| ئەرك |
2014-02-09 14:40 |
نەۋايى توغۇلغانلىقىنىڭ 573 يىللىقىنى خاتىرلەيمىز!
,R1`/aRy
C^S?W=1=w
mN^92@eebC
2014-يىلى 15-ئەسىر ئىنسانىيەت مەنىۋىيەت خەزىنىسنىڭ يارقىن يۇلتۇزلىرىدىن بىرى، تۈركىي ئۇيغۇر شېئىرىيەت ئاسمىنىنىڭ چولپانى، بۈيۈك مۇتەپەككۈر شائىر ئەلىشىر نەۋايى تۇغۇلغىنىغا 573 يىل بولغان قۇتلۇق بىر يىلدۇر. بۇ مۇناسىۋەتتە بۇ بۈيۈك شائىرىمىزنىڭ توغۇلغان كۈنىنى خاتىرلەيمىز!
|i"A!r W
^A^,/3
شائىرنىڭ ھاياتى ، ئەسەرلىرى ۋە ئىدىيەسى ئاتا-بوۋىلىرىمىز، كىلاسسىكلىرىمىز ۋە چوڭلىرىمىزغا تونۇشلۇق بولسىمۇ ، ھازىرقى زامان ياش بوغۇنلىرىمىزغا تازا تونۇشلۇق دېگىلى بولمايدۇ، شائىرنىڭ توغۇلغان كۈنى مۇناسىۋىتىدە شائىرنىڭ ئەسەرلىرى كاتالوگىنى يوللاشنى مۇۋاپىق كۆردۇم. q!k
F
>eg&
i(C+
ئەلىشىر نەۋايى زادى قانچىلىك ئەسەر يازغان ؟ كىلاسسىك ئەدەبىيات تارىخى كىتابلىرىدا باشقا كىلاسسىك شائىرلارنىڭ نەۋايىنىڭ 63پارچە كىتابىنى ئوقۇغانلىقى،مەدرىسلەردە دەرسلىك قىلىنغانلىقى قەيت قىلىندۇ. بۇ ھەقتە خوتەنلىك ئالىم مۆجىزى ئۆزىنىڭ «تەۋارىخى مۇسىقىيۇن » (مۇزىكا تارىخى) ناملىق ئەسىرىدە نەۋاينىڭ 63پارچە كىتاپ يازغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. شائىرىمىزنىڭ بىزگە يېتىپ كېلەلمىگەن ئەسەرلىرى قانچىلىك بۇ ئېنىق ئەمەس،بىزگە قول يازما ۋە تاش باسما ئارقىلىق يېتىپ كەلگەن ئەسەرلىرىنى تۆۋەندىكىچە كۆرسىتىش مۇمكىن ، : 2B_6un];W
X6 ~y+ R
/>XfK,c-
13.v5 v,l
شائىرنىڭ ئەسەرلىرى )#MKOsOct
1. دىۋانلار h:(Jes2
Phl't~k
(1) «غەرايىبۇس سىغەر»(بالىلىق غارايباتىلرى)
D5)qmu
(2) «نەۋادىرۇش شەباب»(يىگىتلىك نادىرلىقلىرى) |v8 >22y
(3) «بەدايىئۇل ۋەسەت»(ئوتتۇرا ياشلىق گۈزەللىكلىرى) {o7ib w=E)
(4) «فەۋائىدۇل كىبەر»(قېرىلىق پايدىلىقلىرى) K;G1cFFyG
(5) دىۋانى فانى (فارىسچە توپلام) &by,uVb=|{
«خەزائىنۇل مەئانى»دىكى تۆت دىۋاننىڭ ھەربىرىدە 650 تىن جەمئىي 2600 غەزەل، 210 قىتئە، 133 رۇبائىي، 86 فەرد، 5 مۇئەمما، 13 تۇيۇق، 10 مۇخەممەس، 10 چىستان، بەش مۇسەددەس، تۆت تەرجىبەند، تۆت مۇستەھزاد، بىر مۇسەممەن، بىر تەركىبەند، بىر قەسىدە، بىر مەسنەۋى، بىر ساقىينامە بولۇپ، شەرق شېئىرىيىتىدىكى شېئىرىى شەكىللىرىنىڭ 16 خىل تۈرى مەۋجۈت. dY/=-ymW
