ئالپ ئۇيغۇر ئۇچۇر تېخنىكا تورى

 پارول قايتۇرىۋېلىش
 ئەزا بولۇش

QQ بىلەن كىرىش

بەك قولاي، باشلاڭ

كۆرۈش: 3085|ئىنكاس: 14
ئوڭ تەرىپنى يىغىش

[بىلىم، تەجىربە] 2.2 2.3لىك سىستىمىدىكى يانفۇنلارنى نىگىزدىن ئۇيغۇرچە تونۇتۇش ئۈچۈن ئ....

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىنداشلار!
7 E3 B1 L" {8 w) }) W& Qھازىر كۆپ قسىم قېرىنداشلىرىمىز ئادىرويت4.0دىن يۇقىرى سىستىمىلىق يانفۇن ئىشلىتىۋاتقان بولسىمۇ ،بىراق 2.2 2.3لىك سېستىما  ئىشلىتىۋاتقانلارمۇ يوق ئەمەس،ھەمدە 2.2 ،2.3 لىك سېستىمىدا  ئۇيغۇرچە خەتلەرنىڭ فونىت قاچىلىسىمۇ ئۇلاشماي چىقىۋىلىپ ،ئادەمنىڭ بېشىنى ئاغرىتىۋاتقان بولىشى مۇمكىن.شۇڭا مۇشۇ مەقسەتتە بىرخەنچە تېمىنى سەۋيەمنىڭ يەتكەن يېرىگىچە تەرجىمە قىلىپ يوللىدىم،مۇشۇنى چىقىش نۇقتىسى قىلىپ  ئورتاقلىشىپ باقساق دېگەن ئۈمىتتە مەن.قۇرۇق گەپنى ئازقىلىپ بۇ تېمىنى كۆرۈپ باقايلىframework.jarۋەlibwebcore.soنى ئەرەپچىلەشتۈرۈش
5 \  {! T) r- d" X/ G5 |) ~9 kframework.jarنى  ئەرەپچىلەشتۈرۈش بولسا تور كۆرگۈ ۋە GMAILدىن باشقا يەنە ئاندىرويتتىكى بارلىق تىزىملىكتىكى ئەرەپچە خەتلەرنىڭ  ئۇلاشماي  چىقىدىغان مەسىلىسىنى ھەل قىلىدۇ.بۇ خىل ئۇسۇل2.1 ، 2.2 ، 2.2.1 ، 2.3 لىق بارلىق يانفۇن تىپلىرىغا ، miuiتىپىدىن باشقىللىرىغا ماس كېلىدۇ.libwebcore.so بولسا تور كۆرگۈ ۋە gmail نى ئەرەپچىلەشتۈرىدۇ.
, e) F3 B& u7 j- e9 Fئەرەپچىلەشتۈرۈشنىڭ مۇھىم شەرىتلىرى5 f9 `6 L$ O$ T# N
1،چوقۇم روت ھوقۇقى بولىشى
. b) a. v2 S% K) g& r2،سېستىما 2.1دىن يۇقىرى بولىشى
9 x1 Z; `' _5 Y9 C. j. v; `/ F3,روم چوقۇم deodexedبولىشى (بۇنىڭ نىمىلىكىنى بەيدۇدىن ئىزدەپ بىلىۋىلىڭ،بۇ بەك مۇھىم)# y  i% G4 B+ F) t
ئەسكەرتىش:( v: x9 y6 ~% L1 L/ b0 j" ~* r
deodexedنىڭ رومى system/frameworkمۇشۇ ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىدە بولىدۇ،ئەگەر رومنىڭ ئىچىدەframework.odexدىگەن ھۆججەت بولسا بۇ ئۇسۇل كارغا كەلمەيدۇ ،بىكا ئاۋارە بولىسىز،بۇ ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىدە framework.jarدېگەن ھۆججەت بولىشى كىرەككىframework.odexدېگەن ھۆججەت بولماسلىقى شەرت. ) w: _! f2 l1 z( s( t1 ]0 U0 Y
4،دۆلىتىمىزدە ئىشلەنگەن شىياۋمى ۋە miuiيانفۇنلىرىغا ماس كەلمەيدۇ،  V! A) i5 Q+ s# o; V
موشۇ شەرىتلەرگە ئۇيغۇن كەلگەندىن كىيىن ئەمدى مەشغۇلاتىمىزنى باشلايلى- q- e  J6 e  _# a0 r: c, h$ ?
1،(下载最底层的附件并将其解压到你的计算机中بۇنى مەنمۇ ياخشى چۈشۈنەلمىدىم،چۈشەنچە بېرەسىلەر،شۇڭا موشۇنداق تەرجىمە قىلىپ قويدۇم)ئەڭ تۆۋەن قاتلامدىكى قوشۇمچە ھۆججەتنى چۈشۈرۈپ كومپىيۇتىردا پىرىستىن يېشىمىز،خالىغان ئورۇنغا پىرىستىن يەشسەك بولۇۋىرىدۇ،يەشكەندىن كىيىنكى ھۆججەت قىسقۇچتا input,outputدېگەن ئىككى ھۆججەت قىسقۇچ بولىدۇ،1 Y& A* a4 G% h) g% }
