يېقىندا ئالاقىدار مۇتەخەسسىسلەرنىڭ قاتنىشىشىدا يىغىن چاقىرىپ ، ‹‹ 2008 – ، 2009 – يىللىق ھۆكۈمەت خىزمىتىدىن بېرىلگەن دوكلات ›› تىكى بىر قىسىم يېڭى ئاتالغۇ، يېڭى ئۇقۇم، شۇنداقلا دائىم قوللىنىلىدىغان بىر قىسىم ئاتالغۇ ۋە كۆچمە خەۋەرلىشىشكە دائىر بىر قىسىم ئاتالغۇلارنىڭ ئۇيغۇرچە ئاتىلىشىنى قېلىپلشتۇرۇپ بېكىتتۇق. بارلىق شەخس ۋە ئورۇنلار بۇ ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇپ بېكىتىلگىنى بويىچە قوللانسۇن.
( ئەسكەرتىش : بۇ قېتىمقى يىغىندا ئىلگىرى ‹‹ ھاۋالە ›› دەپ بېكىتىلگەن ‹‹ 信托 ›› ئاتالغۇسى قايتا ئويلىشىلىپ ‹‹ ئامانەت ›› دەپ بېكىتىلدى، مۇشۇ قېتىم بېكىتىلگىنى ئاساس قىلىنىدۇ.)
ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىل – يېزىق خىزمىتى كومىتېتى
ش ئۇ ئا ر مىللەتلەر تىلىدىكى ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇش – بېكىتىش كومىتېتى
2009 – يىل نويابىر
2008 – ، 2009 – يىللىق ھۆكۈمەت خىزمىتىدىن دوكلاتتىكى ئاتالغۇلار
菜篮子"市长负责制" كۆك – تاققا شەھەر باشلىقى مەسئۇل بولۇش تۈزۈمى
法、理、情"于一身的司法制度" ‹‹ قانۇن، قائىدە، ھېسسىيات ›› بىرلەشتۈرۈلگەن قانۇن يۈرگۈزۈش تۈزۈمى
两基"迎国检工作 " ‹‹ ئىككى ئاساسەن ›› نى دۆلەت تەكشۈرۈش خىزمىتى
米袋子››省长负责制›› ئاشلىققا ئۆلكە باشلىقى مەسئۇل بولۇش تۈزۈمى
双进工程 ئىككىگە يۈزلۈندۈرۈش قۇرۇلۇشى
特教 ››学校建设项目 ›› ‹‹ ئالاھىدە مائارىپ ›› مەكتىپى قۇرۇش تۈرى
‹‹ 一主两翼 ›› بىر غول ، ئىككى تارماق لىنىيە
把握主动权 تەشەببۇسكار بولۇش
百日广场 يۈز كۈنلۈك مەيدان
保粮、调棉、管果、促畜 ئاشلىققا كاپالەتلىك قىلىش، كېۋەز كۆلىمىنى تەڭشەش، باغۋەنچىلىكنى باشقۇرۇش، چارۋىچىلىقنى ئىلگىرى سۈرۈش
表达权 بايان ھوقۇقى
冰凌灾害 مۇز ئاپىتى
财力与事权匹配的财税体制 مالىيە كۈچى بىلەن ئىش ھوقۇقى ماس كەلگەن مالىيە-باج تۈزۈلمىسى
财政经常性转移支付 دائىملىق مالىيە يۆتكىمە چىقىمى
财政转移支付制度 مالىيە يۆتكىمە چىقىم تۈزۈمى
参与权 ئىشتىراك ھوقۇقى
产能过剩行业 ئىشلەپچىقىرىش ئىقتىدارى ئوشۇق ساھە
产业政策 كەسىپ سىياسىتى
超级杂交水稻 پەۋقۇلئاددە شالغۇت شال
城市社区医疗卫生服务体系 شەھەر مەھەللە داۋالاش – ساقلىق ساقلاش مۇلازىمەت سىستېمىسى
城乡公共体育设施 شەھەر – يېزا جامائەت تەنتەربىيە ئەسلىھەسى