خەمسە Wt"@?#L
_< 69d
(1) «ھەيرەتۇل ئەبرار»(ياخشىلارنىڭ ھەيرانلىقى)، BgD;"GD*W
(2) «فەرھاد-شىرىن» *-Y77p7u
(3) «لەيلى-مەجنۇن» 6 -gx ba
(4) «سەبئەئى سەييارە»(يەتتە دوست)، OCo=h|qBp
(5) «سەددىي ئىسكەندەر»(ئىسكەندەر سېپىلى) Y:G6Nd
VFM
پارس ئەدەبىياتىدىكى خەمسەچىلىككە جاۋابەن تۈركىي تىل ئەدەبىياتىدا تۇنجى قېتىم يارىتىلغان ئەلىشىر نەۋائىينىڭ «خەمسە»سى بۇ تىلنىڭ ناھايىتىمۇ باي ۋە چەكسىز ئىمكانىيەتلەرگە ئىگە تىل ئىكەنلىكىنى دەلىللىگەن. 52 مىڭ مىسرادىن تەركىب تاپقان بۇ يىرىك ئابىدە 15-ئەسىر ئىسلام تەپەككۈرىنىڭ تەبىئەت، ئىنسان، جەمىيئەت، ئەخلاق ۋە كامالەت ھەققىدىكى ئۆزىگە خاس قامۇسىدۇر. G-Z_pGer^
88d0`6K-9
تىل ۋە ئەدەبىيات-سەنئەتكە دائىر V8NNIS
1.رىسالەئى مۇئەمما (تېپىشماقلار ھەققىدا) 0 '~Jr\4
2.مىزانۇل ئەۋزان(ۋەزىنلەر ئۆلچىمى) nWbe=z&y8[
3.مۇھاكىمەتۇل لۇغەتەين(ئىككى تىل مۇھاكىمىسى) HV&N(;@
Ws4aCH 1
تەزكىرىلەر '%V ;oJ"
1.مەجالىسۇن نەفائىس(گۈزەللەر سۇرۇنى) D._q'v<
2.نەسائىمۇل مۇھەببەت(مۇھەببەت شاماللىرى) =! 9+f
-}MWA>an8
دىنى ، ئەخلاقىي ۋە پەلسەپەگە دائىر ئەسەرلىرى: j?+FS`a!
1.مۇناجات Y@TZ
Reb
2. چىھىل ھەدس(قىرىق ھەدس) +AtZltM i
3.نەزمۇل جەۋاھىر(نەزمىلەر جەۋھىرى) uwy
zxj
4.لىسانۇتتەر(قۇشلار تىلى) 0 4x[@f`
5.سىراجۇل مۇسلىمىن(مۇسۇلمانلار چىرىقى) %njX'7^u
6.مەھبۇبۇل قۇلۇب(كۆڭۈللەر دوستى) @7 " xDgA
c;&m}ImLe.
تەرجىمھال ئەسەرلەر : $`i$/FE
1.ھالاتى سەئىد ھەسەن ئەردەشىر @rRBo :0%
2.خەمسەتۇل مۇتەخەييەرىن(كىچىكىپ يېزىلغان خەمسە) !qV{OXdrB
3. ھالاتى پەھلىۋان مۇھەممەت !Z
YMks4
qy`@\)S/5
تارىخى ئەسەرلەر czi$&(N0w$
1.تارىخى مۈلكى ئەجەم(ئىران تارىخى) !l?Go<^*L
2.تارىخى ئەنبىيا ۋە ھۆكۈما(پەيغەمبەر، پەيلاسۇپلار تارىخى) we4e>)
?_%*{]mt(
مەكتۇبلار: *TfXMN ?w
1.مۇنشائات(مەكتۇبلار توپلىمى) Wrf ('
2.ۋەقفىنامە F-R4S^eV
%E}f7GT 4
نەۋايى بىزدىن ئايرىلغىلى 5ئەسردىن ئاشقان بولسىمۇ، شائىرنىڭ دىللارغا ھوزۇر بېغىشلىغۇچى ئوتلۇق غەزەللىرى، قەلبلەرنى نۇرغا تولدۇرغۇچى ھېكمەت دۇردانىلىرى، پەلسەپىۋى ئىدىيە تەشەببۇسلىرى بىزنى ھەرۋاقىت ئەڭ ئالدى بىلەن ئاللاھنىڭ بىرلكى ۋە بارلىقىغا ئىمان كەلتۈرۈشكە، ئۆزىمىزنى قەدىرلەشكە، ئىنساندەك ياشاشقا، ۋەتەننى سۆيۈشكە، ئىلىم-مەرىپەت ئىگەللەشكە، شاھ-ئەمەلدارلارنى ئادىل بولۇشقا دەۋەت قىلىدۇ ھەمدە مۇھەببەت-ئىشقنىڭ ساپ بولۇشىغا چاقىرىق قىلىدۇ... ... قىسقىسى «ئىنسان» دىگەن شەرەپلىك نامغا مۇناسىپ ئادەم بولۇشقا ئۈندەيدۇ! [w' Y3U\ i
