|
|
装载机正确的操作步骤
يۈك قاچىلاش ماشىنىسىنىڭ توغرا بولغان مەشغۇلات قەدەملىرى
一、检查车辆：
1.ماشىنىنى تەكشۈرۈش
1、检查燃油、冷却水及润滑油情况。
①ماي، سوۋۇتۇش سۈيى ۋە سىلىقلاش مېيى ئەھۋالىنى تەكشۈرۈش.
2、检查行车、驻车制动可靠性。
3、检查空载时铲斗系统运行情况。
4、检查叉车检查内容中与装载机有关的项目。
二、起步：
2.قوزغىلىش
l．起步前观察四周，确认无妨碍安全行车的障碍后，先鸣笛，再起步。
①قوزغىلىشتىن بۇرۇن ئاۋۋال ئەتراپنى تەكشۈرۈپ، بىخەتەر يول يۈرۈشكە توسالغۇ بارمۇ - يوق مۇقىملاشتۇرغاندىن كېيىن ، سىگنال ئۇرۇپ ئاندىن مېڭىش .
2．制动气压表读数达到规定值方可起步。
②تورمۇز بىسىمى مەلۇم بەلگىلەنگەن چەككە بارغاندا قوزغىلىشقا بولىدۇ.
3．起步时不得突然加速，应平稳起步。
③قوزغالغاندا تۇيۇقسىزلا سۈرئەت ئاشۇرۇشقا بولمايدۇ ، مۇقىم سۈرئەتتە قوزغىلىش كېرەك .
三、行驶：
3.يول يۈرۈش :
1．行驶前取下前后车体安全联接杆，并妥善保管。
①يول يۈرۈشنىڭ ئالدىدا ماشىناگەۋدىسىنىڭ ئالدى - كەينىدىكى بىخەتەرلىك ھالدا ئۇلانما سىتۇلبىنى ئېلىش ھەم مۇۋاپىق ساقلاش لازىم .
2．在坡道上行驶时，应使拖起动操纵杆处于接通位置，拖起动必须是正向行驶。
②دۆڭ يوللاردا يول يۈرگەندە ،
3．改变行驶方向及变换驱动操纵杆必须在车停后进行。
③يول يۈرۈش يۆنىلىشىنى ئۆزگەرتكەندە ياكى قوزغىلىش مەشغۇلات ئىستۇلنى ئۆزگەرتكەندە ئاۋۋال ماشىنىنى توختىتىپ ئاندىن قىلىش كېرەك .
4．运载物料时，应保持动臂下铰点离地面400mm以上。不得将铲斗提升到最高位置运送物料。
④ ماتېرىيال توشۇپ ماڭغاندا ،
5．应尽量避免在斜坡横向行驶及铲装物料。
⑤يانتۇ يولدا توغرىسىغا مېڭىشتىن ھەم ماتېرىيال قاچىلاشتىن ساقلىنىش كېرەك .
四、装卸作业：
4.قاچىلاش - چۈشۈرۈش مەشغۇلاتى:
1．发动机的水温及润滑油温度达到规定值时方可进行全负，荷作业，当水温、油温超过363K(90℃)时应停车，查找原因，待水温低于363K(90℃)时方可作业，否则会损坏发动机。
①
2．禁止在前后车体形成角度时铲装货物。取货前，应使前后车体形成直线，对正并靠近货堆，同时使铲斗平行接触地面，然后取货。
②ماشىنا گەۋدىسىنىڭ ئالدى - كەينى
مال ئېلىشتىن ئىلگىرى ،ئالدى - كەينى ماشىنا گەۋدىسىنى تۈز سىزىق ھالەتكە كەلتۈرۈش، توغرىلاش ھەمدە مال دۆۋىسىگە يېقىنلاشتۇرۇش شۇنىڭ بىلەن بىرۋاقىتتا كۈرىنىڭ تەڭپۇڭلىقىنى يەر يۈزىگە تەگكۈزۈپ ئاندىن مالنى ئېلىش كېرەك .
3．除散粮以外，不准用高速档取货。
③تېرىق چېچىشتىن باشقا ئىشتا يۇقىرى سۈرئەتتە مال ئېلىشقا بولمايدۇ .
4．不准边行驶边起升铲斗。
④بىرتەرەپتىن يول يۈرۈپ بىرتەرەپتىن كۈرىنى كۆتۈرۈشكە بولمايدۇ.