城乡公共卫生体系和基本医疗服务体系 شەھەر – يېزا جامائەت ساقلىق ساقلاش سىستېمىسى ۋە ئاساسىي داۋالاش مۇلازىمىتى سىستېمىسى
城乡公共文化体系 شەھەر – يېزا جامائەت مەدەنىيەت سىستېمىسى
城乡医疗救助制度 شەھەر – يېزا داۋالىنىش ياردەم تۈزۈمى
城镇廉租住房保障制度 شەھەر – بازار ئەرزان ئىجارىلىق تۇرالغۇ كاپالىتى تۈزۈمى
出口导向型企业 ئېكسپورت يېتەكچى كارخانىسى
创新集群 يېڭىلىق ياراتقۇچىلار
创新型企业 ئىجادچان كارخانا
创业风险投资 ئىگىلىك تىكلەش تەۋەككۈل مەبلىغى
次贷危机 ئىككىلەمچى قەرز كرىزىسى
次级抵押贷款 ئىككىلەمچى رەنىلىك قەرز
村卫生室 كەنت شىپاخانىسى
村镇银行 كەنت، يېزا بانكىسى
存款保险制度 ئامانەت پۇل سۇغۇرتا تۈزۈمى
大部门体制 چوڭ تارماق تۈزۈلمىسى
大功率无线覆盖工程建设 يۇقىرى چاستوتىلىق رادىئو بىلەن قاپلاش قۇرۇلۇشى
大型飞机项目 چوڭ ئايروپىلان تۈرى
大型清洁高效发电设备 چوڭ، پاكىز، ئۈنۈملۈك ئېلېكتر ئۈسكۈنىسى
大中型沼气项目 چوڭ – ئوتتۇرا تىپتىكى پاتقاق گازى تۈرى
带新年休假制度 مائاشلىق ئوتپوسكا تۈزۈمى
盗版侵权 ئوغرىلىقچە نەشر قىلىپ ھوقۇققا چېقىلىش
第三代移动通信 ئۈچىنچى ئەۋلاد كۆچمە خەۋەرلىشىش
多元纠纷解决机制 كۆپ مەنبەلىك ماجىرانى ھەل قىلىش مېخانىزمى
发展高地 تەرەققىيات پەللىسى
反恐维稳能力 تېررورلۇققا قارشى تۇرۇپ مۇقىملىقنى ساقلاش ئىقتىدارى
非物质利益贿赂 ماددىي مەنپەئەتتىن باشقا پارا
改善性住房建设 تۇرالغۇ ياخشىلاش قۇرۇلۇشى
高标准农田 يۇقىرى ئۆلچەملىك ئېتىز
高档数控机床 رەقەملىك ئالىي ستانوك
高排放产品 ئېغىر بۇلغىمىلىق مەھسۇلات
高性能计算机 يۇقىرى ئىقتىدارلىق كومپيۇتېر
‹‹ 格尔木 ‹‹ 地名 گولمۇد ( يەر نامى )
公共服务均等化 جامائەت مۇلازىمىتى باراۋەرلىكى
公共财政制度 جامائەت مالىيە تۈزۈمى
公共文化服务体系 جامائەت مەدەنىيەت مۇلازىمىتى سىستېمىسى
世博会 دۇنيا يەرمەنكىسى
公共资源管理权力 جامائەت بايلىقىنى باشقۇرۇش ھوقۇقى
公务用车 خىزمەت ماشىنىسى
公用经费 جامائەت خىراجىتى
关键零部件 مۇھىم زاپچاسلار
灌区改造 سۇغىرىش رايونىنى ئۆزگەرتىش
海洋资源保护 دېڭىز – ئوكيان بايلىقىنى قوغداش
环境友好型社会 مۇھىت سۆيەر جەمئىيەت
环评工作 مۇھىت تەسىرىنى باھالاش خىزمىتى
环天山万里体育长廊工程 تەڭرىتاغ 10 مىڭ چاقىرىملىق تەنتەربىيە كارىدورى قۇرۇلۇشى
货币信贷 پۇل كرېدىتى
基层民主管理制度 ئاساسىي قاتلام دېموكراتىك باشقۇرۇش تۈزۈمى
集体林权制度 كوللېكتىپ ئورمان ھوقۇقى تۈزۈمى
济困医疗服务 ھىممەتلىك داۋالاش مۇلازىمىتى
