东干学者：东干人与维吾尔一同参与民族解放战争（1944-1949）

作者：Ümidwar       编译：维吾尔在线

在中国被称为“回族”的这一古老的穆斯林民族在中亚地区被称作“东干”（Dun'gan）人。东干人在苏联时期被识别为一个少数民族，他们在中亚地区的出现以及他们苦难的经历与维吾尔区和中亚其他地区近两个世纪的政治历史息息相关。东干人与维吾尔区近两世纪的政治历史有着重要地联系，1944年至1949年的维吾尔民族解放运动（三区革命）期间，他们与维吾尔、哈萨克人民一同参加战斗。曾经是民族军参谋，如今生活在哈萨克斯坦东干族知识分子伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫（Ibrahim Yawaxu'nof）著书讲述了东干人的这一段历史。

（民族军正规军。来源：RFA） 

东干人（中国国内称‘回族’）主要生活在宁夏回族自治区、维吾尔自治区、甘肃、青海和前苏联地区。据了解，这个讲汉语的孤单的穆斯林民族很早就引起了苏联专家的注意，有关东干人的宣传在上世纪30年代就已经开始。上世纪80年代，吉尔吉斯斯坦的东干学者穆哈麦德•苏杉鲁（Muhemmed Sushanlu）编写出版了讲述苏联东干人的书籍。

生活在哈萨克斯坦阿拉木图市的东干族知识分子伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫进一步扩展这一领域的研究，并于2008年用俄语出版《东干人的过去、现状以及回忆》一书。这本书除了总结过去有关东干人的研究，还详细描述了七河流域和伊犁地区的东干人所经历的苦难，尤其是他们在20世纪上半叶在中亚地区政治斗争以及1944年至1949年间在伊犁、塔城和阿勒泰的民族解放运动中所作出的贡献。此书为了解当代东干人政治、社会、经济和文化生活提供了珍贵的资料。

今年87岁的伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫出生与伊宁，1944年就读于伊犁高中（Gimanaziye）期间就参与了民族革命，曾参加过艾然巴格（Herembagh）战役和东干人游击队，并于1945年4月参加东干人独立骑兵营，担任参谋长。据亚瓦胡诺夫介绍，他从小上维吾尔语学校并扎实地学习维吾尔语，这次的著作也是用维吾尔语写成，之后才翻译成俄语出版。

《东干人的过去、现状以及回忆》一书的绝大部分内容讲述的是1944年至1949年间的民族解放运动。书中插图除了民族革命领袖艾力汗·吐烈和阿合买提江·哈斯木的照片，还有伊萨克贝克·穆努诺夫（Ishaqbék Munonof）、祖农·铁伊夫（ Zunun Téyipof）、艾尼巴图尔（Ghéni Batur ）等其他重要人物的照片。作者不仅提供有关东干骑兵游击队的形成以及他们在绥定、霍尔果斯、艾然巴格等战役中所做的重要贡献相关的珍贵历史资料，还详细介绍了政府和军队里积极参与民族革命的伊犁东干人士。

该书还与相关图片一起详细介绍了东突厥斯坦共和国政府成员、东干团指挥官、团长克里木·阿吉（ Kérim Haji），副团长曼苏尔·罗米耶夫 （Mensur Lomiyéf）以及其他东干族军官的生平活动。

亚瓦胡诺夫还详细介绍了东干游击队是如何一步一步扩展成东干人骑兵营和后来的东干人骑兵团的，他还回忆了有关伊犁东干人如何组织起来的相关事件。

伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫在书中讲述了1945年6月至9月期间自己亲身经历的大河沿子、永集湖以及精河等地的战况。他在接受自由亚洲维吾尔语部采访时还讲述了自己参加过的事件。

在中国，1944年至1949年间的维吾尔民族解放运动一般称做“三区革命”。 但是，这一运动当时被称作“民族解放革命”或“东突厥斯坦革命”，来自伊犁、塔城和阿勒泰的维吾尔、哈萨克、东干（回）、蒙古、柯尔克孜、锡伯、乌兹别克、塔塔尔、俄罗斯等民族的人士都积极参与其中。当时，他们还各自建立过自己的游击队。

据民族军军官托赫提·伊布拉伊木（Toxti Ibrahim ）和其他目击者在书中的描述，1945年4月8日民族军建立时，东干、蒙古和锡伯族被允许建立自己的军事武装，其中东干营和蒙古营后升级为团级。在民族军北线和中线的战斗中，蒙古和锡伯族战士英勇作战。伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫在书中写到，东干族战士和维吾尔族战士在和静战役中一起英勇作战，保卫东突厥斯坦共和国。

伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫在书中还这样写道，“1945年9月5日，由于苏联指挥官的到来，东干师指挥得到强化。来自苏联的人士有热合莫夫（Rehimof）上尉、苏巴诺夫•卓格拉（Subanof Jughra）、艾尔葛氏•穆萨欧夫（Ergesh Musaew）等人。9月6日，民族军在永集湖战役中获胜。来自苏联的乌兹别克族艾尔葛氏•穆萨欧夫在这次战役中牺牲，他的遗体当天就被运回苏联。9月8至9日，整个精河县得到解放。许多战士和军官在这次战役中失去了生命。”

采访期间，伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫还回忆了民族军精河战役中东干营的军事行动。

据伊布拉伊木•亚瓦胡诺夫表示，在这次战役中，原来在国民党军队任职的战俘也加入到民族军。几名来自内地的东干人还秘密协商准备谋杀曼苏尔·罗米耶夫，还出现过向国民党通风报信的情况。

（中文为维吾尔在线首发，转载请注明出处）