维吾尔题材纪录片阿姆斯特丹引关注

时间:2013/04/08 栏目:文化教育编辑:admin 字体: 小中大

（作者声明：版权归维吾尔在线，uyghur7l 请停止侵权！）

维吾尔在线综合报道（通讯员 Newruz）4月6日，一部反映当今新疆维吾尔人文民风的写实纪录片《丝绸之路的流行风》在第六届阿姆斯特丹亚洲电影节首映。

《丝绸之路的流行风》剧照

该片的两位主创瑞士籍女导演Ursula Engel和比利时籍的制片人涂建平(Stijn Deklerck) 从音乐的角度入手，展现了维吾尔年轻一代的现状。

广袤的维吾尔自治区，地处中国西北边陲，却是中亚的中心，古老的丝绸之路从这里绵延穿过。驼铃声声远去，如今，地缘政治的历史演化让这片壮阔的雪山大漠变得神秘而寂静，甚至大多数中国人都对祖祖辈辈生活这里的维吾尔民族了解甚少。

据荷兰在线报道，早在2007年，都曾在中国居住的加拿大籍南亚裔导演Sameer Farooq，瑞士籍女导演Ursula Engel和比利时籍的制片人涂建平(Stijn Deklerck) 就已经萌发了拍摄一部关于新疆现状的纪录片的想法。

“我19岁就去过中国，新疆的地域那么广大，风景那么好，但外界几乎没人知道那儿。这让人觉得非常惊讶。”Ursula告诉荷兰在线记者。她曾在阿姆斯特丹里特维德（Rietveld）艺术学院学电影，在北京时，认识了同校毕业的Sameer。而正在比利时鲁汶大学攻读博士学位的涂建平则已在北京生活多年，研究中国社会公民权问题，并在众多民间组织中参与相关工作。他感慨新疆十分“特别”，是个完全不一样的中国。“非常多元化，让我不觉得自己是外国人。在伊犁时，当地人甚至问我哪个民族的。”

外国人拍摄有关新疆的纪录片自然甚为敏感，但三人无意涉及政治，决定由音乐作为切入点。Ursula说，“音乐已经融入维吾尔族的血液。在新疆，无论是饭馆、出租车上，音乐无处不在。人们能歌善舞，让我们很受触动，很自然就选择音乐作为主题。”通过著名的灰狼乐队主唱艾斯卡尔等生活在北京的新疆籍乐手的介绍，涂建平和远在新疆的的音乐人有了联系。在一次“调研”之旅之后，他们三人组成摄制小组，用小型摄像机和单脚架等简单的设备前赴边城喀什。“我们不想给任何片中人带来麻烦，视角也力求客观，就是想通过音乐这一载体让世人更多了解当今的维族人的生活状态，所思所想，和他们的新疆。”

《丝绸之路的流行风》从喀什的民族市场开始，走访当地琴行和唱片店，访问中年的木卡姆乐人对维吾尔族传统音乐调式所浸染和传达的民族文化的理解。随后，作为主线，跟踪拍摄一位在喀什工作的维吾尔女孩阿依(Ay)回到她乌鲁木齐的家乡，经由她探访当地夜生活，采访多位年轻的音乐人。在他们各自生动而平常的叙述，对传统的理解和坚持，以及金属、摇滚、说唱等现代音乐的呈现之下，流露出年轻一代在当下新疆现实环境中不得不面临的，关于民族传统血脉和受到汉文化和西方文化极大影响的现代生活之间的矛盾和悖论。

《丝绸之路的流行风》在荷兰的国际首映已经获得成功，现场座无虚席。主创人员希望通过此片让更多人了解和关注新疆维吾尔人。