耶律楚材 نىڭ بىر شېئىرىدىن ئۈزۈندە

ئەركمان · ۋاقتى: 2015-4-28 12:25:02

焚书嫌孔孟，

峻法用高斯。

政出人思乱，

身亡国亦随。

阿房修象魏，

徐福觅灵芝。

偶语真虚禁，

长城信谩为。

只知秦失鹿，

不觉楚亡骓。

گۇمان بولغاچ كۇڭ-مېڭدا كىتابى كۈل ئەيلەندى،

قىيناپ جازا بەرمەككە جاۋ گاۋ-لى سى سەپلەندى.

يىڭ جېڭ غەيرىي يول تۇتتى، كاللا ئالماق خىيالى،

ئۇمۇ قىلدى جان تەسلىم، تەختى-بەختى چەيلەندى.

ئوردا سالدى بەھەيۋەت نامى ئېفاڭ ئاتالدى،

كۆڭلى تارتىپ ئىشرەتنى شۈفۇ‚ تامان ئات سالدى.

يوق يالغىنى پىتنەمنىڭ ئىشەنمەكلىك سىزدە بار،

بۈيۈك سېپىل ئىشتكەندە ئالدانغانغا تاڭ قالدى.

چىن بىلگەندە ئىقلىمدىن قالغىنىنى ئايرىلىپ،

سەزمەي قالدى چۇلۇقلار غەپلىتىدىن قايرىلىپ.

alma · ۋاقتى: 2015-4-29 10:59:36

يوللىغ چۇسەي دېگەن شۇمۇ

ئەركمان · ۋاقتى: 2015-4-29 12:21:27

alma يوللىغان ۋاقتى 2015-4-29 10:59
يوللىغ چۇسەي دېگەن شۇمۇ

شۇنداق، شۇ كىشى شۇ!

كەچكۈزدە قالغان ھەرە بەك چاققاندەك، پىنسىيە دوكلاتىمنى تەستىقلاشتىن بۇرۇن ماڭا شۇنداق ئېغىر ۋەزىپىلەر يۈكلىنىۋاتىدۇ!

مەن شائىرلىقتىن بىخەۋەر ئادەم بولغاچقا تابغاچ يېزىقىدىكى شېئىرنى يامان تەستە مۇشۇنچىلىك بىرنېمە قىلدىم!

uyghurman · ۋاقتى: 2016-12-18 02:58:20

ئەركمان ئەپەندى تەرجىمىسىكەندە،قالتىس تەرجىمە قىلىۋېتىپسىزغۇ،ت ر گ بولۇپتۇ جۇۇۇۇۇۇۇۇۇ!

		ساقلاش	پارول قايتۇرىۋېلىش
پارول			تىزىملىتىڭ