دىل تاللىغان ھەمراھ
狄金森-美国
(مەمەتجان باش كارۋان تەرجىمىسى)

دىل تاللىسا گەر ئۆز ھەمراھىنى،
ئېچىلماس قايتا مۇھەببەت ئىشىكى.
تاللىشى ئۇنىڭ شۇنچىلىك مۇقەددەس،
ئەبەدىلئەبەت سۇسلاشماس ئىستىكى.

پايپېتەك، ھەتتا ھارۋا شاھلىرىمۇ،
گوياكى پەرۋانە ئىشىك ئالدىدا.
ئول ئۈچۈن پايپېتەك، شاھىن شاھلارمۇ،
تىزلىنار نازىنىن ئاياق ئاستىدا.

بىلدىم شۇندا تاللاپ ئۇ بىر ھەمراھنى،
ئەتكەن ئۆزىن شۇنىڭغىلا تەسەددۇق.
ئاھ، ئېتىلدى شۇندا قەلب ئىشىكى،
گوياكى مۇقەددەس تاش كەبى بەرھەق.