئۆزگەرتسىڭىز:
7 _( r* O- c6 |* b# Y# i; \% Y& A: aمىنىڭ ---- مېنىڭ (تەڭشەش تىزىملىكى ئىچىدە), F9 |2 G# d) p3 ^& r% \" e1 o& h
(يانفون خاتىرىسىدىن)ئىچىش----ئېچىش (تەڭشەش تىزىملىكى ئىچىدە)
@( O: v! I0 {5 p/ h(يانتۇ ئېكران ھالىتىنى) ئىچىش --- ئېچىش (تەڭشەش تىزىملىكى ئىچىدە)
' X; Y0 x# f6 e4 pتىز سۈرەتتە (ئۈنگە) ئىلىش --- تېز سۈرئەتتە ئۈنگە ئېلىش (تەڭشەش تىزىملىكى ئىچىدە)' B$ o- w- k, M" P6 c# N) E& U
(قارشى) ئىلىش --- ئېلىش (مىكرو خەت ھەققىدە دېگەن تىزىملىك ئىچىدە)
6 K0 S; f4 h& |1 T2 @# h" Hئەسلى رەسىم --- ئەسلىي رەسىم (چايقاش تىزىملىكى ئىچىدە)
: [, O+ x3 _1 d+ L( x«ئالبوم»نىڭ توغرا يېزىلىشى «ئالبۇم» بولسىمۇ، لېكىن، گېزىت-ژۇرناللاردا «ئالبوم»مۇ خېلى كەڭ ئومۇملىشىپ قاپتۇ، بولسا مۇشۇنىمۇ توغرىلىۋەتسىڭىز.
2 m2 {; H) b: A' w" w" Cيەنە بىر قانچە تەكلىپىم: مۇشۇ QQ نى يەنىلا ئەسلىي نامى بىلەن QQ دەپ ئالساق قانداق بولار؟ كوت-كوت دېسەك سەل سەلبىي مەنە بېرىپ قويىدىغاندەك بىلىندى؛ سىزىقلىق كودقا ئاساسەن ئۇچۇرغا ئېرىشىدىغان جەرياننىڭ قېلىپلاشتۇرۇلغان ئاتالغۇسى يوق، سىز «تورلاش» دەپ ئاپسىز، «كود تونۇتۇش» دەپ ئالساق قانداق بولار؟2 S/ p: z! H' n+ z( b
ئاخىرىدا يېتىپ كېلىش ئالدىدا تۇرغان قۇربان ھېيتىڭىزنى تەبرىكلەيمەن! |
|