دىتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتىن ئاددى ساۋات

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-11 12:39:39

قېرىنداشلار مەن ھازىرغىچە دىتال تەرجىمە قىلىشتا يۇلۇققان مەسىلىلەرمۇ ئازئەمەس
شۇڭا بۇ ئاددى تەجرىبەمنى ئېلىپ كەلدىم .

بەزى دىتاللارنى تەرجىمە قىلساق يەنى تىل ھۆججىتى txt بولسا تەرجىمە قىلغاندا خەتلەر چىرايلىق چىقمايدۇ .
بۇنىڭغا ئوخشاش
傲游截图20121118200706.png

بۇنداق چىقىۋالسا قانداق قىلىش كېرەك ؟
ئامالى بار ،سىز ئاۋۋال Sisulizer نى ئېچىڭ ئاندىن تەرجىمە قىلمەقچى بولغان دىتالنى ئەپ كىرىپ
ھېچقانداق يېرىگە تەگمەڭ .ئاندىن دىئالوگ ياكى ھەرىپ بەلگە تىزمىسىنىڭ ھەممىنى تاللاپ
ئۇيغۇرچە خەت نۇسخىسغا توغىرلاڭ

دە ئاندىن ساقلاپ دىتالنى چىقىرىپ كۈرۈپ بېقىڭ .
傲游截图20121118203327.png

بۇ تېخنىكا فوتوشوف دىگەندەك دىتاللارغا بەك ئەسقاتىدۇ
بىلمىگەنلەر ياكى قىزىقىدىغانلار 2579585927
قېرىنداشلار ئەمدى تۈگەپ قالدى
كىيىنكى قېتىم كۈرۈشەيلى
marka yexil-1.png

يوللىغۇچى :ئاتامان

alipalim · ۋاقتى: 2014-4-11 13:09:24

سىز دىگەن ئۇسۇل ئارقىلىق ئەپ تەرجىمە قىلىشقا بۇلامدۇ

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-11 13:19:45

alipalim يوللىغان ۋاقتى 2014-4-11 13:09
سىز دىگەن ئۇسۇل ئارقىلىق ئەپ تەرجىمە قىلىشقا بۇلامدۇ

ياق بولمايددۇ ،

taklimakan885 · ۋاقتى: 2014-4-11 13:31:51

رەھمەت خەنچە بىلگەن بۇلسام ئۇگۇنەكەن

{W@P@S!Z} · ۋاقتى: 2014-4-11 13:37:02

خەنچە بىلگەن بولسام .ئەپ تەرجىمە قىلاتتىمدە ھەي

yusupof · ۋاقتى: 2014-4-11 14:15:33

رەھمەت

amirdinov · ۋاقتى: 2014-4-11 14:38:19

رەھمەت . چ چ رىڭىزنى قاتاي تەتىلدە دېتال تەرجىمە قىلىشنى ئۆگىتىپ قويۇڭچۇ .

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-11 15:58:57

رەسىمىدىكى ئاۋۇ دىتالنى پات ئارىدا يوللايمەن ئاللاھ خالىسا

MSM · ۋاقتى: 2014-4-11 16:27:38

لېكىن بەزى دېتاللارغا ئامال يوق دە، تىل ھۆججىتى ئۇچۇق بولغان بىلەن دېتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرىدىغان دېتاللاردا ئاچسا ھېچقانداق ئۇچۇرلىرى چىقمايدۇ.

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-11 16:42:52

MSM يوللىغان ۋاقتى 2014-4-11 16:27
لېكىن بەزى دېتاللارغا ئامال يوق دە، تىل ھۆججىتى ئۇچۇق ...

مەسىلەن: قۇلۇپلانغان تىل ھۆججەتلىرى
بۇلاردا دىئالوگ ياكى تىزىملىكلەر قۇلۇپلاغلىق بولدۇ

Bulbul808 · ۋاقتى: 2014-4-12 13:01:08

yalguz_yurak يوللىغان ۋاقتى 2014-4-11 15:58
رەسىمىدىكى ئاۋۇ دىتالنى پات ئارىدا يوللايمەن ئاللاھ خ ...

بولسا ئاۋۇ دىتال تەرجىمە قىلدىغان ئاۋۇ دىتالنىڭ ئىگىلىسچە تىللىقنى يوللاپ قويسىڭىز بەك بولمىسا خەنچە بولسىمۇ مەيلى

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-12 13:18:38

Bulbul808 يوللىغان ۋاقتى 2014-4-12 13:01
بولسا ئاۋۇ دىتال تەرجىمە قىلدىغان ئاۋۇ دىتالنىڭ ئىگى ...

مانا كەتتى ئەمىسە
http://yunpan.cn/QNJumwgNbwfqu

Bulbul808 · ۋاقتى: 2014-4-12 13:22:51

yalguz_yurak يوللىغان ۋاقتى 2014-4-12 13:18
مانا كەتتى ئەمىسە
http://yunpan.cn/QNJumwgNbwfqu

رەھمەت ھە ئىگىلىسچەمۇ ياكى خەنچىمۇ

Bulbul808 · ۋاقتى: 2014-4-12 13:25:12

بۇ ئەۋەتكەن سىز دىتال تەھىرلەۋاتقان دىتال ئەمەسمۇ نىمە

yalguz_yurak · ۋاقتى: 2014-4-12 13:48:42

Bulbul808 يوللىغان ۋاقتى 2014-4-12 13:25
بۇ ئەۋەتكەن سىز دىتال تەھىرلەۋاتقان دىتال ئەمەسمۇ نىم ...

ياق خەنچە تىل بولىقى

ھېسابات		ساقلاش	پارول قايتۇرىۋېلىش
پارول			ئەزا بولۇش

دىتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتىن ئاددى ساۋات

كۆرگەن سەھىپە

ئەزا ئۇچۇرى