维吾尔在线综合报道(通讯员Könchi)近日,总部设在土耳其的维吾尔研究院举行第二届“维吾尔语·母语”学术研讨会纪念国际母语日。
据维吾尔学会(Uyghur Academy)网站报道,2月19日维吾尔研究院第二届“维吾尔语·母语”学术研讨会在伊斯坦布尔举行。来自伊斯坦布尔的学生、工作人员和社会上关注教育的人士等约40人参加了此次研讨会。
维吾尔研究院创始人之一,现任代理主席,核能工程师阿卜杜艾米德(喀喇汉)致研讨会开幕词。他在讲话中说道,历史上维吾尔语面临了两次危机。第一次,维吾尔人接受伊斯兰教之后,受伊斯兰教影响,维吾尔知识分子中盛行用阿拉伯文写作。当时麻哈穆德·喀什噶里写成《突厥语词典》,向世人表明突厥(维吾尔)语也拥有跟阿拉伯语一样的表现力,甚至更好;第二次,维吾尔知识分子间再次流行用阿拉伯文或波斯文撰写作品。为此,著名诗人艾里希尔·纳瓦依用突厥(维吾尔)语书写作品,表明突厥(维吾尔)语有很强的表现力,并富有哲理。如今,内外因素结合,使维吾尔语面临着与前两次所不同的危机。最后他还表示,保留并保护母语是现阶段维吾尔知识分子的重要责任。
研讨会期间,来自各领域的维吾尔族有识之士宣读论文或发表讲话。生活在伊斯坦布尔的维吾尔医生麦麦提艾力先生说道,流亡在海外的维吾尔人当中越来越突出的现象是第二代人会讲母语者减少,第三代开始不会母语。维吾尔研究院名誉主席埃尔肯·斯迪克先生向研讨会发来贺信。他在贺信中引用马丁路德金和伊力哈木·土赫提先生的话,强调了从权利层面保护母语的重要性。
维吾尔语研究员亚森·吐尔逊先生提到,维吾尔语在全世界6000多种语言中,按使用人口排在第96位,即维吾尔语不是少数人的母语。他一一举例说明了目前存在的不重视维吾尔语的现象,并介绍了保护母语的一些方法。
此外,参会者从双语教育等角度探讨了维吾尔语所面临的一系列挑战和问题。
声明: 本文由( admin )整理编辑,转载请保留链接: ./archives/1682