| قاراخان |
2014-02-17 10:07 |
قارا خان: ئۇيغۇر مۇقاملىرى توغرىسىدا نەشىر قىلىنغان كىتابلار
ئۇيغۇر مۇقامى ‹‹دۇنيا غەيرى ماددى مەدىنيەت مىراسلىرى›› قاتارىغا كىرگەندىن كېيىن، جەمئىيەتتە بىردىن مۇقام قىزغىنلىقى قوزغالدى. مۇقام تەتقىقاتىمىزنىڭ يەنىمۇ چوڭقۇرلىشىغا پايدىسى بولار دىگەن مەقسەتتە مۇقام توغرىلىق ئېلان قىلىنغان كىتاپلارنىڭ تىزىملىكىنى يوللاپ قويدۇم. ~O./A-l
ئۇيغۇر تىلىدا نەشىر قىلىنغان كىتاپلار: "[A&S!
rf$[8d
1.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقام تەتقىقاتى››(مەجمۇئە) مىللەتلەر نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. $a\X( okx
K24y;96 8
2.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى ھەققىدە››(توپلام) شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1992-يىلى نەشرى. 0x'Fi2= `
_;(Q MeR
3.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامىنىڭ مىلودىيە ئالاھىدىلىكى››نۇرمۇھەممەت سايىت.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. `b@"GOr
JLyFk V/
4.‹‹ئون ئىككى مۇقام›› (نوتا كىتاپ 2 قىسىم) مىللەتلەر نەشرىياتى،مۇزىكا نەشرىياتى 1960-يىلى نەشرى. =g@hh)3wP
dj0D u^ v4
5.‹‹ئون ئىككى مۇقام›› باتۇر ئەرشىدىن.ئالما-ئاتا ‹‹يازغۇچى›› نەشرىياتى1987-يىلى نەشرى. r:^ `005
\v9
6.‹‹ئۇيغۇر مۇقامى توغرىسىدا›› سەيپىدىن ئەزىزى. مىللەتلەر نەشرىياتى 1992-يىلى نەشرى. ^T@-y ys
',RR*{I
7-‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى ۋە ئىلى خەلق ناخشىلىرى››غىياسىدىن بارات،ئابدۇكېرىم ئوسمان.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. ~u-`L+G"6
e''Wm.>g(+
8.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامىنىڭ ئىلى ۋارىيانتى›› مەمتىمىن ھوشۇر.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. M9S[{Jj*
F{
9.‹‹دولان مەشرەپ-مۇقاملىرى››1-قىسىم. مۇھەممەت ئوسمان .شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995 –يىلى نەشرى. sAc)X!}
5 4LCoG/
10. ‹‹دولان مەشرەپ-مۇقاملىرى›› 2-قىسىمى. ،مۇتەللىپ سىيىت،مۇتەللىپ ئىسكەندەر،ئەھەت داۋۇت.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. |b7>kM}"
~JT{!wcE}o
11.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى›› (نوتا كىتاپ) 12 قىسىم.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1994-يىلى نەشرى. q+G1#5
&q` =xF
12.‹‹ئۇيغۇر دولان مۇقامى›› (نوتا كىتاپ) شىنجاڭ گۈزەل سەنئەت-فوتو سۈرەت نەشرىياتى 1996-يىلى نەشرى. !p9F'7;Y<
)I}G:bBa
13.‹‹مۇقام ھەققىدە مۇلاھىزە›› تۇرغان شاۋدۇن.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. hQ 8{
A7
=XS'V*
14.‹‹ئۇيغۇر مۇقام غەزىنىسى›› ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەتئىمىن. شىنجاڭ داشۆسى نەشرىياتى 1997-يىلى نەشرى. (c*Dvpo1
_bz,G"w+:
15.‹‹ئۇيغۇر كىلاسسىك مۇزىكىسى ‹ئون ئىككى مۇقام›ھەققىدە›› ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەتئىمىن.مىللەتلەر نەشرىياتى 1980 –يىلى نەشرى. | )_< JAN
,^ ,J[
F
16.‹‹ئۇيغۇر مۇقاملىرى توغرىسىدا›› ئەمەتجان ئەخمىدى.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1992-يىلى نەشرى. ?3 ,
*
V7v,)a" L
17.‹‹ئۇيغۇر خەلق سەنەملىرى›› (نوتا كىتاپ) شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى1985-يىلى نەشرى. J\0YL\jw1K
Te 13Af~
18.‹‹مۇقام تېكىستلىرى›› شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرىياتى 1986-يىلى نەشرى. C|JWom\J
g/yXPzLU
19.‹‹مۇقام پىشۋالىرى›› (بېئوگىرافىيە)ئابدۇكېرىم راخمان تۈزگەن.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى.