家政保洁 ئائىلە تازىلىقى
节能服务产业 ئېنېرگىيە تېجەر مۇلازىمەت كەسپى
节能减排指标体系 ئېنېرگىيە تېجەش، بۇلغىما ئازايتىش كۆرسەتكۈچى سىستېمىسى
结售汇制度 پېرېۋوت راسچوتى قىلىش – سېتىش تۈزۈمى
科洽会 پەن – تېخنىكا يەرمەنكىسى
粮食核心产区 مۇھىم ئاشلىق رايونى
粮食战略工程 ئاشلىق ئىستراتېگىيە قۇرۇلۇشى
粮食直补 ئاشلىق بىۋاسىتە ياردەم پۇلى
良种补贴 سورتلۇق ئۇرۇق ياردەم پۇلى
两税返还 ئىككى باجنى قايتۇرۇش
旅游新产品 يېڭى ساياھەت (مەھسۇلاتى)
煤层气开发 كۆمۈر قاتلىمىدىكى گازنى ئېچىش
免费义务教育 ھەقسىز مەجبۇرىيەت مائارىپى
民主法制建设 دېموكراتىيە – قانۇنچىلىق قۇرۇلۇشى
牧业医院 چارۋىچىلىق دوختۇرخانىسى
南水北调工程 جەنۇبنىڭ سۈيىنى شىمالغا باشلاش قۇرۇلۇشى
能源资源节约和环境保护奖惩机制 ئېنېرگىيە بايلىقى تېجەش – مۇھىت ئاسراش بويىچە مۇكاپاتلاش – جازالاش مېخانىزمى
农村电影放映工程 يېزا كىنو قويۇش قۇرۇلۇشى
农村三级卫生服务网络建设 يېزا ئۈچ دەرىجىلىك سەھىيە مۇلازىمەت تورى قۇرۇلۇشى
农村信用工程 يېزا ئىناۋەت قۇرۇلۇشى
农机具购置补贴 يېزا ئىگىلىك ماشىنىلىرى سېتىۋېلىش ياردەم پۇلى
农家书屋 دېھقانلار قىرائەتخانىسى
农民工养老保险 دېھقان ئىشلەمچىلەرنىڭ ياشانغاندا كۈتۈنۈش سۇغۇرتىسى
农民专业合作组织 دېھقانلار كەسپىي ھەمكارلىق تەشكىلاتى
农牧工 دېھقان چارۋىچى ئىشچى
农网网架 يېزا ئېلېكتر تورى جازىسى
农业补贴制度 يېزا ئىگىلىك ياردەم پۇلى تۈزۈمى
农业生产资料综合补贴 يېزا ئىگىلىك ئىشلەپچىقىرىش ۋاسىتىلىرى ئۇنىۋېرسال ياردەم پۇلى
棚户区 كەپە ئۆي رايونى
普光气田 پۇگۇاڭ گازلىقى
强制认证 مەجبۇرىي ئىسپات بېرىش
墙体材料革新 تام ماتېرىياللىرىنى يېڭىلاش
燃煤电厂脱硫工程 كۆمۈر ئېلېكتر ئىستانسىسى گۈڭگۈرتسىزلەندۈرۈش قۇرۇلۇشى
人员经费和公用经费定额标准体系 خادىم خىراجىتى ۋە جامائەت خىراجىتى نورما ئۆلچىمى سىستېمىسى
‹‹ 交通事故责任强制保险 ‹‹ 交强险 قاتناش ھادىسىسى جاۋابكارلىق مەجبۇرىي سۇغۇرتىسى
涉农保险 يېزا سۇغۇرتا ئىشلىرى
省地节能环保型住宅 يەر – ئېنېرگىيە تېجەر، مۇھىت سۆيەر تۇرالغۇ
石漠化治理 تاشلىشىشنى تىزگىنلەش
市场国家 بازار ئىگىلىكى دۆلىتى
外汇管理体制改革 تاشقى پېرېۋوت باشقۇرۇش تۈزۈلمە ئىسلاھاتى
外贸逆差 تاشقى سودا تەتۈر پەرقى
外贸顺差 تاشقى سودا ئوڭ پەرقى
问计于民 ئەلدىن ئەقىل سوراش
问需于民 ئەلدىن ھال – ئەھۋال سوراش
问政于民 ئەلدىن تەدبىر سوراش
污水处理费 پاسكىنا سۇ بىرتەرەپ قىلىش ھەققى
