دۇنيادىكى داڭلىق كارتون ئوبرازلار

Mickeyچاشقان
Mickeyچاشقان 1928-يىلى يارىتىلغان كارتون ئوبراز بولۇپ،ئۇنىWalter Elias Disneyۋە Ub Iwerks ياراتقان. دېسنى شىركىتىنىڭ ۋەكىل ئوبرازى،مىكى چاشقاننىڭ تۇنجى فىلىمى ۋىلى ناملىق پاراخۇت 1928-يىلى قويۇلغان ئاشۇ كۈنى مىكى چاشقاننىڭ تۇغۇلغان كۈنى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ.1928-يىلىدىن 1946-يىلىغىچە مىكى چاشقانغا Walter Elias Disney ئۆزى ئاۋاز بەرگەن .مىكى چاشقاننىڭ ئەڭ ياخشى دوستى دونالىد ئۆردەك ،ئۇ يەنە يېتىشكەن رەھبەر، پىلاتو دەپ سادىق ئىتىدىن بىرسى بار. مىكى چاشقان ھەرقانداق يەرگە بارالايدۇ،ھەرقانداق ئىشنى قىلالايدۇ .ئۇنىڭ قىز دوستى بىلەن بولغان مۇھەببەت ھېكايىسى شۇنداق گۈزەل.


دونالىد ئۆردەك
唐纳德/Donald Duck) ئۇ دېسنى شىركىتىنىڭ داڭلىق شەخىسلىرىدىن بىرى .ئۇنىڭ شۇنداق ئىللىق ئىچكى دۇنياسى بار، داۋاملىق ياخشى نىيەتتە بولىدۇ .ئاسان ئاچچىقلايدۇ . يامان ئالدىراڭغۇ. ئىشلارنى چوڭايتىۋېتىدۇ .تۇرمۇشتىكى كىچىك ئىشلارغا شۇنداق غەزەپلىنىدۇ .ئۇنىڭ بۇنداق خاراكتېرى ئۇنىڭ تۇرمۇشىغا ناچار تەسىر ئېلىپ كېلىدۇ، ئەمەلىيەتتە ئۇ بىر مەغلۇبىيەتچى .توخۇ يۈرەك ئەمەس .دونالىد مىكى چاشقاننىڭ ياخشى دوستى .ئۇنىڭ قىز دوستىنىڭ ئىسمى Daisy Duck، ئۈچ جىيەنى بولۇپ ئۇلار :Huey،/Deweyۋە Louie.



باربى قورچىقى
1950-يىلى نىيو-يورىكتىكى ئويۇنچۇق كۆرگەزمىسىدە كىشىلەر بىلەن تونۇشقان .نۇرغۇن يىللار ئۆتكەن بولسىمۇ ئۇ يەنىلا مودىدىن قالمىدى .چۈنكى ئۇ تەسەۋۋۇر كۈچىگە تولغان .پەقەت ئويۇنچۇقلا ئەمەس ،ئۇ نۇرغۇن روللارغا چىقىپ كىشىلەرگە ھەمراھ بولۇپ كەلدى .ئىنسانلارنىڭ نۇرغۇن ئارزۇ ئۆمۈدى ۋە ئىنتىلىشلىرىنى ئۆزىگە مۇجەسسەم قىلىپ كەلدى .


GARFIELDمۈشۈكى
ئۇ 1978-يىلى 6-ئاينىڭ 19-كۈنى كۆز ئاچقان بولۇپ، ھازىرغا قەدەر دۇنيادا ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ھەجۋى رەسىملەر جەمئى 130مىليون پارچە سېتىلدى .ئۇنىڭغا قىزىقىدىغانلار دۇنيا بويۇنچە 200مىليون600مىڭ ئەتراپىدا. ئۇنىڭ ئۆزىگە خاس جەلىپ قىلىش كۈچى،ئەركىنلىكتىن بەھر ئالىدىغان خاراكتېرى  تەنە گەپ قىلىدىغان ،قەھۋەگە ،ئۇيقۇغا ئامراق بۇ مۈشۈك دۇنيا بويۇنچە كىشىلەر ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان مۈشۈككە ئايلاندى .

مەنبەسى: ئىزدىنىش مۇنبىرى

مەن سىمىز مۈشۈككە ئامراق ئۇ بەك،كوت-كوت

MAR_KO ئەپەندى، باشقا ئۇيغۇرچە تور بەتتىن كۆچۈرۈپ ئەكەلگەن يازما بولسا ئامال بار شۇلارنىڭ رۇخسىتىنى ئالسىڭىز، ھېچ بولمىسا مەنبەسىنى ئەسكەرتىپ قويسىڭىز بوپتىكەن.
بۇ يازمىنى باشقا بىر ئۇيغۇرچە تور بەتتە كۆرگەن ئىدىم.

ئەلۋەتتە، خەنزۇچە، ئېنگىلىزچىدىن بىۋاستە تەرجىمە قىلسىڭىز ياكى ئۆزىڭىزنىڭ ئىجادىيىتى بولسا ئاقچا، جۇغلانما بىلەن مۇكاپاتلايمىز.
رەھمەت.

مەن بۇ كارتونلار  ئامراق  بەزىلىلرىنى  ھەزىرغا قەدەر كۈرىۋاتىمەن

چۆمۈش باش دادا بىلەن، خاپانباش ئوغۇل يوقمۇ بۇلارنى ئارسىدا

دونالىد ئۆردەك
مانىڭغا يىتىدىغىنى يوق

ئالىپ ئەپەندىنىڭ دىگىنى راس

MAR_KO،   مەنبەسىنى ئەسكەرتىشنى ئۇنتۇپ قاپتىمەن دېمەيدىغانسىز؟
ماۋۇ تىمىغا قاراپ بېقىڭلار.مەن تۈنۈگۈن تەرجىمە قىلىپ ئىزدىنىشقا يوللىغان.ماركو پەش چىكىتلىرىدىن تارتىپ ئوخشاش تەرجىمە قىپتۇ ،مېنىڭ كىلونىم ئوخشايدۇ
http://wwww.izdinix.com/showpost ... hreadID=43236#Inkas

ئالىپ ئەپەندى ،ئۆچۈرۋېتىڭلار دىمەكچى ئەمەسمەن .مەنبەسىنى  ئەسكەرتىپ قويىشىڭىزنى ئۆمۈت قىلىمەن.