ئىگىسى: shaidayi

شەيدائىي: تەرجىمە ئەسەرلىرىمدىن تاللانما

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]
ۋاقتى: 2014-10-26 12:21:38 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
تەرجىمە ئىجادىيىتىڭىزگە يەنىمۇ ئۇتۇق تىلەيمەن شەيدائى ئىنىم ،قولىڭىزغا دەرد كەلمىسۇن!

 ئىگىسى| ۋاقتى: 2014-10-28 00:01:55 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
GULNISA.IMAM يوللىغان ۋاقتى  2014-10-26 12:21
تەرجىمە ئىجادىيىتىڭىزگە يەنىمۇ ئۇتۇق تىلەيمەن شەيدائ ...

  ياخشى تىلەكلىرىڭىزگە رەھمەت! مەن يەنىمۇ تىرىشاي !

 ئىگىسى| ۋاقتى: 2014-12-12 23:23:16 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئابدۇرېھىم زۇنۇ يوللىغان ۋاقتى  2014-10-23 17:43
مېنىڭچە، تەرجىمىدە ئەسەر تاللاش ئەڭ مۇھىم بولسا ...

  رەھمەت ئۇستاز، ئىزگۈ تىلەكلەر ئىزگۈ ئارمانلارغا يانداشقاي!

ۋاقتى: 2014-12-13 01:13:27 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
شەيدايى ئەپەندىنىڭ تىلىماچلىق ئىشلىرىغا ئۇتۇق تىلەيمەن! بىزدىكى بۇ بوشلۇق سىلەردەك مھنەتكەشلەرنىڭ تىرىشچانلىقىدىن ئايرىلالمايدۇ! ئۆز ئىجادىيەتلىرى ئارقىلىق مىللى ئۇسلۇپتىكى فىليىەتونلارنىڭمۇ مۇنبەردە يارقىن ئىپادە قىلىنىشىغا تىلەكداشمەن!

 ئىگىسى| ۋاقتى: 2014-12-21 00:36:45 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
ئادىلجان قادىر يوللىغان ۋاقتى  2014-12-13 01:13
شەيدايى ئەپەندىنىڭ تىلىماچلىق ئىشلىرىغا ئۇتۇق تىلەيم ...

  رەھمەت! مەن يەنىمۇ تىرىشچانلىق كۆرسىتىمەن!

ۋاقتى: 2014-12-21 11:04:37 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
تەرجىمە ئەسەرلەر ھەقىقەتەن جايىدا چىقىپتۇ.بىرىنچى فىليەتۇن«ئادەملىك گۇۋاھنامىسى»نى مەن «شىنجاڭ مائارىپى» ژۇرنىلىنىڭ قايسى بىر يىلدىكى تەرجىمە كۆزنىكىدىمۇ كۆرگەنىدىم.بۇ فېليەتۇننىڭ ئىجتىمائىي ئۈنۈمى  ئۇتۇقلۇق چىققان بىر ھېكايىدىن قېلىشمايدۇ،دەپ قارايمەن.
ئىشلىرىڭىزغا ئۇتۇق بولغاي.

 ئىگىسى| ۋاقتى: 2014-12-21 23:07:55 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
  21- قەۋەتتىكى سەمىي نىڭ ئىنكاسىغا:
    ماڭا ئىلھام مەدەت بەرگىنىڭىزگە رەھمەت!  ئىزگۈ تىلەكلىرىڭىز دىل تارىمنى چەكتى. سىزگىمۇ نۇسرەت يار بولسۇن!

ۋاقتى: 2015-5-12 22:53:45 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
شەيدايى قارى، تەرجىمىگە بۇنچىلىك ئىپىڭىز بارلىقىنى ئويلىماپتىمەن، راست گەپ قىلسام بۇگۇن كۆردىم بۇ تېمىنى. سەللا كۈچىۋەتسىڭىز قولىڭىزدا مۇرەككەپ ئەسەرلەرمۇ پۈتۈپ چىققۇدەك.

ۋاقتى: 2015-5-13 00:11:30 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
تەرجىمە ئىجادىيىتىڭىزگە ئۇتۇق تىلەيمەن. تەرجىمىلەر ھەقىقەتەن ياخشى چىقىپتۇ. ئىزچىل تەرجىمە قىلىپ تۇرىشىڭىز ئۈمىد قىلىمەن!!

 ئىگىسى| ۋاقتى: 2015-8-2 01:51:29 | ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش
qongkurqak يوللىغان ۋاقتى  2015-5-12 22:53
شەيدايى قارى، تەرجىمىگە بۇنچىلىك ئىپىڭىز بارلىقىنى ئو ...

  بولىدۇ، مەن داۋاملىق كۈچەش ئ‍ويىدا، لېكىن شۇ بۇيرۇتما، زاكاس تەرجىمە ماتېرىياللارنىڭ كۆپلىكىدىن ئ‍ەدەبىي ئ‍ەسەرلەرنى تەرجىمە قىلىشقا دېگەندەك ۋاقىت ئ‍ېشىنالماي قېلىۋاتىمەن.

كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش

سەھىپە جۇغلانما قائىدىسى


ستاتىستىكا|يانفون نۇسخىسى|新疆作家协会网
Powered by Discuz! X3.2(NurQut Team)© 2001-2011 Comsenz Inc. For www.xjzjxh.com
چوققىغا قايتىش