湖南枫树和枫树维吾尔族的传说

从常德古城出发，沿省道226线奔桃源仙境而来，过河洑穿陬市,眼前豁然开朗，一座座漂亮别致的村民议事大楼，一条条亮丽洁净的水泥村道，一排排掩映在绿 树果林中的楼台亭榭，一户户幽静雅致怡然自乐的农家小院，村街小巷，田畴山野，炊烟缭绕，青绿葱茏，处处充满着勃勃生机。亲临其境，你也许会留恋陶醉—— 这就是有着“维吾尔族第二故乡”美誉的枫树维吾尔族回族乡。
“枫树”一词源于《桃源县志》记载：“县东20里，有枫树，夏绿秋红，景色宜人”，因此而得名。
建国前，这里分属陬市镇、浯溪河乡，解放后设田河、黎家坡、桐岭、大家滩、枫树、巴溪、庄家桥、金鸡山8个小乡，属于桃源县第三区、第四区。1956年撤 区并乡，1958年属东风公社。1961年缩小公社辖区，建枫树公社。1983年撤社，建枫树乡，1986年10月，经湖南省人民政府批准，撤枫树乡，成 立枫树维吾尔族回族乡。
全乡土地面积58.95平方公里，辖23个行政村，总人口30411人，其中维吾尔族7688人，回族2316人，是除新疆外最大的维吾尔族群聚地，也是 湖南省八大常居少数民族之一。由于湖南维吾尔族主要聚居地在桃源县，而桃源县维吾尔族主要聚居地在枫树，因此枫树又素有“维吾尔族第二故乡”之称。

维吾尔族，源于我国西北的新疆。“维吾尔”是这个民族的自称，意为“团结、联合”。唐以前称“袁纥”、“韦纥”，唐时改称“回纥”、“回鹘”，元时又称 “畏兀儿”或“畏吾”等。尽管史称各异，但民族相同，有自己的语言，有文字，多信奉伊斯兰教。那么，为什么远在边陲的维吾尔族，会在江南水乡定居呢？
据《湖南维吾尔族世系源流》、《湖南省志》、《常德府志》、《桃源县志》、《湖南维吾尔族》以及《翦氏族志》等史料记载：湖南维吾尔族的祖籍不在桃源，亦 不在湘楚之地，而是元朝时期在我国西域高昌王国的统地，即现在新疆的吐鲁番、哈密，属高昌王国的一个望族。公元1227年，成吉思汗统帅下的一支伊斯兰军 将领哈勒，曾任高昌王国兵马大都督，尔后率军攻灭西夏，进入了现在的甘肃、宁夏一带，他的后裔也因此一直在元朝为官。

公元14世纪中叶，元灭明兴。洪武初年，明太祖朱元璋为了维护国家的统一，平定南方叛乱，巩固其统治地位，起用了哈勒的后裔、时任燕京总兵的哈勒八十为大 都督，率众将南征，进入湘楚之地。因哈勒八十“翦除敌对势力有功”，被明太祖朱元璋晋封为“镇南定国将军”，加封“太子太保”衔；赐其姓“翦”，更其名 “八十”为“八士”，这便是南维翦姓历史的开端。

关于这一点，著名的历史学家，出生在枫树维吾尔族回族乡回维村的翦伯赞在《我的氏姓，我的故乡》一文中也有文字叙述：“我的氏姓，不见于中国史乘，亦不见 于历代所撰的氏族谱，……但是我查我的族谱，我的氏姓与周礼翦氏之官，毫无关系，而是明代皇帝的赐姓。我的族人，也并不是所谓‘黄帝’的子孙，或是大汉族 的一个宗族，而是来自新疆，所谓西夷之人也”。

至于为什么赐“翦”姓，也还有一段很有意思的小插曲。相传朱元璋的军师刘伯温很有学问，遂问计于他，刘伯温深知朱元璋用意，一方面是为巩固皇权，有意以 “亲”柔之，一方面有意分将四方，扫荡余党，以“防”反之。刘伯温经过反复推敲,因为当时他认为前进速度最快的是飞鸟,“前”字下面加一个“羽”字就构成 了“翦”,还因为哈勒;八十父子武艺高强,万人能敌,中原地区称之为“十八般武艺样样精通”,而西域地区称之为“十五路”,刚好“翦”字有十五笔,正喻此 意。所以朱元璋采纳了军师刘伯温的建议,赐其姓“翦”，并赐义女吐叶公主（邓愈之女）为妻，即后来所称的朱氏夫人。

哈勒八士一生战功卓著，《桃源县志》有这样的记载：“湖广辰州四十八洞及九溪卫、九渡、水坪、散毛、菉溪诸蛮连结作乱，侵略旁郡，八士奉旨讨之。凡克四十 八洞，后又攻铜鼓、五开、遭滴、腾浪，笃莫、洪洲、古洲等平之。洪武十四年五月（公元1381年），武溪蛮叛乱，八士又奉旨进讨，诸蛮见‘翦’字旌旗，皆 窜逃无踪，自是诸蛮慑服而五溪以安”。

洪武二十二年（公元1389年），八士因平定南方终于疆场，其子拜著继其父职，先后出征湖、广、云、贵等地，屡建奇功，不幸死于云南战场，与父敕葬在常德 东关外黄龙岗（后迁桃源枫树翦家岗）。朱洪武感念其功，遂降诏在湖南桃源枫树翦旗营（今桃源县枫树维吾尔族回族乡回维村）敕建“忠勇坊”、“荐德楼”、 “镇南堂”、“讲经殿”，朱元璋还御笔亲赐“威震南方”金匾，悬挂镇南堂以示嘉奖和纪念，至今尚保持完好。从此其后裔所率领的伊斯兰军队都在常德、桃源一 带落籍定居，或力田为农，或服贾为商，或读书为仕，或披甲为戎，至今已繁衍到26代，8000多人。

维吾尔族定居桃源，已经有600多年的历史了，其间有过繁荣、兴旺，也有过曲折、艰辛。新中国成立后，“维吾尔族第二故乡”引起了各级党委、政府的高度重 视，特别是枫树维吾尔族回族乡成立20年来，曾多次接待过党和国家领导人、阿拉伯国家元首以及众多外省、市领导和穆斯林同胞，原全国政协副主席赛福鼎艾则 孜曾亲笔提词，原全国人大副委员长铁木尔;达瓦买提、现全国人大副委员长司马义艾买提、现全国政协副主席阿不来提;阿不都热西提曾亲自来枫树视察和指导工 作，来枫树参观和访问的还有苏丹国总统尼迈里、埃塞俄比亚总统孔切以及全国人大、国家民委、共青团中央、新疆、河南、甘肃、青海等单位的领导和群众。此 外，湖南省委、省政府的领导经常来枫树进行考察，市委、县委为了支持枫树发展，也在乡设立了多个新农村建设的示范点村。

在上级领导的亲切关怀和大力支持下，枫树维回乡党委、政府高举“团结、务实、发展”旗帜，带领全乡汉、维、回等各族人民负重奋进，实干兴乡，各项工作均取 得了可喜成绩。先后多次夺取“五好乡镇党委”、“党建工作先进乡镇”、“经济工作强乡”、“物质文明先进单位”、“目标管理红旗单位”、“民族工作先进单 位”等荣誉称号，2005年获“全省民族团结进步模范集体”称号。

（枫树维回乡翦林华\陈志军供稿）