t|DYz#]
^YZ#P0 y
20.‹‹تارىخى مۇسىقىيۇن›› موللا ئىسمەتۇللا مۆجىزى.مىللەتلەر نەشرىياتى 1982-يىلى نەشرى. C!P6Z10+j
-|kDa1knA
21.‹‹ئۇيغۇر چالغۇ ئەسۋاپلىرى›› تۇرسۇنجان لېتىپ. شىنجاڭ ئونىۋېرسىتى نەشرىياتى 1997-يىلى نەشرى. G#*;3X$
_ Owz%
22.‹‹شىنجاڭنىڭ تاڭ دەۋرىدىكى ناخشا-ئۇسسۇل سەنئىتى››ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەتئىمىن.1980-يىلى نەشرى. P Th
Ya
5*r6#[S\
23.‹‹قۇمۇل مۇقاملىرى››(نوتا كىتاپ) خەلق مۇزىكا نەشرىياتى 1994-يىلى نەشرى. '$V
R_N\
ZjK~s)RC
24.‹‹تۇرپان مۇقامى›› (نوتا كىتاپ 2 قىسىم) مىللەتلەر نەشرىياتى 1999-يىلى نەشرى. )q IK7;
pf_ /jR
25.‹‹ئۇيغۇر چالغۇلىرى›› تۇرسۇنجان لېتىپ،ئېلشات تۇرسۇن.قەشقەر ئۇيغۇر نەشرىياتى 2005-يىلى نەشرى. sFTIRVXN,
|<0@RCgM
26.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى››(نوتا كىتاپ 13توم) جوڭگو قامۇس نەشرىياتى 1997-يىلى نەشرى.
"gz;Q
5dk,!C jg
27.‹‹ئەسلى يېزىلىشى بىلەن ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى تېكىستلىرى›› ئابدۇرەئوپ تەكلىماكانى .مىللەتلەر نەشرىياتى2005-يىلى نەشرى. O#\> j
K;l'IN"N
28.‹‹ئۇيغۇر ئون ئىككى مۇقامى مۇزىكىسىنىڭ قۇرۇلمىسى ھەققىدە››سۇلايمان ئىمىن.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. nmGHJ b,$
EoeEg,'~F
29.‹‹ئون ئىككى مۇقام ھەققىدە›› باتۇر ئەرشىدىنوۋ.ئالمۇتا 2002-يىلى نەشرى. *&]l
?s]`G'=>V`
30.‹‹مۇقام يۇرتىنىڭ يېڭى باھارى››مۇھەممەتئېلى زۇنۇن.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى.
P +0xi
@\?f77O
f6
31.‹‹دولان مۇقامى توغرىسىدا›› مۇھەممەتجان ئەزىز.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1992-يىلى نەشرى. t,,^
^ll
_O%p{t'q<
32.‹‹مۇقام تۆھپىكارلىرى›› شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1995-يىلى نەشرى. 0)!z hO_}
"S:N- Tf%U
33.‹‹قۇمۇل مۇقاملىرى ھەققىدە››(توپلام) شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1994-يىلى نەشرى. . $YF|v[=
x[ "
34.‹‹ئۇيغۇر مۇزىكىسىنىڭ جەۋھىرى-مۇقام›› جۇجى.(ئىمىن ئەھمىدى تەرجىمىسى) شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 2007-يىلى نەشرى. m=B0!Z1xx
Y;Gm,
35.‹‹ئون ئىككى مۇقام›› تامارا ئەلىباقىيىۋا.1988-يىلى ئالمۇتا نەشرى. &NeY Kh?
XH$|DeAFM
خەنزۇ تىلىدا نەشىر قىلىنغان كىتاپلار: >r3< O=Z7
|LE++t*X~
1.‹‹شىمالى شىنجاڭ مۇقامى››(نوتا كىتاپ)北疆木卡姆》 〈〈جىئەنچىخۇا تۈزگەن.جوڭگو سەنئەت تەتقىقات ئاكادىمىيەسى مۇزىكا تەتقىقات ئورنى 1998-يىلى نەشرى. |9]K:A
Y26l,XIV
2.‹‹مۇقام››〈〈木卡姆〉〉 جۇجى.جېجاڭ خەلق نەشرىياتى 2005-يىلى نەشرى. Gw^= kzh
G | oG:
3.‹‹ئۇيغۇر چالغۇلىرى››〈〈维吾尔族乐器〉〉 ۋەنتوڭشۈ.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1986-يىلى نەشرى. G!%X Q\a!
