艾提尕尔清真寺遭关闭的历史

艾提尕尔清真寺

位于喀什噶尔市的艾提尕尔清真寺是维吾尔自治区重点保护单位。每天都有众多穆斯林民众到艾提尕尔清真寺礼拜，周五主麻日聚礼的人数一般在2万人左右，而每年的开斋节和古尔邦节，前来礼拜的人数通常会达到6-8万。

艾提尕尔清真寺举行这样的宗教活动已有近1000年的历史。但在历史上，艾提尕尔清真寺的宗教活动并非进行的一帆风顺。虽然没有历史资料显示艾提尕尔清真寺建立以来被关闭过几次，但当翻看19世纪以来的历史，我们会发现，艾提尕尔清真寺被关闭过5次，而这里的宗教活动也随之中断了5次。

艾提尕尔清真寺第一次遭关闭是在公元1878年3月。当时正值刘锦棠带领的清军推翻以喀什噶尔为中心的阿古柏政权并包围喀什噶尔之际。

1878年1月，刘锦棠带领的清军占领了喀什噶尔城，结束了阿古柏在这里14年的统治。随后清政府迅速开始消除阿古柏在南疆地区，尤其是在喀什噶尔的影响。政治上与阿古柏有联系或曾经帮助过阿古柏的人士均遭处理。随后，清政府又开始着手消除阿古柏在经济、社会等方面的影响。

刘锦棠在乾隆皇帝“一座寺庙相当于20万战力”的指导下，下令将艾提尕尔清真寺改造成寺庙。他还下令将一座金首佛像放在艾提尕尔清真寺内，在艾提尕尔清真寺的大门上上了锁，并在艾提尕尔清真寺的大门贴上了已将清真寺改成寺庙的告示。在接下来的15天内，艾提尕尔清真寺一直未开放，这引起了喀什噶尔民众的极度愤怒。当时喀什噶尔的上层人士，宗教法庭的喀孜（法官--译者注）阿布都卡迪尔不顾生命危险，身裹白布，用斧头砸开了艾提尕尔清真寺大门上的铁锁，撕毁了大门上张贴的公告。他还捣毁了艾提尕尔清真寺内安放的金首佛像，并登上宣礼塔召唤礼拜。听到宣礼声后，超过3万名的穆斯林民众聚集到艾提尕尔清真寺，在阿布都卡迪尔喀孜的带领下做主麻日礼拜。

刘锦棠听说这件事后，还没等聚礼人群散去，就从疏勒召来2000人马，逮捕了阿布杜卡迪尔喀孜，并将他押到了疏勒。随后，艾提尕尔清真寺的大门又被上了锁。过了6个月，艾提尕尔清真寺仍未对外开放。在刘锦棠的翻译阿不都热依木哈吉的倡议下，喀什噶尔的富商，毛拉，工匠等筹钱买下了位于诺比西社区西北角的浩罕王国驻喀什噶尔代表处的地皮（现在的诺比西小学），并将此处送给刘锦棠安放佛像。刘锦棠在得到这块地后重新开放了艾提尕尔清真寺。

艾提尕尔清真寺第二次遭关闭是在1912年8月31日。为了哀悼 8个月前被镇压的同胞，当日晚上8点，喀什噶尔的哥老会成员集中在县衙门后方的寺庙敲锣打鼓和烧纸。在艾提尕尔清真寺的南边有个叫“阔纳克萨拉伊”的客栈（位于现在的加纳尼街北口的西边，已拆除），这里住着近30个地痞流氓，不断行凶作恶。他们的生意和重利盘剥得到沙俄驻喀什噶尔领事馆的支持。这些地痞流氓不懂佛教的祭礼风俗，由于阔纳克萨拉伊距离哥老会成员集中的寺庙很近，他们听到寺庙里发出叮叮当当的声音后，便爬到屋顶一看究竟。他们看到烧纸产生的火焰，误认为他们会把客栈烧掉，于是就把事情告诉了俄国驻喀什噶尔的领事，并请求他们保护自己的安全和财产。俄国领事得知此事后派了4个士兵和一辆消防用车。来到现场的士兵也认为哥老会成员会将客栈烧掉，便立刻撬开艾提尕尔清真寺大门上的锁闯了进去。他们从清真寺院内的湖里取水，然后爬到塔上泼水灭火。寺庙中敲锣打鼓的声音渐渐地消停。不知情的哥老会成员到门外看发生了什么，后又通知了其他成员，于是他们立刻拿出各种刀具跟俄国士兵械斗。结果六名哥老会成员和两名俄国士兵受重伤。

逃到俄国领事馆的士兵立刻将情况告诉领事，于是俄国领事从赛曼阿克塔姆抽调了400骑兵奔赴艾提尕尔清真寺。当俄国兵来到城门时已经是凌晨三点，这时城门早已关闭，他们便轰开城门冲进城里。但当他们到达的时，哥老会成员早已散去。未达到目的的俄国士兵将马匹牵进艾提尕尔清真寺，并随意绑在了正殿前走廊上的柱子上，马匹的排泄物洒满遍地。他们的行为严重伤害了信教民众的感情，此外他们还挨家挨户清查，随意抓人。由于直到第二天早上这些如果士兵依然没有撤离艾提尕尔清真寺，导致清真寺的晨祷未能正常举行。喀什噶尔的赵道台得知此事后异常气愤，并对俄国领事表达了不满。于是在当天上午十点，俄国士兵不得不撤退，将清真寺还给当地穆斯林民众。