---------------------- 2.{:PM4Z4
شائىرنىڭ ۋارىسلىرى بولغان بىزلەردە تېىخى شائىرنىڭ ئەسەرلىرى كۇللىيات(بارلىق ئەسەرلىرى توپلىمى) سۈپىتىدە نەشر قىلىنىمىدى(ئۆزبېكستاندا شائىرنىڭ ئەسەرلىرى ئۆتكەن ئەسرنىڭ باشلىرىدىلا ھازىرقى زامان مەتبەئەدە نەشر قىلىنشقا باشلىغان، ھازىرغا قەدەر نەچچە قېتىم شائىرنىڭ ئەسەرلىرى كۇللىيات سۈپتىدە نەشر قىلىندى. تۈركىيەدىمۇ 2001-يىلىلا شائىرنىڭ پۈتكۈل ئەسەرلىرى تۈركىيە تىل قۇرۇمى تەرىپىدىن نەشر قىلىغان. ). QFY1@2EC
)cJ9YKKy
شۇنداق بولىشىغا قارىماي ، مەدرسلىرىمىزدە ئوقۇتۇلغان نەۋايى ئەسەرلىرى قەدىمىي ئەسەرلەر ئىشخانىسى، موزىي ۋە بىر قىسىم ئىلىم سۆيەر مەرىپەتپەرۋەر كىشىلىرمىزنىڭ قولىدا قول يازما سۈپىتىدە نەشر قىلىنىشنى كۈتۈپ نىمجان ھالەتتە ساقلانماقتا! yDg`9q.ckm
W&
#Ps6)
8
شائىرنىڭ دىيارىمىزدا ھازىرقى زامان مەتبەئە تېخنىكىسدا نەشر قىلىنغان ئەسەرلىرى: : Kh
A f2A
wa-#C,R\_#
1. غەزەللەر 9dn~nnd'n
چاھار دىۋاندىن تاللانما غەزەللەر بولۇپ، شائىرنىڭ تۆت دىۋانىدىكى غەزەللىرى تاللاپ بىر كىتاب سۈپىتىدە تۇنجى قېتىم 1981-يىلى تېيىپجان ئېىلىيۇفنىڭ نەشرگە تەييارلىشىدا ، شىنجاڭ خەلق نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلىنغان. \B/ +.\
Z`y%#B6x.
2. خەمسە(بەش داستان ) eLW D?-v%
1991-يىلى خەمسە تەركىبىدىكى بەش داستان ئايرىم-ئايرىم شىنجاڭ ياشلار-ئۆسمۈرلەر نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلنغان. 2L Kpwz?
J:LwO
3. غەزايىنۇل مەئانى(چاھار دىۋان) o|u<tuUW
@'>h P
2011-يىلى 11-ئايدا ئۈرۈمچىدە شائىر توغۇلغانلىقىنىڭ 570يىللىقىنى خاتىرلەش خەلقئارالىق ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنى ئۆتكۈزۈلدى ۋە سوۋغا سۈپتىدە مىللەتلەر نەشرىياتى تەرىپىدىن نەشر قىلىندى. x8
:
zV {_dO
kEi WE|
مەنبە:ئىزدىنىش مۇنبىرىhttp://bbs.izdinix.com/thread-57101-1-1.html w
6FtDl$
ئەلكۇيى مۇنبىرىhttp://bbs.alkuyi.com/thread-12545-1-1.html |
|