|
|
ئەسسالامۇ-ئەلەيكۇم قېرىنداشلا مەن دوستۇڭلا تەشنا قارقاش بولىمەن،ھەممىڭلارغا اللە نىڭ مۇبارەك سالامى بولسۇن!
ئالدىنقى يىلى مۇشۇ ئەپنىڭ 2013-يىللىق نەشرىنى تەرجىمە قىلىپ يوللىغان ، ئۆزۈممۇ تاكى ھازىرغىچە ياقتۇرۇپ ئىشلىتىپ كەلگەن ئىدىم ، بىريىلدىن ئاشتى باشقا ئeكران ئىشلىتىپ باقمىدىم، بۇ ئىكران بەك ئاخسا تۇرىدۇ خۇددى كومپىيوتىردەك . ئارىدا بىرقېتىم نەشرى يeڭىلانغان بولسىمۇ ماڭا ياقمىغاچقا كونا نەشرىنى ئىشلتىپ كەلگەن . لېكىن ماۋۇ 2014-يىللىق نەشرى ماڭا ياقتى ،شۇڭا تەرجىمە قىلىپ يeڭى نەشرىگە كۆچىۋالدىم . بۇ نەشرىنىڭ ئارتۇقچىلىقى خېلى كۆپ ، ۋاقىتنى ئۇيغۇرچە ئاۋازلىق ئەسكەرتىش ، ئeكران رەسىمىنى ئاپتۇماتىك ئالماشتۇرۇش ...قاتارلىقلار بۇ يەردە بىرمۇ -بىر سۆزلەپ بولالمايمەن . ئىشلەتمەي بىلمەيسىز، ئىشلەتسىڭىز باشقىغا كۆنمەيسىز. ياخشى نەرسە مەخپى قالمىسۇن دوستلىرىڭىزغا تەۋسىيە قىلىشنى ئۇنۇتماڭ .
ئەپنى قاچىلىسىڭىز «تەشنا قويغۇچ»، «ئۆز تىل ئەپ بازىرى» ۋە «ئەلتەر ئەپ بازىرى » بىرگە قاچىلىنىدۇ.
ئەسلى سىغىمى 8.5مىگا ئەتراپىدا ،ھازىرقى سىغىمى14.7مىگا .
بىردىن بىر كەمچىلىكى تىل بولىقى قوشۇشقا ئىمكان بولمىدى ، ئۇيغۇرچە سىستىمىلادا ئېنگىلىزچە كۈرۈنىدۇ. شۇڭا يانفۇنىڭىزنىڭ تىلىنى خەنزۇچىغا توغرىلاپ ئىشلىتىڭ .
چۈشۈرۈش ئادېرسى: http://pan.baidu.com/wap/link?shareid=22402776&uk=507494851
رەسىم
تولۇقلىما مەزمۇن (2014-11-9 21:58):
كومپىيوتىردا چۈشۈرۈش:http://pan.baidu.com/wap/link?uk ... 2402776&third=0 |
|
دېۋان تالىشىش