5．铲斗铲装货物应均衡，不准铲斗偏重装载货物。
⑤كۈرىنىڭ مال قاچىلاش تەڭپۇڭلىقىنى تەڭشەش ، ئېغىرلىقنى ئاشۇرۋەتمەسلىك كېرەك .
6．装载车是用来进行装载及短途运输散装物料的车辆，禁止用铲斗进行挖掘作业。
⑥يۈك قاچىلاش ماشىنىسى بولسا يۈكنى قاچىلاش ، قىسقا مۇساپىدەماتېرىياللارنى قاچىلاش ، چېچىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ماشىنا ، كۈرىنى ئىشلىتىپ قازىدىغان ، بۇرغىلايدىغان مەشغۇلاتلارنى قىلىشقا بولمايدۇ .
7．驾驶员离车前，应将铲斗放到地面，禁止在铲斗悬空时驾驶员离车。
⑦شوپۇر ماشىنىدىن ئايرىلىشتىن ئاۋۋال كۈرىنى يەر يۈزىگە قويۇش كېرەك ، كۈرىنى ھاۋا بوشلۇقىدا كۆتۈرۈپ قويۇپ ئايرىلىشقا بولمايدۇ .
8．起升的铲斗下面严禁站人或进行检修作业。若必须在铲斗起升时检修车辆，应对铲斗采取支撑措施，并保证牢固可靠。
⑧كۈرىنى كۆتۈرگەن ۋاقىتتا ئاستىدا ئادەم بولۇشىغا ياكى رېمۇنت مەشغۇلاتى قىلىشقا بولمايدۇ . ناۋادا كۈرىنى كۆتۈرگەندە ماشىنىنى تەكشۈرۈش توغرا كەلسە ،كۈرىنى تىرەپ تۇرىدىغان ئەسلىھەلەرنى قويۇپ ، مۇستەھكەم تۇرىشىغا كاپالەتلىك قىلىش كېرەك .
9．禁止用铲斗举升人员从事高处作业。
⑨كۈرە ئارقىلىق ئادەمنى ئېگىزگە كۆتۈرۈپ مەشغۇلات ئېلىپ بېرىشقا بولمايدۇ .
10．禁止在码头岸边直接铲装船上的物料。
⑩پىرىستان بويلىرىدا بىۋاسىتىلا كېمىگە ماتېرىيال ئېلىشقا بولمايدۇ.
11．在架空管线下面作业，铲斗起升时应注意不要碰到上方的障碍物，在高压输电线路下面作业时，铲斗还应与输电线保持足够的安全距离。
11.كۆتۈرمە جازا ئاستىدا مەشغۇلات قىلغاندا،كۈرىنى كۆتۈرگەن ۋاقىتتا ئۈستىدىكى توسالغۇ ماتېرىياللارغا تېگىپ كېتىشتىن ئىھتىيات قىلىش ، يۇقىرى بىسىمدىكى توك سىملىرى ئاستىدا مەشغۇلات قىلغاندا كۈرە بىلەن توك سىمى ئارىسىدا يىتەرلىك بىخەتەرلىك ئارلىقى بولۇشى كېرەك .
12．在为载重汽车倾卸物料，铲斗前翻时不得刮碰车辆，卸载动作要缓和。在卸车作业时，应注意铲斗不要刮碰车厢。在推运或刮平作业中，应随时观察运行情况，发现车辆前进受阻，应审慎操作，不得强行前进。
12.
13．停车后应将换向操纵杆放到中央位置，将前后车体安全联接杆安装好。
13.ماشىنىنى توختاتقاندىن كېيىن باشقۇرۇش دەستىسىنى مەركىزىي ئورۇنغا قويۇشى كېرەك ، ماشىنا گەۋدىسىنىڭ ئالدى كەينى بىخەتەر بولغاندىن كېيىن ئۇلانما سىتىبۇلنى ياخشى ئورنىتىش كېرەك.