现代能源原材料产业 زامانىۋى ئېنېرگىيە – خام ئەشيا كەسپى
乡镇卫生院 يېزا – بازار دوختۇرخانىسى
湘煤 خۇنەن كۆمۈر گۇرۇھى چەكلىك شىركىتى
向西陆上通道建设 غەربكە قارىتىلغان قۇرۇقلۇق يولى قۇرۇلۇشى
信用担保体系 ئىناۋەت كېپىللىك سىستېمىسى
行政监督制度 مەمۇرىي نازارەتچىلىك تۈزۈمى
行政审批制度 مەمۇرىي تەستىق تۈزۈمى
行政问责制度 مەمۇرىي جاۋابكارلىقنى سۈرۈشتۈرۈش تۈزۈمى
亿万学生阳光体育运动 ئوقۇغۇچىلار تالا تەنھەرىكىتى
应急管理体系 جىددىي ۋەقەلەرنى باشقۇرۇش سىستېمىسى
有保有压 بەزىلىرىگە كاپالەتلىك قىلىش، بەزىلىرىنى قىسىش
有促有控 بەزىلىرىنى ئىلگىرى سۈرۈش، بەزىلىرىنى تىزگىنلەش
有实力的企业 كۈچلۈك كارخانا
有线电视数字化整体转换 سىملىق تېلېۋىزىيىنى ئومۇميۈزلۈك رەقەملەشتۈرۈش
约束性目标 چەكلىمە نىشان
政策性亏损挂账 سىياسەت خاراكتېرلىك زىيان ئاسما ھېساباتى
政府绩效管理制度 ھۆكۈمەتنىڭ نەتىجە باشقۇرۇش تۈزۈمى
政府投资管理 ھۆكۈمەت سېلىنمىسىنى باشقۇرۇش
政府信息发布制度 ھۆكۈمەتنىڭ ئۇچۇر ئېلان قىلىش تۈزۈمى
知识产权试点示范工程 بىلىم مۈلۈك ھوقۇقىنى نۇقتىدا سىناق قىلىش ئۈلگە قۇرۇلۇشى
制度性建设 تۈزۈم قۇرۇلۇشى
质量评价制度 سۈپەت باھالاش تۈزۈمى
中葛根 ئالتۇنغول
重大动物疫病防控体系 ئېغىر ھايۋانات يۇقۇمىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ۋە ئۇنى تىزگىنلەش سىستېمىسى
重大危险源监控制度 زور خەۋپ مەنبەسىنى كۆزىتىش تۈزۈمى
重要能源原材料工业 مۇھىم ئېنېرگىيە – خام ئەشيا سانائىتى
主网架 غول ئېلېكتر تورى جازىسى
注册备案制度 رويخەتكە ئالدۇرۇش تۈزۈمى
装备制造业 جابدۇقچىلىق
资源枯竭型地区 بايلىقى تۈگىگەن رايون
资源税费制度 بايلىق باج – ھەق تۈزۈمى
资源性产品 بايلىق مەھسۇلات
资源有偿使用制度 بايلىقنى ھەقلىق ئىشلىتىش تۈزۈمى
自主创新产品 ئۆزى ياراتقان مەھسۇلات
自主创新平台建设 ئۆز ئالدىغا يېڭىلىق يارىتىش سۇپا قۇرۇلۇشى
دائىم قوللىنىلىدىغان بىر قىسىم ئاتالغۇلار
安全疏散设施 بىخەتەر تارقاقلاشتۇرۇش ئەسلىھەسى
包装容器 ئورۇ قاچا
保税货物 باجدىن خالىي مال
保鲜设施 يېڭى ساقلاش ئەسلىھەسى
被告 جاۋابدار ( جىنايى ئىشلاردا )
被告人 جاۋابكار ( ھەق تەلەپتە )
被害人 زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى
被继承人 ۋارىسلىق قىلىنغۇچى
‹‹ 被侵害人 ‹‹ 受害人 زىيانلانغۇچى
并表监督管理 بىر تۇتاش نازارەت قىلىپ باشقۇرۇش
并联模式 يانداش ئۇلاش شەكلى
病毒过滤 ۋىرۇس سۈزۈش
病险水库 خەتەرلىك سۇ ئامبىرى
补丁管理器 ياماق باشقۇرغۇچ