艾提尕尔清真寺第三次遭关闭是在1934年2月。当年一月，为了争夺喀什噶尔，隶属马忠英军队的，由马福燕和马建桑（“马子辉”，也称“残子辉”）的率领的部队与霍吉尼亚孜阿吉部队之间展开了战斗，但霍吉尼亚孜阿吉部队战败，不得不沿着伯什克然木、阿图什撤退到巴楚。马福燕和马建桑的部队乘胜追击，一直追到伯什克然木，但从中获利的玉素甫江带领他的乌兹别克部队占领了喀什噶尔。马福燕和马建桑听到这个消息后停止追击并回到了喀什噶尔。他们将玉素甫江带领的乌兹别克部队赶出喀什后，占领艾提尕尔清真寺并改造成了客栈。同时，为了报复欢迎乌兹别克部队的民众，马福燕和马建桑的部队在2月7日至10日屠杀了近4000无辜民众，外国驻喀什噶尔领事馆的工作人员也没有逃过这次屠杀。阿富汗驻喀什噶尔办事处的负责人表默罕默德·西日甫汗和印度驻喀什噶尔办事处的两名工作人员被杀害，英国驻喀什噶尔领事馆领事的妻子受重伤。

被这场屠杀吓坏的各国（英国、前苏联和印度等）驻喀什噶尔的领事馆和办事处人员意识到这场屠杀有继续扩大的趋势，便请求喀什噶尔皇家经学院的长毛拉和长老们出面制止这场屠杀。于是买合苏木先生、贾玛里·阿訇·海里皮提姆、马木提大毛拉等100多位毛拉和长老不顾生命安危，从经学院出发来到艾提尕尔清真寺。正从水渠边骑着马过来的马建桑看到这些长老后下马与他们见面，长老们对马建桑说进行反抗的是玉素甫江等少部分人，喀什噶尔民众是无辜的，所以应立即停止针对民众的屠杀。长老们同时要求马福燕和马建桑的部队立即从艾提尕尔清真寺中撤离，并将艾提尕尔清真寺归还给穆斯林群众。买合苏木先生代表所有的长老和毛拉，当场将从民众那里收集而来的金银财宝献给了马建桑。马建桑对长老们说道：“你们的地位胜过了我一个团的兵力，告诉民众，以后不要做反抗我们的事。” 马建桑于2月11日停止了屠杀，将艾提尕尔清真寺还给了穆斯林群众。

艾提尕尔清真寺第四次遭关闭是在1936年5月。喀什噶尔警备司令部准备举办军民的大会，会台布置在艾提尕尔清真寺大门前面的台子上，同时孙库斌（音）被放大照片也被挂在了清真寺的大门上。看到这场面，民众以为艾提尕尔清真寺会被关闭，于是人群中引发了一阵骚动。人群中的吾买尔奥马尔阿訇巴依和他的弟弟穆罕穆德阿訇巴依在清真寺前的广场上代表民众说道：“不能在清真寺大门上挂人像”，并表达了民众的极度不满。警备司令部的刘司令将这种不满视为对自己的侮辱，不仅当场逮捕了吾买尔阿訇巴依和他的弟弟穆罕穆德阿訇巴依，侵占了他们的大部分财产，还关闭了艾提尕尔清真寺长达一周。喀什噶尔的一些商人、毛拉和长老们将从民众那里收集而来的钱财献给了刘司令，并赔礼道歉。于是刘司令答应重新开放艾提尕尔清真寺。刘司令用向吾买尔阿訇巴依和他的弟弟征收的罚款长老们捐献的钱财修缮了他的官府。

艾提尕尔清真寺第五次遭关闭是在1966年8月23日。当天下午两点，喀什市各中小学的学生组成的“破四旧”队伍来到诺比西社区。他们分成两队，一队闯入民众家中并打劫了他们认为是“四旧”的全部东西。由于清真寺和经院也被认为是“四旧”，于是另一队人马便奔赴清真寺。在拆毁诺比西社区的清真寺后，这一队人闯进了艾提尕尔清真寺，并焚烧了清真寺中的书籍和讲台。当他们准备拆掉大门两侧的宣礼塔时，地委副书记朱宝吉（音）赶到现场，阻止他们的过分行为。朱宝吉按照向“破四旧”队伍所做的承诺，禁止穆斯林民众在艾提尕尔清真寺做礼拜，并且关闭了清真寺。直到1967年1月末，艾提尕尔清真寺一直处于关闭状态，穆斯林民众的宗教活动也未能举行。后来，由于出现分歧，纷争吵闹不休，红卫兵组织分裂为不同的派别。喀什噶尔的穆斯林民众趁机开放了清真寺，并开始了正常的宗教活动。

作者：喀什地区文物监督保护管理所的工作人员

译者：维吾尔在线

【中文为维吾尔在线首发，转载请注明出处！】