从蒙古看中国冲突

时间:2009/07/25 栏目:看中国 编辑:admin 字体:

发自乌兰巴托,蒙古-----从新疆发生的事情,我们看到汉族民族主义情绪的复苏,其中参杂着对维吾尔人和外部世界的害怕和不信任。

事情发生后中国中央和地方政府很快指控以美国为基地的世界维吾尔人大会煽动了新疆的民族冲突,并且认为外部恐怖和分裂组织一起试图分裂中国。

同时,中国网络博客上充斥着对外国媒体粉饰暴行的愤怒,认为这些媒体充满了偏见和错误。在新疆首府乌鲁木齐的街上,西方记者面对的是愤怒的汉族暴徒,他们指责记者长期对中国有偏见。

但如果从蒙古这样的邻国看这场新疆冲突,将给中国的地区名誉带来深远影响。不管中国政府如何承诺,不幸的是:历史恩怨对现实态度的影响远比任何一个现代媒体的报道要大。

怎么侮辱一个蒙古人

到达蒙古首都乌兰巴托后我们学到的一个事情就是:侮辱蒙古人的一个办法就是告诉他“你是个中国人”。

我们的翻译26岁,名叫Togo,是个很和善的人。他解释说“这意味着你认为这个人非常粗鲁野蛮”

蒙古和中国之间到处存在的历史敌意怎么说都不过分。但微弱的文化交流,一直以来在说明某些邻国是怎样看待中国的,并且因为图博和维吾尔的冲突更加深了这种观点。

纠结的历史

过去的几个世纪以来,这两个国家一直苦苦相斗。

中国最大但是短命的一个朝代就是蒙古人建立。1271年成吉思汗的孙子忽必烈汗建立了元朝,并定都北京。(汉族文化在外来帝国的统治下得以繁荣,这个朝廷允许文化多样性,并且欢迎外来的思想和人物,比如包括马可波罗)

接下来的明王朝又重建和修复了长城,在蒙古人看来就是为了把他们挡在中国之外。

在满洲人的清朝时期,蒙古相当大的领土陆续转入中国人之手。这就是现在名为内蒙古的地狭长地带。内蒙古是中国第三大的省份,人口的15%是蒙古人。(实际上中国境内的蒙古人多于蒙古。)并且他们不时会控诉中国政府对他们的歧视。

在内蒙古长期把800年前逝世的成吉思汗妖魔化为野蛮凶残的游牧部落领袖。最近中国人试图把这位蒙古英雄当作他们的英雄。对这场重新评价,分析家认为试图吸收成吉思汗的政策就是为了强化官方立场,即认为内蒙古自古以来就是中国不可分割的一部分。

对于北京来说幸运的是,内蒙古从来没有像在图博和新疆那样被种族冲突所撕裂。可能这是因为蒙古人不像维吾尔人和图博人,他们已经拥有了自己的国家。即使有时蒙古国会因为强大的邻国而感觉不舒服。

在两只饿狼之间

在乌兰巴托,Togo把我介绍给那些好奇的蒙古人时总说我是美国人,而避免提及我的中国血统,甚至在他们好奇我的血统时也一样。

后来在私下谈话中,Togo曾经详细说明过很多蒙古人仍然憎恨中国和汉人。

“我们就像是个夹在两只恶狼之间的鹿”他对我提到了蒙古这种没有安全感的地理位置。

而很多蒙古人认为俄罗斯人是两狼中比较不饥饿的。因此这两个社会主义国家曾经保持了几十年的密切关系。最近乌兰巴托官员与中国玩一种谨慎的外交游戏,他们被激怒的时候直率表达他们的不满。

以图博事件为例:

由于共同的信仰,图博和蒙古具有非常强的历史联系。佛教在蒙古具有支配地位,蒙古人信仰的是以达赖喇嘛为精神领袖的黄帽系藏传佛教。

但是上次2006年达赖喇嘛来乌兰巴托时,蒙古政府努力使这次访问低调,声称是一次宗教交流。毕竟,2002年达赖喇嘛来蒙古时,中国政府切断了同这个内陆国家的铁路交通两天,以作为抗议。

很多蒙古人认为他们跟图博人有很强的渊源,特别是那些出家人。在蒙古最大最重要的寺庙甘丹寺外面,一个僧人告诉我们他曾经去过印度的达兰萨拉,见过很多次达赖喇嘛,希望在有生之年能去一次图博。但是当问到他对中国和图博关系的看法时,同他的政府一样他也犹豫了,不愿意公开表态。

关注美国

今天蒙古即不指望俄罗斯也不指望中国。实际上,蒙古政府在最近当选的总统Tsakhia Elbegdorj的领导下,希望这个国家向美国以及美国的紧密盟友日本韩国靠拢。

实际上,Elbegdorj五月份刚因为提倡希望和反腐赢得了大选,他积极推进这个国家教育体系的改造,并用英语替代俄语成为第二外语。他年轻时曾经被官方委派进入科罗拉多大学波尔得分校学习,后来又上了哈佛大学肯尼迪学院。大选中支持者们称他为他们的Barack Obama,他的得票来自于这个国家占绝对多数的年轻人。

但这些天美国不是报纸的头条,而新疆是。Togo很有兴趣听我们讨论新疆冲突。当我问他蒙古国对这个事情的新闻报道时,他笑着说我们这周工作这么辛苦,他都没有时间去关注这个事情。但是今天晚上回家以后他会尽量多读一些相关新闻。

他笑着说明天咱们就能讨论这个事情了。

 

来源:NBC

声明: 本文由( admin )整理编辑,转载请保留链接: ./archives/2790

从蒙古看中国冲突:等您坐沙发呢!

发表评论


论坛新贴