草原火险区 ئوتلاق ئوت خەۋپى رايونى
产品召回制度 مەھسۇلاتنى قايتۇرۇپ كېلىش تۈزۈمى
承包方 ھۆددە ئالغۇچى
城市市区 شەھەر ئىچى رايونى
城乡一体 شەھەر – يېزىنى بىر گەۋدىلەشتۈرۈش
充值卡 پۇل كارتا
出口商 ئېكسپورتچى
错峰检验 بېسىقتىن قاچۇرۇپ پرىيوم قىلىش
待机状态 كۈتمە ھالەت
贷款银行招标制 قەرز بەرگۈچى بانكا خېرىدار چاقىرىش تۈزۈمى
单位走私罪 ئورۇن ئەتكەسچىلىك جىنايىتى
等离子电视 پلازمىلىق تېلېۋىزور
地理标志产品 جۇغراپىيىۋى بەلگىلىك مەھسۇلات
地理信息技术 جۇغراپىيىلىك ئۇچۇر تېخنىكىسى
电视手机 تېلېۋىزور يان تېلېفون
电子数据报关单 ئېلېكترونلۇق تاموژنىغا مەلۇم قىلىش ھۆججىتى
发包方 ھۆددە بەرگۈچى
发现权 ئىختىرا ھوقۇقى
发现人 ئىختىراچى
发现证书 ئىختىرا گۇۋاھنامىسى
反黑客防火墙 قەستكاردىن مۇداپىئەلىنىش تېمى
反垄断委员会 مونوپولغا قارشى تۇرۇش كومىتېتى
反垄断执法机构 مونوپولغا قارشى تۇرۇش قانۇنىنى ئىجرا قىلغۇچى ئاپپارات
芳纶 ئاروماتىك تالا
防火间距 ئوتتىن مۇداپىئەلىنىش ئارىلىقى؛ ئوت مۇداپىئە ئارىلىقى
防烟排烟系统 ئىستىن مۇداپىئەلىنىش ۋە ئىس چىقىرىۋېتىش سىستېمىسى
封禁保护区 دائىرىلىك مۇھاپىزەت رايونى
复出口 تەكرار ئېكسپورت
复带出境 چېگرادىن تەكرار ئېلىپ چىقىپ كېتىش
复原乳 ئەسلىگە قايتۇرۇلغان سۈت
高端服务器 يۇقىرى تېرمىناللىق مۇلازىمەتچى (ئۈسكۈنە)
高火险天气 ئوت خەۋپى ئېغىر ھاۋارايى
跟踪调查 ئىزلاپ تەكشۈرۈش
工业固体废物综合利用率 سانائەت قاتتىق تاشلاندۇقىدىن ھەر تەرەپلىمە پايدىلىنىش نىسبىتى
公众营养 جامائەت ئوزۇقلۇقى
刮刮卡 قىرما كارتا
关联人 باغلىنىشلىق ئادەم
关联行为人 باغلىنىشلىق ھەرىكەتچى(جىنايى ئىشلاردا: قىلمىشچى)
光盘库 ئوپتىك دىسكا ئامبىرى
国家基础信息库 دۆلەت ئۇل ئۇچۇر ئامبىرى
海员证 دېڭىزچىلار كىنىشكىسى
核心元器件 مەركىزىي مېتازاپچاس؛ يادرولۇق مېتازاپچاس
后续产业 داۋاملاشما كەسىپ
环境标识 مۇھىت بەلگىسى
环境认证制度 مۇھىت ئىسپات تۈزۈمى
谎报火警 ئوت ۋەقەسىنى يالغان مەلۇم قىلىش
恢复保护区 قايتۇرما مۇھاپىزەت رايونى
婚姻自主权 نىكاھىغا ئۆزى ئىگە بولۇش ھوقۇقى
活疫苗 ئاكتىپ ۋاكسىنا
火势蔓延 ئوت ئاپىتىنىڭ يامراپ كېتىشى
火灾公众责任保险 ئوت ئاپىتى جامائەت جاۋابكارلىق سۇغۇرتىسى
火灾自动报警系统 ئوت ئاپىتى ئاپتوماتىك سىگنال سىستېمىسى
机械化挤奶 ماشىنىلىق سېغىش
基础设施服务 ئۇل ئەسلىھە مۇلازىمىتى
缉私警察 ئەتكەس ساقچىسى
极高火险区 ئوت خەۋپى بەك ئېغىر رايون