2،يانفۇن روم ئىچىدىن system/framework/framework.jarدېگەن ھۆججەتنى ئېلىپ چىقىپ بايىقى inputدېگەن ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىگە قويىمىز.. t+ c; L$ ]) @7 U
3،ئەگەر يانفۇنىڭىز روم بولۇپ cm6بولمىسا (نىمە دېگەن گپ بۇ دوسلار)system/lib/libandroid_runtime.soنىمۇ inputنىڭ ئىچىگە قويىسىز.
# e5 g+ D# I/ Q0 a* I2 e! m6 ?4،،يانفۇنىڭىزنىڭ توركۆرگۈسىنىمۇ ئەرەپچىلەشتۈمەكچى بولسىڭىزsystem/lib/libwebcore.soنى ئوخشاشلا inputدېگەن ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىگەكۆچۈرسىز.$ T/ E/ ~* `+ P1 H
5،بايىقى پىرىستىن يەشكەندە چىققانcommands.exeدېگەن ھۆججەتنى ئىجىرا قىلىمىز،ئاندىن بىرمۇنچە تاللاش چىققاندىن كىيىن OKنى چېكىمىز:دوس كۆزنىكىنى ئىجىرا تاماملانغۇچە ئېتىۋەتمەيمىز.
2 q& [. d5 W- `* ]- N2 Z8 b6،ئاخىرلاشقاندىن كىيىن outputھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىدە flashable_cwm_framework.zipدېگەن ھۆججەت پەيدا بولىدۇ،ئاندىن بۇ ھۆججەت قىسقۇچنى يانفۇننىڭ sdكارتىسىنڭ ئىچىگە قويىمىز،بۇ ھۆججەتنى يانفۇننىڭ sdrecovery ھالىتىگە كىرىپ (بىلمىسىڭىز ئالىپ تورىدا كىرىش ئۇسۇلى بار،)ئاۋاز تەڭشەش كونۇپكىسى ئارقىلىق  بايىقى ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئىچىدىكى ھازىر بىز قويغان ھۆججەتنى ئىجىرا قىلىمىز.
" r3 j* P3 }! n7،ئەگەر ئىجىرا مۇۋاپىقيەتسىز بولسا  تۆۋەندىكى ھۆججەتنى يانفۇن ئۆزىگە يۆتكەپ باقساق بولىدۇ: l# l" \/ u0 o* H" j
*output/framework.jarھۆججىتىنى يانفۇننىڭsystem/frameworkدېگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىگە يۆتكەيمىز, ?- H4 b% d$ E5 p9 C7 f& {! v$ A
*output/libandroid_runtime.soھۆججىتىنى يانفۇننىڭ/system/libدېگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىگە يۆتكەيمىز$ T) w  n0 S/ v
*output/libicuuc-arabic.soھۆججىتىنى يانفۇننىڭsystem/libدېگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىگە يۆتكەيمىز) N0 K+ w4 j! P: J$ L$ r/ s
*output/libwebcore.soھۆججىتىنى يانفۇننىڭsystem/libدېگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىگە يۆتكەيمىز
& @, y* l- C4 i8 X*output/lib__bcore.soھۆججىتىنى يانفۇننىڭsystem/libدېگەن ھۆججەت قىسقۇچ ئىچىگە يۆتكەيمىز  E* R: S! C! u9 P
8،سىز يەنە ئۇيغۇرچە خەت نۇسخسى قاچىلىۋالسىڭىز بولىدۇ،تەرجىماندىن،7 ~0 O$ N( n0 M7 a+ J/ m/ M
9،يانفۇننى قايتا قوزغاتقاندىن كىيىن،ئەڭ ياخشىسى زاۋۇت ئەسلىگە قايتۇرۋىتىڭ،چۈنكىframework.jarھۆججىتى ئالماشقاندىكىن frameworkنىڭ ئىچىكى دىكى سانلىق مەلۇماتلار ئارقىلىق ئۈسكىنىنىڭ ئۇچۇرلىرىنى يېڭىلايدۇ.مانا بۇ ئەسلى ئادىرىس، http://nbsp.2muslim.com/forum.php?mod=viewthread&tid=305726
* t! L& K& o! q% v9 c, j6 `' b(سەۋيەم چەكلىك بولغاچقا موشۇنچىلىك قىلالىدىم،تورداشلارنىڭ ئورتاق تەتقىق  قىلىپ باقايلى)
جۇلا ئەپ بازىرى

