«يۇلتۇزلار يۇرتى» (ئارىسلان)
IEL%!RFG
7. يۇلتۇزلار يۇرتى 5zK4F raf
(شۇ ناملىق داستاندىنپارچە) wyH[x!QX
ch* 8
B(:
ئارسلان OR P\b
...... o "s)eh
تەڭرىتاغ، ئېيتقىنائېغىرلىقىڭنى، {r,.!;mHu
دەردلىرىڭسېنىڭدىن ئېغىرقانچىلىك؟ ydEoC$?0
ھاڭلىرىڭباغرىڭنىڭ يېغىرلىرىمۇ، rET\n(AJ
خەلقىڭنىڭباغرىدا يېغىرقانچىلىك؟ 7(1|xYCx$
do hA0
ياتىدۇ ئالدىمدا مانا ئاستانە B B{$&Oh
كۆپ زامان ئۇخلىغان ئىدىقۇت شەھىرى. mX"oW_EK
بېزەكلىك، يارغولدا تىلسىممەنزىرە ,C\i^>=
بىر كۆرگەن كىشىنىڭئېچىلار بەھرى. u=
*FI
+%z> H"J.
شۇ قەدىم دىيار ۋە قەدىم جەڭگاھلار >a<.mU|#
ئۆستۈرگەن ئۆزىدەك چىداملىقئوغۇل. JJ-( Sl
يالقۇنتاغ يالقۇنلار بەرگەن قەلبىگە، 6xmZXp d!
ۋە ئاچقان بورانلار ئۇنىڭ ئۈچۈن يول. ]"As1"
4&lv6`G `
مەن خالىق ئۇيغۇرنى ئىزدىدىممېڭىپ، H064BM
چايقىلار ئۈزۈمزار ئاستا دولقۇنلاپ. [o#oa k{U
مەن كۆردۈم شائىرنىڭھايات مەشئىلى 3PWL@>zi
يالقۇنتاغ باغرىدا يانار يالقۇنلاپ. (62"8iD6
R Z?jJm$
تۇرۇپتۇ يالقۇنلۇق خىيالغا پېتىپ،
!RS}NS
كەچكى كۈن نۇرىغا گويا چۆمۈلۈپ. J$
DE"| -
كۆڭلىگە يۈكسەك بىرتۇيغۇ ھۆكۈمران، #
pow ub
تۇرۇپتۇ ئىلھامغا − ئويغاكۆمۈلۈپ. @Sn(lnl B
Q~]uC2Mw
ئوقۇيدۇ تەكلەرنىڭ يوپۇرماقلىرى، / N10
زېمىننىڭمېھرىبان تىنچكۈيىنى. ;%9 |k U
ئىنتىلدىمبىلمەكچى بولۇپ شائىرنىڭ [ -K& R
قەلبىنىڭسىرىنى، تەگسىزئويىنى. 9d659i C
7hcYD!DS
مەن قۇملۇق ئېدىرنى ئاتلاپ يۈگۈردۈم، CNyIQ}NJ
يېقىنلاپ باردىم ۋە شائىر يوقالدى. cd_yzpL@}J
مەن چىقتىمگۈزەللىك تاجى چوققىغا، > uB# &Q
يۇلتۇزلار كۆكسىگە بېشىمتاقالدى. '@KEi%-^>
D2 eckLT
ئالدىمدا جىلغىلار سوزۇلۇپ ياتار، j{A y\n (
ئارىسى چىرمىشىپكەتكەن توقايلىق. dn+KH+v
مىڭ يىللىقكارىزدىن ئوخچۇغان سۇغا، *Kg ks 4
باغرىنى ئاچىدۇ يىراقتا سايلىق. ]neex|3lG
#OD/$f_
شائىرنىڭناخشىسى ئاڭلىنىپگويا 266 h\2t6
ئەجدادلار چۈشىنى كۆرسەتتىماڭا. <0&*9ZeD
شائىرنىڭچۈشىنى ناخشىغاقېتىپ، pJ"qu, w
مەن روھان ئەگەشتىم شائىرغايانا. v MH
%_W)~Pv{+
كۆرۈندى كۈرەشنىڭ سۈرلۈك ھەيۋىتى DU/]
ۋە ھايات ئاپتىپى ئۆلۈم جىلۋىسى. &.Qrs :U
بۇ دۇنيا گۈزەل بىر خىيالەن ئەمەس، XJ|
قىلىچتاسىنىلار يىگىتجەزبىسى. G@X% +$I
'$(^W@ M#6
مويتۇڭزا تىغلىرى پاتتى قەلبىمگە ,j_i ?Ff
شائىرنىڭكاللىسى چۈشكەندە يەرگە. c]o'xd,T8\
چېچەكلەر جىلۋىسىگەسىڭدى ئۈمىدلەر "e>;' %W
نۇر چېچىپ شۇ يولدىنكەلگۈچى ئەرگە. `e&Suyf4B
xdt-
;w|
ئۇ ئۆلدى ھۆرلۈك دەپ چېچىپقېنىنى vr6w^&[c^
قوغداپ پاك ۋىجداننى دەپسەندىلىكتىن. By4<2u38u
ئۇ ئۆلدى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئېلىنى KRRdX x\~
ئېغىر كۈن، ھاقارەت، شەرمەندىلىكتىن. B %6)}Nl[
ئاسماندىن قاچتى ئاي، قايغۇلىرىمغا SO'vp z{
چىدالماي بۇ يەردىنقاچقاندەك گويا. /7F:T[
ھۇ تارتتى بوستانلار، ئۆكسۈدى ۋادا، _A9AEi'.