计划预修制度 پىلانلىق ئاسرىما رېمونت تۈزۈمى
技术经济论证 تېخنىكا – ئىقتىساد دەلىلى
加工贸易走私犯罪 پىششىقلاش سودىسىدىكى ئەتكەسچىلىك جىنايىتى
监控软件 كۆزىتىش يۇمشاق ماتېرىيالى
交易相对人 سودا قىلغۇچى
交易型网点 سودا تور نۇقتىسى
戒严地区 قامال رايونى
戒严法 قامال قانۇنى
戒严令 قامال بۇيرۇقى
戒严任务 قامال ۋەزىپىسى
戒严执勤人员 قامال نۆۋەتچىسى
戒严指挥机构 قامال قوماندانلىق ئاپپاراتى
进口商 ئىمپورتچى
警示说明 ئاگاھ چۈشەندۈرمىسى
就业优惠证 ئىشقا ئورۇنلىشىش ئېتىبار كىنىشكىسى
捐赠人 ھەدىيە قىلغۇچى
捐赠意愿 ھەدىيە ئارزۇسى
军队专用食品 ئارمىيە مەخسۇس يېمەكلىكى
客运车站候车室 يولۇچىلار بېكىتى كۈتۈمخانىسى
宽带路由器 كەڭ بەلباغ روتېرى
老字号 كونا نام
冷链运转 سوغۇق زەنجىرسىمان توشۇش
例外制度 مۇستەسنا تۈزۈم
临时会议 دەماللىق يىغىن؛ ۋاقىتلىق يىغىن
流动售书车 سەييارە كىتابخانا ئاپتوموبىل
留名纪念 ئىسمىنى يېزىپ خاتىرە قالدۇرۇش
垄断行为 مونوپوللۇق؛ مونوپول ھەرىكەت
露天公共场所 تالا جامائەت سورۇنى
买卖、包办婚姻 نىكاھ سودىسى قىلىش، نىكاھقا چات كېرىۋېلىش
免税商店 باجسىز دۇكان
名称权 نام ھوقۇقى
名誉权 نام – شۆھرەت ھوقۇقى
明火作业 ئوت ئىشلىتىش
模拟复印机 تەقلىدىي نۇسخىئالغۇ
歧视性价格 كەمسىتمە باھا
歧视性收费项目 كەمسىتمە ھەق تۈرى
强戒期限 مەجبۇرىي تاشلىتىش مۇددىتى
强迫命令 بۇيرۇقۋازلىق قىلىش
侵害人 زىيانلاتقۇچى
请托人 ئادەم سالغۇچى
全球定位技术 يەر شارى ئورۇن بېكىتىش تېخنىكىسى
‹‹ 全员生产维修 ‹‹TPM›› ‹‹TPM ئومۇمىي خادىم ئىشلەپچىقىرىش رېمونتى
燃油附加费 يېقىلغۇ قوشۇمچە ھەققى
人民满意的政府部门 خەلق رازى ھۆكۈمەت تارمىقى
荣誉权 پەخرىي نام ھوقۇقى
荣誉证 شۆھرەت گۇۋاھنامىسى
软件产业化 يۇمشاق ماتېرىيالنى كەسىپلەشتۈرۈش
三不放过 ئۈچ ئۆتكۈزۈۋەتمەسلىك
三假 ئۈچ ساختا
三农››问题›› ‹‹ يېزا ئىگىلىكى ، يېزا ، دېھقانلار ›› مەسىلىسى ( ‹‹ ي ي د ›› مەسىلىسى )
三无››船舶›› ‹‹ ئۈچى يوق ›› كېمە – پاراخوت
三无››企业›› ‹‹ ئۈچى يوق ›› كارخانا
商业瞒骗 سودا كۆز بويامچىلىقى
设备操作规程 ئۈسكۈنە مەشغۇلات قائىدىسى
设备的分级管理 ئۈسكۈنىنى دەرىجە بويىچە باشقۇرۇش
设备的技术寿命 ئۈسكۈنىنىڭ تېخنىكىلىق ئۆمرى
设备的渐发性故障 ئۈسكۈنە مۆلچەرىي كاشىلىسى
设备的突发性故障 ئۈسكۈنە تاسادىپىي كاشىلىسى
设备规划 ئۈسكۈنە يىرىك پىلانى ؛ ئۈسكۈنە پىلانلاش
设备检修计划 ئۈسكۈنە رېمونت پىلانى
设备检修专业化 ئۈسكۈنە رېمونتىنى كەسىپلەشتۈرۈش
