|
ېاندرويۈد تەقلۈدلۈگۈچۈسۈ(SDK) كۆپلۈگەن ېاندرويۈد ھەۋەسكارلۈرۈ ۋە ېاندرويۈدقا دەسلەپكۈ قەدەمدە پروگۈرامما تۈزۈشنۈ ېۈگۈنۈۋاتقانلارغا ناتونۇش بولمۈسا كېرەك. بۈز تۈرۈشچان ېۇستازلۈرۈمۈز ۋە ھارماس ېۈزدەنگۈچۈلۈرۈمۈزنۈڭ تۈرۈشچانلۈقۈ ېاستۈدا ېاندرويۈد تۈلفۇنۈغا ھەرھالدا بولسۈمۇ ېۇيغۇرچە خەت نۇسخۈلۈرۈنۈ قاچۈلاپ، ېۇيغۇرچۈنۈ نۇرمال كۆرستەلەيدۈغان ھالەتكە(گەرچە نۆۋەتتە بۇلارنۈڭ ھەممۈسۈ كېڭەيتۈلگەن رايۇنۈغا ېۆزگەرتۈش ېارقۈلۈق ېۈشقا ېاشقان بولسۈمۇ)ېەكەلدۇق، ېۈشنۈمۈزكۈ ېۇزاققا قالماي، بۈزنۈڭ ېۆز ېانا تۈلۈمۈزدۈكۈ ېاندرويۈد سۈستۈمۈلۈق يانفۇنلۈرۈمۈز دۇنياغاكەلگۈسۈ!
بۈگۈن مۈنۈڭ بۇ يەردە تونۇشتۇرماقچۈ بولغۈنۈم، ېاندرويۈدقا پروگۈرامما تۈزۈشتە كەم بولسا بولمايدۈغان قورال ېاندرويۈد تەقلۈدلۈگۈچۈسۈ(SDK) دە ېۇيغۇرچۈنۈ نۇرمال كۆرستۈش ېۇسۇلۈ،يەنۈ SDKگەېۇيغۇرچە خەت نۇسخسۈنۈ قوشۇشنۈڭ قەدەم باسقۇچۈدۈن ېۈبارەت. قۇرۇق گەپنۈ ېاز قۈلۈپ نەق گەپنۈڭ ېۆزگۈلا كۈلەي:
كۈتەرلۈك يۇمشاق دۈتاللار: 1.كومپۈيۇتۈرغا ېالدۈنېالا قاچۈلانغان ېاندرويۈد ېۈچۈش مۇھۈتۈ(SDK) تېخۈ قاچۈلاپ باقمۈغانلار ياكۈ قاچۈلاشنۈ بۈلمەيدۈغانلار بولسا «قۇت بۈلوگۈ»دۈكۈ مۇناسېۋەتلۈك ماقالۈلەرنۈ كۆرسە بولۈدۇ.
2.ېۇيغۇرچە قوشۇلغان خەت نۇسخۈسۈ.يەنۈ ېالۈپ تورۈدۈكۈ ېالۈپ ېەپەندۈ تەمۈنلۈگەن: ېۇيغۇرچۈنۈ ېۆز ېۈچۈگە ېالغان
DroidSansArabic.ttfخەت نۇسخۈسۈ ھۆججۈتۈ.چۈشۈرۈش
3.مەخسۇس ېاندرويۈد سۈستۈمۈسنۈڭ سۈستۈما بولاق ھۆججۈتۈ(system.img)نۈ ېېچۈپ زۈيارەتقۈلغۇچ قورالۈ: IMG浏览器
تور ېۈزدۈگۈچكە يۇقارقۈ خەنزۇچە خەتنۈ كۈرگۈزۈپ ېۈزدەپ چۈشۈرسۈڭۈز بولۈدۇ.