0

تېما

39

يازما

156

تەجرىبە

ئاكتىپ ئەزا

Rank: 3Rank: 3

نادىر
0
جۇغلانما
389
ئاقچا
101
ۋاقتى: 2013-9-29 12:56:01 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ ئۇسۇلنى خېلى كۆپ تېلېفونلارغا سىنىغان. ھەقىقەتەن ئەرەپچىنى تونۇيدۇ. لىكىن شۇ ئەرەپچىدە بولمىغان ئۇيغۇچە ھەرپ «ئە» بىلەن «ى» نى تونىمايدۇ. بۇ ئاساسلىقى libicuuc-arabic.soھۆججىتىنىڭ ئىشى. ئەگەر مۇشۇ libicuuc-arabic.soھۆججىتىنىڭ ئەسلى پروگراممىسىنى تاپقىلى بولسا ، ئۇنىڭغا ئاۋۇ ئۇيغۇرچە ئىككى ھەرپنى قوشۇۋەتكەن بولساق، پۈتۈنلەي ئۇيغۇرچە تونۇغان بولاتتى. بولمىسا  libicuuc-arabic.soھۆججىتىنى تەتۇر ئاسمبىل قىلىپ، ئۆزگەرتىپ قايتا ھاسسللىساقمۇ بولاتتى. مەن مۇشۇ ھەقتە خېلى ئىزدەنگەن ، باشقىلارمۇ ئىزدىنىپ بېقىڭلار.

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-9-29 12:58:08 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
下载最底层的附件并将其解压到你的计算机中بۇ نىمە دېگەن گەپ،نەدىن چۈشۈرىمىز بۇنداق «ئەڭ تۆۋەن قاتلامدىكى قوشۇمچە ھۆججەت»دېگەن نەرسىنى
جۇلا ئەپ بازىرى

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-9-29 13:01:46 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
مەن ئاشۇ***.soدېگەنگە ئوخشاش ھۆججەتنى قانداق ئىچىش توغرىلۇق بەيدۇكام بىلەن گوگول ئاچامدىنمۇ سوراپ ،بىرە قانائەتلىنەرلىك جاۋاپقا ئېرىشەلمىدىم.

5

تېما

15

يازما

617

تەجرىبە

تەكلىپلىك ئەزا

Rank: 5Rank: 5

نادىر
1
جۇغلانما
1284
ئاقچا
101

تۆھپە ئوردېنى

ۋاقتى: 2013-9-29 13:25:23 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   Sahran تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-9-29 13:28  % `+ R* }" P! \" M: E1 Q6 s) ~
9 Z0 Y3 |& g9 n2 p: }
تۆۋەن نەشرىدىكى ئاندىرويىد تېلېفونلاردا تور بەتتە ئەرەبچىنى توغرا كۆرسىتىش توغرىسىدىكى تېما ئىكەن.& z; g% a0 |5 j, c/ ^, N) u0 N' Q
بۇ مەشغۇلاتلارنىڭ يەنىلا خەتىرى بار، چۈنكى سىستېما ھۆججەتلىرى ئۆزگەرسە تېلېفون نورمال قوزغالماسلىقى مۇمكىن.0 Z- y, {3 _: m3 @2 s
" ]6 g. Q- m- _2 _( q

1 A, l- G6 p3 g
Arabic shaping for Android Froyo and Gingerbread) O8 O; ~# m5 K" ]8 ]* z7 [

6 B; `- O- M8 N' }, M, x! A" W/ k/ }* d# N1 f& g* s% E! P
framework.jar and libwebcore.so
) O; _/ L) Q7 t4 K) R, _3 E6 t. `# U2 I! [! w9 z
framework.jar takes care of shaping texts in android on all texts except Gmail and the browser, while libwebcore.so takes care of shaping texts in the default Browser and Gmail app. This patcher will attempt to get you Arabic support in both of these files.
* S' h0 {9 @' [This should work with all Android phones sporting Android Froyo or Gingerbread with the exception of MIUI ROMs as they are closed source and I can’t work with that.  d/ g3 \9 c; C& d4 W( q3 u5 w