五、注意事项：
5.دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلار：
1、一般安全注意事项：
① بىخەتەرلىككە دىققەت قىلىدىغان ئىشلار ：
①驾驶员及有关人员在使用装载机之前，必须认真仔细地阅读制造企业随机提供的使用维护说明书或操作维护保养手册，按资料规定的事项去做。否则会带来严重重果和不必要的损失。
①شوپۇر ۋە مۇناسىۋەتلىك خادىملار يۈك توشۇش ماشىنىسىنى ئىشلىتىشتىن ئاۋۋال ، چوقۇم تەپسىلىي ھالدا ياساپ چىققۇچى شىركەت تەمىنلىگەن چۈشەندۈرۈشنى تەپسىلىي ئوقۇش ۋە مەشغۇلات قوللانمىسىنى ئوبدان ساقلاش ، ماتېرىيالدا بەلگىلەنگەن بويىچە قىلىش كېرەك .بولمىسا ئېغىر ئاقىۋەت ۋە زىيانلار كېلىپ چىقىدۇ .
②驾驶员穿戴应符合安全要求，并穿载必要的防护设施。
②شوپۇر بىخەتەرلىك تەلەپلىرىنى ئورۇنداش ۋە چوقۇم زۆرۈر بولغان بىخەتەرلىك ئەسلىھەلىرىنى ئىشلىتىشى كېرەك .
③在作业区域范围较小或危险区域，则必须在其范围内或危险点显示出警告标志。
③مەشغۇلات رايۇن دائىرىسى بىرقەدەر كىچىك ياكى خەتەرلىك رايۇنلاردا چوقۇم شۇ ئەتراپقا ئەسكەرتىش بەلگىسىنى قويۇش كېرەك
④绝对严禁驾驶员酒后或过度疲劳驾驶作业。
④شوپۇرلارنىڭ ھاراق ئىچىپ ماشىنا ھەيدىشىگە ياكى چارچىغاندىن كېيىن يول يۈرۈشىگە رۇخسەت قىلىنمايدۇن
⑤在中心铰接区内进行维修或检查作业时，要装上“防转动杆”以防止前、后车架相对转动。
⑤مەركىزىي ئۇلانما دائىرىسىدە رىمۇنت قىلغاندا ياكى مەشغۇلات قىلغاندا
⑥要在装载机停稳之后，在有蹬梯扶手的地方上下装载机。切勿在装载机作业或行走时跳上跳下。
⑥يۈك توشۇش ماشىنىسىنى مۇقىم توختاتقاندىن كېيىن
⑦维修装载机需要举臂时，必须把举起的动臂垫牢，保证在任何维修情况下，动臂绝对不会落下。
⑦
2、发动机启动前的安全注意事项：
2.ماتورنى قوزغىتىشتىن ئاۋۋالقى بىخەتەرلىككە دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلار :
①检查并确保所有灯具的照明及各显示灯能正常显示。特别要检查转向灯及制动显示灯的正常显示。
①تەكشۈرۈش ۋە ھەممە چىراقلارنىڭ يورۇقلىقىنى ، ھەرقايسى چىراقلارنىڭ نورمال يۇرۇۋاتقانلىقىنى مۇقىملاشتۇرۇش . بۇرۇلۇش چىرىقى ۋە تورمۇز كۆرسەتكۈچ چىرىقىنىڭ نورماللىقىنى ئالاھىدە تەكشۈرۈش كېرەك .
②检查并确保在启动发动机时，不得有人在车底下或靠近装载机的地方工作，以确保出现意外时不会危及自己或他人的安全。
②تەكشۈرۈپ ماتورنى قوزغاتقان ۋاقىتتا ماشىنا ئاسىتىدا ئادەم بولۇشقا ياكى يۈك توشۇش ماشىنىسىنىڭ ئەتراپىدا ئىش قىلىشقا بولمايدۇ . بۇنداق بولغاندا ئۆزى ۋە باشقىلارنىڭ بىخەتەرلىكىگە زىيان يەتمەيدۇ .
③启动前装载机的变速操纵手柄应扳到空挡位置。
③
③يۈك ماشىنىسىنى قوزغىتىشتىن ئاۋۋال قۇرۇق خوتقا سېلىش يەنى خوتتىن چىقىرىۋىتىش كېرەك
④不带紧急制动的制动系统，应将手制动手柄板到停车位置。
④جىددىي تورمۇزنىڭ تورمۇز سىستېمىسىنى ئېلىۋالمىغاندا ، قول تورمۇزنىڭ قوزغىتىش دەستىكىنى ماشىنا توختاتقان ئورۇنغا قويۇش كېرەك .