h##?~!xDmq
4.‹‹يىپەك يولىنىڭ مۇزىكا مەدىنىيىتى››〈〈丝绸之路的音乐文化〉〉جۇ جېڭباۋ.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1988-يىلى نەشرى. eh4"_t
^) ^|;C\`
5.‹‹شىنجاڭ ناغرا-سۇناي پەدىلىرى››〈〈新疆鼓吹乐〉〉جىئەن چىخۇا.شەندوڭ مەدىنىيەت-سەنئەت نەشرىياتى 2002-يىلى نەشرى. j
YID44$
l(\8c>
6.‹‹قەدىمكى زامان شىنجاڭ ناخشا-ئۇسسۇللىرى ۋە قەدىمكى جەمىيەت››گۇباۋ.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1988-يىلى نەشرى. )Q/`o,Vm
}SN44 di(
7.‹‹ئۇيغۇر مۇقامى››〈〈维吾尔木卡姆〉〉جۇجى. شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 2006-يىلى نەشرى. `yXx[de
Y
<;0N@
8.‹‹مۇقام›› 解读维吾尔音乐珍宝〈〈木卡姆〉جۇجى.شىنجاڭ پەن-تېخنىكا نەشرىياتى 2006-يىلى نەشرى. Mth`s{sATa
Iki+5
9.‹‹6-نۆۋەتلىك خەلقئارا مۇقام تەتقىقات يىغىنى ماقالىلەر توپلىمى›› xgqv2s>L
《第六界国际木卡姆研讨会论文集》مەركىزى مۇزىكا ئىنىستىتۇتى نەشرىياتى 2007-يىلى نەشرى. ;E? hz
-1r & s
10.‹‹ئۇيغۇر مۇقام تەتقىقاتى››〈〈维吾尔木卡姆研究〉〉مەركىزى مىللەتلەر ئونۋېرسىتىتى نەشرىياتى 1997-يىلى نەشرى. !0
csNg !
{}J@+Zsi
11.‹‹جوڭگو شىنجاڭ ئۇيغۇر مۇقام چالغۇلىرىنىڭ رەسىملىك،ئاۋازلىق توپلىمى›› .m ]=JC5'
〈中国新疆维吾尔木卡姆艺术乐器图象音响集 〉〉 e(; `9T
مەركىزى مۇزىكا ئىنىستىتۇتى نەشرىياتى 2007-يىلى نەشرى. Fx[A8G
bu"
68A;>
12.‹‹جوڭگو شىنجاڭ ئۇيغۇر مۇقام سەنئىتى››‹‹〈〈中国新疆维吾尔木卡姆艺术 شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 2006-يىلى نەشرى. Y:"v=E hB
|CZnq-,C
13. ‹‹ئۇيغۇر مۇقامى توغرىسىدا››〈〈论维吾尔木卡姆〉〉سەيپىدىن ئەزىزى.چەتئەل تىلى ئوقۇتۇش،تەتقىقات نەشرىياتى 1994-يىلى نەشرى. ;4/dk_~p]
Il^ \3T+
14.‹‹جوڭگو ئەڭگۇشتىرى-ئۇيغۇر مۇقامى››中国瑰宝：〈〈维吾尔木卡姆—中国民间口头与非物质文化遗产推介丛书〉〉 I~
]Q55
خېلوڭجاڭ خەلق نەشرىياتى 2006-يىلى نەشرى. 3gI[]4lRH
4 I#e C#"
15.‹‹ئۇيغۇرلارنىڭ كىلاسسىك مۇزىكىسى-‹ئون ئىككى مۇقام ›ھەققىدە›› MCi` TXr
论维吾尔古典音乐《十二木卡姆》ئابدۇشۈكۈر مۇھەممەتئىمىن.شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1985-يىلى نەشرى. |:(23O
aZawBU.:
16.‹‹دولان مۇقامى ئۈستىدە ئىكىلوگىيىلىك ۋە فورماتسىيىلىك تەتقىقات›› I>kiah*
《刀郎木卡姆的生态与形态研究》》مەركىزى مۇزىكا ئىنىستىتۇتى نەشرىياتى 2004-يىلى نەشرى. "'F;lzq
Yt/SnF
17 .‹‹ئون ئىككى مۇقام تېكىستلىرىدىن تاللانما››شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1993-يىلى نەشرى.‹‹ 十二木卡姆歌词选›› o/dMm:TF
5U )ab3 :
18.‹‹تۇرپان مۇقامچىلىرى خاتىرىسى››‹‹吐鲁番木卡姆艺人记事›› لى باۋمىن.شىنجاڭ گۈزەل-سەنئەت نەشرىياتى 2005-يىلى نەشرى. *1Ut}
s,$Z (
"B
19 .‹‹يىپەك يولى مۇزىكا-ئۇسسۇل سەنئىتى››‹‹丝绸之路乐舞艺术››(توپلام) شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى 1985-يىلى نەشرى |
|