设备经济寿命 ئۈسكۈنىنىڭ ئىقتىسادىي ئۆمرى
设备使用规程 ئۈسكۈنە ئىشلىتىش قائىدىسى
设备维护规程 ئۈسكۈنە ئاسراش قائىدىسى
设备新度 ئۈسكۈنە يېڭىلىقى
设备选型 ئۈسكۈنە تاللىما تىپى
设备综合工程学 ئۈسكۈنە ئۇنىۋېرسال قۇرۇلۇش ئىلمى
社会保险卡 ئىجتىمائىي سۇغۇرتا كارتىسى
渗出性皮肤病 سىرغىما تېرە كېسىلى
生产批号 ئىشلەپچىقىرىش تۈركۈم نومۇرى
生产设备 ئىشلەپچىقىرىش ئۈسكۈنىسى
生态移民 ئېكولوگىيە كۆچمەنلىرى
生物毒素 بىئوتوكسىن
生物质能 بىئوماسسا ئېنېرگىيە
实弹演习 رەسمىي مانېۋىر
实行戒严 قامال قىلىش
食品生产经营者 يېمەكلىك ئىشلەپچىقارغۇچىلار، يېمەكلىك تىجارەتچىلىرى
食用农产品 يېزا ئىگىلىك يېمەكلىك مەھسۇلاتى
市场公平竞争 بازار ئادىل رىقابىتى
视听产品 ئۈن – سىن مەھسۇلاتى
受赠 ھەدىيە قوبۇل قىلىش
受赠人 ھەدىيە قوبۇل قىلغۇچى
受质询机关 سۈرۈشتۈرۈلگۈچى ئورگان
数字地图产品 رەقەملىك خەرىتە مەھسۇلاتى
水产动物 سۇ مەھسۇلات ھايۋانلىرى
睡眠状态 ئۇيقۇ ھالەت
司法警察 قانۇن ساقچىسى
私募股权 خۇسۇسىي پاي ھوقۇقى
提出质询案 سۈرۈشتۈرمە قويۇش
退 伙 شېرىكچىلىكتىن چېكىنىش
外包产业 سىرتقى ھۆددە كەسپى
网络防火墙 تور مۇداپىئە تېمى
网络实验室 تور تەجرىبىخانىسى
网址过滤 تور ئادرېسىنى سۈزۈش
卫生处理 گېگىنىلىق بىر تەرەپ قىلىش
无线定位服务系统 سىمسىز ئورۇن بېكىتىش مۇلازىمەت سىسىتېمىسى
无纸化建设 قەغەزسىزلەشتۈرۈش قۇرۇلۇشى
系统稳定性 سىستېما مۇقىملىقى
消防技术服务机构 ئوت مۇداپىئە تېخنىكا مۇلازىمىتى ئاپپاراتى
消费预期 ئىستېمال مۆلچىرى
销售型网点 سېتىش تور نۇقتىسى
肖像权 سۈرەت ھوقۇقى
新一代移动通信网络 يېڭى ئەۋلاد كۆچمە خەۋەرلىشىش تورى
信托财产的受让人 ئامانەت مال – مۈلۈك ئۆتۈنۈلگۈچى
信托当事人 ئامانەتلەشكۈچىلەر
信托监察人 ئامانەت تەپتىشى
信托受益权 ئامانەتتىن مەنپەئەتلىنىش ھوقۇقى
信托投资公司 ئامانەت مەبلەغ شىركىتى
信息资源开发 ئۇچۇر بايلىقى يارىتىش
休药期 دورا توختىتىپ تۇرۇش مەزگىلى
虚拟专用网 تەقلىدىي مەخسۇس تور
亚急性危害 جىددىيرەك خەۋپ
液体壁纸漆 سىر تامقەغەز
一站式服务 بىر جايدا مۇلازىمەت قىلىش
医疗扶贫基金 داۋالاشتا نامراتلارنى يۆلەش فوندى
移动秘书台 كۆچمە خەۋەرلىشىش كاتىپى
饮食方法 ئوزۇقلىنىش ئۇسۇلى
硬盘还原卡 قاتتىق دىسكىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش كارتىسى
优先供电权 ئالدىن توك ئىشلىتىش ھوقۇقى
有今不行 قىل دېگەننى قىلماسلىق
有禁不止 قىلما دېگەننى قىلىش
预算外资金 خام چوت سىرتىدىكى مەبلەغ