⑤只能在空气流动好的场所启动或运转发动机。如在室内运转时，要把发动机的排气口接到或朝向室外。
⑤ھاۋا ئېقىمى ياخشى بولغان مەيدانلاردىلا قوزغىتىش ۋە ماتۇرنى ئايلاندۇرۇشقا بولىدۇ . ئەگەر ئىشخانا ئىچىدە ئايلاندۇرسا ، ماتۇر چىقارغان گاز ئېغىزىنى ئىشخانا سىرتىغا چىقىرىش كېرەك .
3、发动机启动后及作业时安全注意事项：
3.ماتۇرنى قوزغىتىش ۋە مەشغۇلات قىلغان ۋاقىتتىكى دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلار :
①发动机启动后，等制动气压达到安全气压时再准备起步，以确保行车时的制动安全性。有紧急制动的把紧急及停车制动阀的按钮按下（只有当气压达到允许起步气压时，按钮才能按下，否则按下去会自动跳起来），使紧急及停车制动释放下，才能挂I挡起步。无紧急制动的只需将停车制动手柄放下，释入停车制动即可起步。
①ماتۇرنى قوزغاتقاندىن كېيىن ، تورمۇز بىسىمىنى بىخەتەر ھالەتكە كەلتۈرۈپ ئاندىن مېڭىش ، يول يۈرخەندە تورمۇزنىڭ بىخەتەرلىكىگە كاپالەتلىك قىلىش كېرەك .
②清除装载机在行走道路上的故障物，特别要注意铁块、沟渠之类的障碍物，以免割破轮胎。
③将后视镜调整好，使驾驶员入座后能有最好的视野效果。
④确保装载机的喇叭、后退信号灯，以及所有的保险装置能正常工作。
⑤在即将起步或在检查转向左右灵活到位时，应先按喇叭，以警告周围人员注意安全。
⑥在起步行走前，应对所有的操纵手柄、踏板、方向盘先试一次，确定已处于正常状态才能开始进入作业。要特别注意检查转向、制动是否完好。确定转向、制动完全正常，方可起步运行。
⑦行进时，将铲斗置于离地400mm左右高度。在山区坡道作业或跨越沟渠等障碍时，应减速、小转角，要注意避免倾翻。当装载面在陡坡上开始滑向一边时，必须立即卸载，防止继续滑下。
⑧作业时尽量避免轮胎过多、过份打滑；尽量避免两轮悬空，不允许只有两轮着地而继续作业。
⑨作牵引车时，只允许与牵引装置挂接，被牵引物与装载机之间不允许站人，且要保持一定的安全距离，防止出现安全事故。
4、停机时的安全注意事项：
ماشىنا توختاتقان ۋاقىتتىكى بىخەتەرلىككە دىققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىشلار ：
①装载机应停入在平地上，并将铲斗平放地面。当发动机熄火后，需反复多次扳动工作装置操纵手柄，确保各液压缸处于无压休息状态。当装载机只能停在坡道上时，要将轮胎垫牢。
①يۈك توشۇش ماشىنىسىنى تەكشى يەرگە توختاتقاندىن كېيىن ، كۈرىنى يەر يۈزىگە قويۇش . ماتۇرنىڭ ئوتى ئۆچكەندىن كېيىن ،تەكرار يۆتكەش خىزمىتىنى قىلىپ
②将各种手柄置于空挡或中间位置。
②
③先取走电锁钥匙，然后关闭电源总开关，最后关闭门窗。
④不准停在有明火或高温地区，以防轮胎受热爆炸，引起事故。
④ بالۇننىڭ ئىسسىقتا پارتىلىپ كېتىپ ۋەقە يۈز بېرىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن ئوت يېنىۋاتقان ياكى يۇقىرى تېمپۇراتىرىدىكى ئورۇنلارغا ماشىنا توختىشقا بولمايدۇ.
⑤利用组合阀或储气罐对轮胎进行充气时，人不得站在轮胎的正面，以防爆炸伤人。
|
|
|Archiver|يانفون|قاماقخانا|تىلىمىز ئۇيغۇر مېدىيەسى
( 京ICP备14003962号-4 ) 
ۋاقتى: 2016-3-8 14:22:17
ساقلاش
ھەمبەھر
微信
ۋاقتى: 2016-3-8 14:50:15