يىغلىدى بۇلۇت سۇ چاچقاندەك گويا. Qe :seW
...... GGs}i1m
ئىزاھاتلار: B
W*rIn
① ئارسلان − ئەسلىيئىسمى مۇھەممەت ھوشۇر. (1946 − 1996)، دۆربىلجىندە تۇغۇلغان. شائىر ۋە ئەدەبىيتەرجىمان. ئۇنىڭ «ياشلىق يۇلتۇزلىرى»، «ئۆلمەس تۇيغۇلار»، «يۇلتۇزلار يۇرتى»، «ئۇپۇقتا قېتىپقالغان سۈرەتلەر» قاتارلىق شىئېر، داستان ۋە پوۋېست توپلاملىرى نەشر قىلىنغان. بۇ پارچە ئۇنىڭ شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1984 - يىلى نەشر قىلغان «يۇلتۇزلار يۇرتى» ناملىق داستانىدىنئېلىندى. yN( %-u"
② مويتۇڭزا − ئەينى دەۋردە ئۆلۈمگە ھۆكۈم قىلىنىپ، بوينى كېسىلمەكچى بولغان ئادەمنىڭبېشىنى قويىدىغان كۆتەك. V {ddr:]4
K1yzD6[eW
مۇھاكىمە ۋە مەشق:
1. بۇ پارچىنىقايتا - قايتا پىششىق دېكلاماتسىيە قىلىڭ ۋە ئىدىيىۋى ھېسسىياتنى ئىگىلىۋېلىشقا دىققەت قىلىڭ. aj{Y\
3L
2. تۆۋەندىكىمىسرا ۋە كۇپلېتلاردا ئابدۇخالىقئۇيغۇرنىڭ قايسى تەرىپىنۇقتىلىق گەۋدىلەندۈرۈلگەن؟ r52gn(,
]jp6k
«يالقۇنتاغ يالقۇنلار بەرگەن قەلبىگە، VTY 5]|;
ۋە ئاچقان بورانلار ئۇنىڭ ئۈچۈن يول. ~U&AI1t+J
oQ[f,7u
كۆڭلىگە يۈكسەك بىرتۇيغۇ ھۆكۈمران، 6A+nS=
تۇرۇپتۇ ئىلھامغا - ئويغاكۆمۈلۈپ. +Q"4Migbe@
n
مەن قۇملۇق ئېدىرنى ئاتلاپ يۈگۈردىم، ^>v+(
z5R
يېقىنلاپ باردىم ۋە شائىر يوقالدى. )R1<N
مەن چىقتىمگۈزەللىك تاجى چوققىغا، 8P&:_T!
يۇلتۇزلار كۆكسىگە بېشىمتاقالدى...» ?) d~ c J
3. بۇ پارچىنىئوقۇغىنىڭىزدا، شائىرنىڭ قايناق ھېسسىياتىنىئىپادىلەشتىكىمول تەسەۋۋۇرى، شېئىرىيتىل ئىشلىتىشجەھەتتىكى ئۆزگىچىلىكىبىزنى ھەيران قالدۇرماي قالمايدۇ. ئۇنداقتا سىزتۆۋەندىكى ئىككىمەسىلە ھەققىدە پىكىر يۈرگۈزۈپ بېقىڭ. 5M*:}*
1) پارچىدىكىقايسى تەسەۋۋۇرلار سىزنى بەكرەك ھەيران قالدۇردى؟ نېمە ئۈچۈن؟ ?<!|
2) پارچىنىڭتىلى قانداق ئالاھىدىلىككەئىگە؟ بۇ ئالاھىدىلىكنىقايسى مىسرالار ئارقىلىقھېس قىلدىڭىز؟ Wtnfa{gP%
4. دەرستىن سىرتقى ۋاقىتلاردا داستاننىڭتولۇق تېكىستىنى ئوقۇپ چىقىپ، داستانغا نېمە ئۈچۈن «يۇلتۇزلار يۇرتى» دەپ ماۋزۇ قويۇلغانلىقىنىچۈشىنىۋېلىڭ. /vt3>d%B;
( ئەسكەرتىش: بۇ تېكىست تولۇق ئوتتۇرا تىل- ئەدەبىيات زۆرۈر دەرسلىك 1-كىتابتىن ئېلىندى.) Gv&V|7-f0
|