' a5 W" H0 n5 M! f5 }  X1 H4 v; ]. `2 b; U/ X9 ~" R/ C) c
Note: Please perform a nandroid backup of your system before attempting to use this patch.  u1 e7 |! R* q4 _
8 v5 O! B4 d3 T2 s
Requirements:
: L& G; v, x' r: t' t9 G0 C6 q) P$ s) A9 H( m
1.Your device needs to be rooted.0 e8 }0 P: d1 m9 g
2.Your Android version is 2.1 or newer
* [9 j2 ~& v6 v% s/ z- Q1 I8 e3.Your ROM needs to be deodexed. To find out if your installed ROM is deodexed, navigate to /system/framework on your phone. If you see a file called framework.odex then this patch will NOT work for you.
9 k* Q2 ?$ S5 Q2 q& R$ o3 A4.Your rom is not based on MIUI.) ~9 l! _* u; `. \
Steps to apply the patch:" k8 Y5 x' G/ v/ g
( u2 L1 ]0 c* T4 Y( F
1.Download the patch below and extract it to a folder on your computer.% f- L1 Z% y  l
2.Pull /system/framework/framework.jar from your phone and place it in the subfolder input that you extracted in step 1
7 H( O- p1 o% M1 S/ e% @7 j) \7 j6 K3.If you’re not using a CyanogenMod ROM, then you’ll also need to pull /system/lib/libandroid_runtime.so from your phone and place it in subfolder input that you extracted in step 1
9 x  H$ T- a: Y/ a' z  }0 a4.If you’re interested in getting arabic shaping in the Browser, pull file /system/lib/libwebcore.so from your phone and place it in subfolder input as well. 1 V1 k  H0 [+ W1 U& C4 Y& o
5.Double click on commands.exe. Do not close the black cmd screens that will pop up. Once the patch is done, you should get a patched framework.jar in the subfolder output2 Y$ Z8 ?: \6 F& ?% z, R
6.Version 0.800 provides a recovery flashable file in folder output. Place that on your sdcard, reboot into recovery and flash it. If the flashing through recovery didn’t work for some reason, you’ll need to do the following manually:
" L. i& n5 k, {& C+ p" l5 G# |■Put file output/framework.jar in your phone at /system/framework/0 c* a9 `% z) ]' l; `; c* w
■Put file output/libandroid_runtime.so in your phone at /system/lib/ (if this file exists, it shouldn’t if you’re arabizing CM6).
9 }$ O" T. b: Q7 O1 ]2 y, z■Put file output/libicuuc-arabic.so in your phone at /system/lib/ This is extremely important, failing to place this file will result in a boot loop of your deivce. D+ a# C% W; ?! D/ u4 z
■If file exists: Place file output/libwebcore.so in your phone at /system/lib/
. I/ {9 C/ G+ X9 h5 y0 n* F2 W■If file exists: Place file output/lib__bcore.so in your phone at /system/lib/
0 E" P, K" k# u9 u7 I7.I’ve also included the Aljazeera fonts in fonts. You can place these in /system/fonts and reboot
1 l/ A$ L" l0 h( S: R) S* a8.Sometimes permissions and xml data doesn’t get updated correctly resulting in corrupted data entries. If you receive a bunch of Force Closes after a reboot, you’ll need to Factory Reset.
$ Q7 C, ~# K" X# [& a  T4 H5 P, O- \, v& J  \# C! ^2 q

& B" {( H1 ]/ D$ k" v1 a3 i3 E: B4 v) Z. t1 M, ?5 u
چۈشۈرىدىغان ھۆججەتنىڭ ئادرېسى: چۈشۈر
; f  ~" R0 f) u, C% x" B2 s4 ]) E  B

4 F. o+ y, x' x0 aيەنە بىر چۈشۈرۈش ئادرېسى: چۈشۈر / r1 O# }* m9 t  D' S
9 }. h9 k2 @5 U2 F% j5 _
تەپسىلاتىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز ئەسلى ئادرېس:6 L; i# U# E3 k8 @
http://blog.devasque.com/how-to-apply-patch/