灾害预警信息化 ئاپەت سىگنالىنى ئۇچۇرلاشتۇرۇش
增值额 قوشۇلما قىممەت سوممىسى
针孔摄像头 يىڭنە تۆشۈكلۈك تېلېكامېرا
政府投资公示制 ھۆكۈمەت سالىدىغان مەبلەغنى ئاشكارىلاش تۈزۈمى
政府投资后评估制 ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغاندىن كېيىن باھالاش تۈزۈمى
政府投资责任追究制度 ھۆكۈمەت سالغان مەبلەغدە جاۋابكارلىقنى سۈرۈشتۈرۈش تۈزۈمى
执勤规则 نۆۋەتچىلىك قائىدىسى
直复营销中心 بىۋاسىتە ماركېتىڭ مەركىزى
职务发明制度 ۋەزىپىگە مۇناسىۋەتلىك كەشپىيات تۈزۈمى
职务作品 ۋەزىپىگە مۇناسىۋەتلىك ئەسەر
指纹加密设备 بارماق ئىزىنى شىفىرلاش ئۈسكۈنىسى
质询对象 سۈرۈشتۈرۈلگۈچى
质询内容 سۈرۈشتۈرمە مەزمۇنى
智能交通系统 ئاقىل قاتناش سىستېمىسى
种苗单位 ئۇرۇق، كۆچەت يېتىشتۈرۈش ئورنى
重大嫌疑 زور گۇمان
转基因生物新品种 گېنى ئالماشتۇرۇلغان جانلىقلار يېڭى تۈرى
自主经营、自负盈亏、独立核算 ئۆز ئالدىغا ئىگىلىك باشقۇرۇش، پايدا-زىيانغا ئۆزى ئىگە بولۇش، مۇستەقىل ھېسابات قىلىش
كۆچمە خەۋەرلىشىشكە دائىر بىر قىسىم ئاتالغۇلار
必选包 شەرتسىز تاللاش بوغچىسى
彩信 رەڭلىك ئۇچۇر
充值卡记录 پۇل كارتىسى خاتىرىسى
电话营业厅 تېلېفون تىجارەتخانا
短消息服务 ئۇچۇر مۇلازىمىتى
短信营业厅 ئۇچۇرلۇق تىجارەتخانا
多媒体业务 كۆپ ۋاسىتە كەسپى
服务变更业务 مۇلازىمەتنى ئۆزگەرتىش كەسپى
官方网站 ھۆكۈمەت تور پونكىتى
归属地查询 تەۋەلىكنى سۈرۈشتۈرۈش
国内漫游 دۆلەت ئىچى كەزمە مۇلازىمىتى
呼叫保持 چاقىرىشنى توختاتماسلىق
呼叫等待 چاقىرىشنى ئۈزمەسلىك
呼叫转移 چاقىرىشنى يۆتكەش
缴费历史 ھەق تاپشۇرۇش خاتىرىسى
开机业务 تېلېفون ئېچىش كەسپى
客户密码 ئابونېنت شىفىرى
来电管家 تېلېفون خەۋەرچىسى
来电显示 كۆرۈنمە نومۇر
梦网退订业务 مونتېرنېت زاكازنى ئەمەلدىن قالدۇرۇش كەسپى
梦网祥单 مونتېرنېت تەپسىلىي تىزىملىكى
密码修改业务 شىفىر ئۆزگەرتىش كەسپى
密码重置业务 قايتا شىفىر بېكىتىش كەسپى
模拟通信 تەقلىدىي خەۋەرلىشىش
三方通话 ئۈچ تەرەپ تېلېفونلىشىش
手机报 يان تېلېفون گېزىتى
手机邮箱 يان تېلېفون خەت ساندۇقى
数字通信 رەقەملىك خەۋەرلىشىش
停机业务 تېلېفون توختىتىش كەسپى
网上营业厅 تور تىجارەتخانا
无线上网 سىمسىز تورغا چىقىش
无线音乐俱乐部 سىمسىز مۇزىكا كۇلۇبى
邮寄定制业务 پوچتا زاكاز كەسپى
语音信箱 ئاۋازلىق خەت ساندۇقى
掌上营业厅 ئالىقان تىجارەتخانا
智能天线 ئاقىل ئانتېننا
自助服务 ئاپتوماتىك مۇلازىمەت
سۆرەتلىك خەۋەرلەر
قىزىق نوقتا خەۋەرلىرى
بېكەت ئۇقتۇرۇشى