暴力事件令新疆民族冲突担忧再起

北京——新疆自治区官员周五称，库尔勒当地发生可能是以匕首为武器的械斗，至少四人死亡，八人受伤。库尔勒是新疆的石油生产中心。

周四发生的暴力事件使民族矛盾冲突爆发的可能性陡然增加，当地情势顿觉紧张。民族冲突在新疆一些地区比较常见，突厥语族的维吾尔族人称，统治中国的汉族人对其实行歧视政策，因而十分不满。冲突发生后，警察在库尔勒部分地区禁止市民上街，当局已于周五解除了这一禁令。

最早的报道并未说明暴力冲突背后的原因，目前还不清楚主要是因为民族冲突还是金钱等其他原因。

库尔勒的一个酒店经理李涛杰（音译）在电话中说，冲突发生在周四午后一个游戏厅内。库尔勒流传的一种说法是，一名年轻维吾尔族男子在游戏厅丢了钱，他要求游戏厅经理或老板赔偿，李涛杰说。店主碰巧是汉族人。他说，另一种说法是，这个年轻人在一台游戏机上赢了很多钱，老板很不高兴。

李涛杰说，“我们听说，维族人捅死了两个汉人，一名维族人也死了。”

冲突发生在该市所谓的“金三角”商业区，李涛杰说，警察对这块区域实行了戒严。

“我们当时非常害怕，”他说，“对，我说的是我们汉人。当时，我们只知道一个维族人杀了一个汉人，我们都很恐慌。我们非常害怕。但是，后来我们了解了更多情况，一切就都恢复了正常。这只是一个刑事案件。”

新疆地区宣传部门的一名官员周五说，共有四人死亡、八人受伤，但没有公开这些人的民族。这名李姓官员称，警方拘留了一名嫌犯。

2009年，新疆首府乌鲁木齐爆发了中国多年来最严重的民族冲突。维族人在一次抗议中局面失控，他们在市中心对汉族人发动了袭击。中国政府称，该事件共导致197人死亡、1600人受伤，其中大多数为汉族人。维族人称，汉人在暴乱之后采取了一些报复性措施，主要由汉人组成的军警拘捕了很多维族人。

据中国官方通讯社新华社报道，新疆自治区党委书记张春贤周四在北京举行的全国人民代表大会上告诉记者，“虽然局势仍然困难，但新疆目前总体稳定，总体向好，总体可控。”

张春贤用共产党在新疆长期宣传工作中使用的典型说法表示，新疆地区将继续打击民族分裂势力、宗教极端势力和暴力恐怖势力这“三股势力”。维族维权人士称，共产党官员夸大在新疆的恐怖组织威胁，是为了给他们使用镇压手段找理由。多数维吾尔族人是穆斯林。

张春贤还告诉记者，关于维族人和汉人起冲突的网络“谣言”给国家团结工作带来了威胁。他举例子说，去年网上盛传一个维族街边小贩和一名汉族顾客因为切糕价格而起争执的事。

黄安伟(Edward Wong)是《纽约时报》驻京记者。Patrick Zuo对此文有研究贡献。

翻译：陈柳