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-9-29 13:37:39 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇنىڭغا ماس كېلىدۇ .دەپ كېىسىپ ئېيتاممايمەن.بۇ تېمىنى پەقەت ئورتاق تەتقىق قىلىپ بېقىش ئۈچۈن يوللىغان،سىناپ باقسىڭىز بولىدۇ،ئەگەر ماس كەلمىسە يېڭىدىن روم قاچىلىماي ئامالىڭىز يوق

9

تېما

597

يازما

434

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
2777
ئاقچا
1
QQ
ۋاقتى: 2013-9-29 13:49:38 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
خۇاۋېي 210 2010  غا ئۇيغۇرچە تۇنۇتىمەن دەپ بىر تېما بارتى  بۈگۈن قارىسام يوققۇ ياردەم قىلىڭلا

2

تېما

128

يازما

240

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
813
ئاقچا
0
ۋاقتى: 2013-9-29 15:39:11 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
چاقماق_ۋ يوللىغان ۋاقتى  2013-9-29 13:01
* i/ T! C* [! z: k2 O: q/ c( p; Aمەن ئاشۇ***.soدېگەنگە ئوخشاش ھۆججەتنى قانداق ئىچىش توغرى ...

, Q( }( x" l/ ]" v  Eگوگول دىگەن بوۋاڭ ، ئاچاڭ ئەمەس......

18

تېما

686

يازما

493

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
2170
ئاقچا
15
ۋاقتى: 2013-9-29 15:48:28 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
بۇ ئۇسۇلنى مەن نەچچە سىنىغان، ھىچقانداق پايدىسى يوق.

0

تېما

47

يازما

117

تەجرىبە

ئاكتىپ ئەزا

Rank: 3Rank: 3

نادىر
0
جۇغلانما
387
ئاقچا
0
ۋاقتى: 2013-9-29 17:28:03 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
كومپىيۇتېرغا java مۇھىتى قۇرمىسا بۇ مەشغۇلاتلارنى ئېلىپ بارغىلى بولمايدىغاندۇ ؟؟؟

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-9-29 19:02:38 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
مەنغۇ جاۋا مۇھىتى قۇرۇپ بولغان بولمىسا،بايىقى ئىجىرا قىلىدىغان پىروگىراممىنى قوزغاتسام ئەڭ ئاخىرىدا بىرمۇنچە پەرەڭلەرنىڭ خېتى چىقىۋىلىپ مۇۋاپىقيەتلىك بولمىدى.

1

تېما

40

يازما

88

تەجرىبە

ئاكتىپ ئەزا

Rank: 3Rank: 3

نادىر
0
جۇغلانما
340
ئاقچا
5
QQ
ۋاقتى: 2013-11-21 23:29:12 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئەگەر    framework.odex  ۋە framework.jar  ھەر ئىككىلىسى بولسىچۇ؟؟؟؟؟؟؟2 r2 p; j6 I4 W, J. {

4 v, M# M+ k. J; R( n: O7 o" d

0

تېما

18

يازما

145

تەجرىبە

ئاكتىپ ئەزا

Rank: 3Rank: 3

نادىر
0
جۇغلانما
466
ئاقچا
0
QQ
ۋاقتى: 2013-11-30 15:29:56 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

0

تېما

12

يازما

111

تەجرىبە

ئاكتىپ ئەزا

Rank: 3Rank: 3

نادىر
0
جۇغلانما
389
ئاقچا
0
ۋاقتى: 2013-12-5 17:03:54 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
مەن دە  خۇاۋى s8600 بار سىناپ باقسام  بولامۇ  قىرىنداشلار  
ئەسسالامۇئەلەيكوم

11

تېما

174

يازما

4

تەجرىبە

ئالىي ئەزا

Rank: 4

نادىر
0
جۇغلانما
539
ئاقچا
22
 ئىگىسى| ۋاقتى: 2013-12-5 17:06:36 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
005ataman يوللىغان ۋاقتى  2013-12-5 17:03
) Q  \' X1 i, P, _& Lمەن دە  خۇاۋى s8600 بار سىناپ باقسام  بولامۇ  قىرىنداشلار
4 }: e* a1 f% H
بۇ تېمىنى خەنچە توردىن تەرجىمە قىلىپلا يوللىغان ، ئەمەلىي سىناقتىن ئۆتمىگەن،،،،ئىشقىلىپ ئىھتىيات قىلىڭ
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | ئەزا بولۇش


تېما يوللاش تېز ئىنكاس تۈرگە قايتىش
تېز ئىنكاس چوققىغا قايتىش سەھىپىگە قايتىش