ئېكران سائىتى(تەرجىمە ئەپ )

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم. ئالپتىكى قېرىنداشلار ياخشىمۇ سىلەر؟ ئالدىنقى قېتىم مۇزىكا قويغۇچ دىگەن ئەپنى يوللىغاندىن كېيىن، كۆپلىگەن تورداشلار پىكىر -تەكلىپ بىرىپ، بىزگە كېرەك  بولغان،  تۇرمۇشىمىزغا قۇلايلىق ئېلىپ كىلىدىغان،  ئەپلەرنى تەرجىمە قىلغان بولسىڭىز دىگەنىدى. ئەمدى شۇم مەخسەتتە بۇ ئەپنى تەرجىمە قىلىپ كەلدىم.
ئەپ ئىسمى: ئېكران سائىتى. مەن بۇ ئەپنى تەرجىمە قىلغىلى ئۇزۇن ۋاقت بولغان بولسىمۇ، تېلىفۇنىمنى ئايالىم ئېلىۋېلىپ، ئەپنى يوللىيالمىدىم، ھەم ئۈزۈممۇ بەك قىينالدىم. ھالا بۈگۈنگە كەلگەندە سەكسەن ئاقچىغا بىر تېلىفۇن ئېلىپ ئىشلىتىش شەرىپىگە ئىگە بولدۇم، بۇنىڭدىن بەك خۇشالمەن. شۇ خۇشاللىقىمغا سىلەرنىمۇ جۆر قىلىش مەقسىتىمدە بۇ ئەپنى يوللىدىم ئىشلىتىپ باقارسىلەر.
بۇ سەكسەن كويلۇق يانفۇندا ئېكراننى رەسىمگە تارتىش مۇمكىن بولمىدى شۇنىڭ ئۈچۈن ئۈزۈڭلار سىناپ باقارسىلەر.
ئاخىرىدا سىلەرگە دەپ قۇيىدىغىنىم ئەپنى قوزغىتىپ بولغاندىن كىيىن،  تەڭشەككە كىرىپ بەزى يەرلەردىكى توغرا بەلگىسىنى ئېلىۋاتسەڭلار نورمال ئىشلەيدۇ. ئاخىرىدا ھەممىڭلارغا ئاللاھتىن  سالامەتلىك تىلەيمەن.

http://dl.dbank.com/c01kp8wapt

رەھمەت قېرىندىشىم چۇشۇرۋالدىم    . بولسا خاپا بولماي توردا ئىقىم مىقدارى ئارقىلىق ئۇچۇر يوللايدىغان ئەپ بولسا تەۋسىيە قىلسىڭىز   قېرىندىشىم  

ئۇنداق ئەپلەر باركەن، بىراق مەن ئىشلىتىپ تازا ئۈنىمىنى كۈرەلمىدىم .ئالما تېلىفۇنلارنىڭ جىسەكچى دەپ بىر ئەپ باركەن. شۇنداق پەيزى، لىكىن ماۋۇ ئاندىروئىدنىڭ شۇنداق ئەپلىرىنى نورمال ئىشلەتكىلى بولمايدىكەن.  

ئايالىڭىز نىمە دەپ ئىلىۋالىدىكەن تېلفۇنىڭىزنى,
ھا ھا ھا ھا ھا

رەھمەت قىرىندىشىم مەن ئىشلىتىپ باقاي كۆپ رەھمەت      ئايالىڭىز نىمىشقا بەمىدى تىلفۇننى قىزلا بىلەن پاراڭلاشما دەپما؟

مەن گۇاڭجۇغا كەلگەن، شۇڭا ئايالىم ماۋۇ
تېلىفۇننى   مەن ئىشلىتەي سىز باشقا  تېلىفۇن  ئېلىۋېلىڭ دىگەنتى. شۇنداق ياخشى تېلىفۇننى بىرىپ قۇيۇپ ماۋۇ ئالغان تېلىفۇنۇم سۈرئىتى بەكلا ئاستا چىقىۋالدى. پۇلنى جېقراق تېپىپ ياخشىراق تېلىفۇن ئالمىسام بولمىدى.