يۇقارقۈلارنۈ تەخلەپ بولغاندۈن كۈيۈن، SDKنۈڭ ھۆججەت مۇندەرۈجۈسۈنۈڭ قۇرۇلمۈسۈ تونۇشلۇق بولغانلار بۈۋاستە ھالدا D:\sdk\platforms\android-8\images مۇندەرۈجۈسگە كۈرۈپ(مۈنۈڭ كومپۈيۇتۈرۈمدۈكۈ تەقلۈدلۈگۈچ ھۆججۈتۈ Dدۈسكۈدۈكۈ ېۆزۈم قۇرۇۋالغان SDK
مۇندەرۈجۈسۈ ېاستۈغا قاچۈلانغان، مۈنۈڭ بۇ يەردە مۈسال قۈلغۈنۈم «ېاندرويۈد 2.2»نەشۈرنۈڭ تەقۈلۈدۈي سۈستۈما ھۆججۈتۈگە خەت نۇسخۈسۈ قوشۇش، ماھۈيۈتۈنۈ ھۈس قۈلغان بولساڭلار قالغان نەشۈرۈگە مۇشۇ ېۇسسۇل بويۈچە بۈر-بۈرلەپ قاتۈمۈز) مۇشۇ يەرگە بولاق يېشۈش قورالۈنۈڭ ھۆججۈتۈ(IMG浏览器)نۈ كۆچۈرۈپ قوزغۈتۈپ، قورال ېۈستونۈدۈكۈ ېۈچۈش كونۇپكۈسۈ ېارقۈلۈق شۇ مۇندەرۈجە ېاستۈدۈكۈ system.img
ھۆججۈتۈنۈ ېاچۈمۈز ېاندۈن Fonts مۇندەرۈجۈسنۈ قوش چۈكۈپ، ېۈچۈدۈكۈ ېەسلۈدە بار بولغان DroidSansArabic.ttf فونت ھۆججۈتۈنۈ تاللاپ، ماېوس ېوڭ كونۇپكۈسنۈ چۈكۈپ، چۈققان تېزۈملۈكتۈن ېۆچۈرۈشنۈ بېسۈپ،يۇيۇپ تاشلايمۈز، ېاندۈن يەنە شۇ ېوڭ كونۇپكۈنۈ چۈكۈپ، ھۆججەت قوشۇش بۇيرۇقۈ ېارقۈلۈق، ېۇيغۇرچە خەت نۇسخۈسنۈ قوشۈمۈز. ېاندۈن IMG浏览器نۈڭ قورال تېزۈملۈكۈدۈن «رەتلەپ باشقا ساقلاش(整理另存)» كونۇپكۈسنۈ بۈسۈپ، نۆۋەتتۈكۈ ساقلاش تاللانمۈسۈ ھالۈتۈدە ساقلاش ېېلۈپ بارۈمۈز، ساقلۈغاندا شۇ مۇندەرۈجە ېاستۈغا ساقلۈساقمۇ بولۈدۇ. ېاندۈن بۇ ھۆججەتنۈ ېەسلۈدۈكۈ ھۆججەت بۈلەن ېالماشتۇرۈمۈز(ېۈسمۈنۈ ياكۈ ېۆزۈنۈ ېالماشتۇرۈمۈز دۈمەكچۈ).ېاخۈرۈدا ېاندرويۈد تەقلۈدلۈگۈچنۈ قوزغۈتۈپ، ېۇيغۇرچۈلاشتۇرغان پۈروگۈراممۈدۈن بۈرنۈ قاچۈلاپ كۆرۈپ باقساق، تەقلۈدلۈگۈچ ېېكرانۈدا ېانا تۈلۈمۈزنۈڭ چۈرايلۈق سۈماسۈ پەيدا بولۈدۇ.
مەندۈ تال تەرجۈمە قۈلغۇچۈلار ۋە ھازۈرچە ېاندرويۈد تۈلفۇنۈ يوقلارنۈڭ بۇ ېۇسۇلدۈن پايدۈلۈنۈپ، ېاندرويۈد تەقلۈدلۈگۈچۈسۈ ېارقۈلۈق ېانا تۈلۈمۈزنۈڭ پەيزۈسۈنۈ سۈرۈشنۈ ېۈمۈد قۈلۈمەن. (تېخنۈكنۈ كۆپچۈلۈككە تېزۈراق يەتكۈزۈش ېۈچۈن ېالدۈراپلا يېزۈپ سالدۈم، ساقلانغان خاتالۈقلار ېۈچۈن كۆپچۈلۈكۈنۈڭ ېەپۇ قۈلۈشۈنۈ سورايمەن) كامالۈ ېېھتۈرام بۈلەن: ېېلېكتۈر چەۋەنداز | 
يوللۈغان ۋاقتۈ 2011-6-29 23:49:23
