ئەقىدە قاشگەرلىكى شىركىتىدىن ئابلىكىم ئاۋۇت تەرجىمىسى

 和田玉的白度

خوتەن قاشلىرىنىڭ ئاقلىقى __________ خوتەن قاشلىرىنىڭ سىرتقى يۈزىنىڭ ئاقلىق دەرىجىسىنى كۆرسىتىدۇ . ئادەتتە ئاقلىق دەرىجىسى  ئوخشىمىغان % بويىچە ئىپادە قىلىنىدۇ .

تۈرلۈك جىسىم ( ماتىريال ) لارنىڭ ئاقلىق دەرىجىسىنى ئۆلچەشتە ئادەتتە ئوكسىتلانغان ماگىنىي ( 氧化镁 ) بىرلىك قىلىنىدۇ . يەنى ماگىنىينىڭ ئاقلىقى 100 پىرسەنتلىك ئۆلچەم بىرلىك قىلىنىپ ئۆلچىنىدۇ . ھازىر خوتەن قاشلىرىنىڭ ئاقلىقى مەخسۇس ئاقلىقنى ئۆلچىگۈچ ( يەنى 白度仪 ) ئارقىلىق ئۆلچىنىۋاتىدۇ .

ئادەتتىكى ئەھۋالدا :

1 . قاشنىڭ ئاقلىقى 42~45 گرادۇس بولسا قۇيرۇق قاش بولىدۇ.

2 . قاشنىڭ ئاقلىقى 31~42 گرادۇس ئۆپچۆرىسىدە بولسا ئاق قاش بولىدۇ.

3 . قاشنىڭ ئاقلىقى 31 ~ 29.5 گرادۇس بولسا كۆكۈش قاش بولىدۇ .

.................

تەرجىماندىن :

 ئادەتتىكى ئىش قەغەزلىرىنىڭ ئاقلىقى 50 گرادۇس ئۆپچۆرىسىدە بولۇپ، 

جىسىملارنىڭ ئاقلىقىنى ئۆلچەشتە ئاساسلىنىدىغان  100 % لىك ئوكسىتلانغان ماگىنىينىڭ ئاقلىقى تۆۋەندىكى سۈرەتتىكىدەك بولىدۇ:

مەنبە : 新疆和田玉 （白玉） 子料分等定级标准及图例 ناملىق كىتاب

2016-يىلى 8-ئاينىڭ 2-كۈنى