ھە چۇشەندىم سىلە تىما يازغىلى ئالدىراپ 80كويغا ئاپسىلەدە

ئالپ ئەپەندى ياخشىمۇ سىز. مۇشۇ ئالپقا ئەپ يوللىغاندا ئەپ ئاددىرسىنى قانداق قىلىپ رەڭلىك قىلشنى پەقەت بىلەلمىدىم

مۇشۇ ئەپ تەرجىمە قىلىدىغانلارغا تەكلىپىم  بولسا تەرجىمە قىلىشتىن ئاۋۋال  ئۆزۈڭلا ياخشى ئىشلىتىپ تەكشۈرۈپ بېقىپ ئاندىن تەرجىمى قىلىپ يوللىساڭلا  ... يېقىننىڭ ياقى بىرنەچچە قېرىندىشىمىز تەرجىمە ئەپلەنى يوللىدى  .. بۇنىڭدىن ناھايتى سۈيۈندۈم  .. ئەمما چۈشۈرۈپ ئاچقاندىن كىيىن كۆپۈنچىسىگە ئىلانلار قىستۇرۇلغان  ... بەزەنلىرى تېخى بىزدىن سوراپمۇ قويماي بىرنىمىلەرنى چۈشۈرۈپ  تېلفۇنغا قاچىلامسىز  دەپ تۇرىدىكەن بېزىرىپ  .... شۇڭلاشقا جاپا تارتىپ تەرجىمە قىلغانكەنسىلە  ياخشىراق تەكشۈرۈپ تەرجىمە قىلساڭلا  .. مۇشۇ ئەجرىڭلاغىمۇ كۆپ رەھمەت.  داۋاملىق تىرىشقايسىلە.

تەۋەككۇل يوللىغان ۋاقتى  2014-9-29 20:22
ئالپ ئەپەندى ياخشىمۇ سىز. مۇشۇ ئالپقا ئەپ يوللىغاندا ئ ...

ئۇلىنىش ئادېرسى قوشۇشنى دېمەكچى ئوخشايسىز. تەھرىرلەش رامكىسنىڭ ئۈستىدىكى قوراللار ئىچىدىن ئۇلىنىش قوشۇش دېگەن قورالنى (زەنجىر بىلەن + نىڭ رەسىمى بار قورال شۇ) بېسىپ، ئۇلىماقچى بولغان ئادېرسنى قوشسىڭىز بولىدۇ.

رەھمەت سىزگە جاپا تارتىپسىز جۇمۇ ! لىكىن مەن بۇ ئەپنى ئىشلىتىشنى بىلەلمىدىمغۇ جاپا بولماي تەپسىلىرەك دەپ بىرىڭە

alip يوللىغان ۋاقتى  2014-9-29 20:46
ئۇلىنىش ئادېرسى قوشۇشنى دېمەكچى ئوخشايسىز. تەھرىرلەش ...

تېلىفۇندا قىلغىلى بولمامدۇ؟

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم ئالىپ ئەپەندى تېرمىنال تاقىلىپ         قېلىپ ئالىپقا كىرىش بىر ئاۋارچىلىق بولغىلى تۇردى، قاراپ باقسام كىرىدىغانلارمۇ تېما يوللايدىغانلارمۇ بۇرۇنقىدىن ئازكەن تېرمىنالنىڭ نەشىرنى يۇقىرى كۆتۈرۈپ ئېچىۋەتكەن بولساڭلا بەك قولايلىق بولىدىكەنتۇق . ھازىر ئالىپقا يوللانغان تېمىلار يانفۇن تورىغا يوللانغان تېمىلارغا يەتمەس بوپ قاپتۇ

تەۋەككۇل يوللىغان ۋاقتى  2014-9-29 21:54
تېلىفۇندا قىلغىلى بولمامدۇ؟

بۇ تېمىدىن پايدىلىنىڭ

جاپا چېكىپسىز ، رەھمەت سىزگە. مەنمۇ چۈشۈرۈپ ئىشلىتىپ باقاي.