查看完整版本: [-- بۈيۈك ئەدىپ مۇپاسسان --]

تەۋپىق مۇنبىرى -> تەرجىمھال ئەسەرلەر -> بۈيۈك ئەدىپ مۇپاسسان [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

tawpek 2010-11-07 22:31

بۈيۈك ئەدىپ مۇپاسسان

 
   مۇپاسسان (Guy de Maupassant )
(1850-1893)
      مۇپاسسان- فرانسىيەنىڭ مەشھۇر ھىكايە يازغۇچىسى بولۇپ 1850-يىلى 8-ئاينىڭ5-كۈنى فرانسىيەنىڭ نورماندىيە ئۆلكىسى دىېپ شەھرىدىكى ۋەيران بولغان ئاقسۆڭەك ئائىلىسىدە دۇنياغا كەلگەن بولۇپ ئاتىسى پايچەك ھەۋەسكارى، ئاپىسى سەنئەتخۇمار ئىدى. 1870-يىلى ئوتتۇرا مەكتەپنى پۈتتۈرۈپ پارىژغا بېرىپ قانۇن ئۆگەنگەن. 1871-يىلىدىكى فرانسىيە-پرۇسىيە ئۇرۇشى سەۋەبى بىلەن ئالى مەكتەپنى داۋاملاشتۇرالماي، دەسلەپ دېڭىز ئارمىيە تارماقلىرىدا كېيىن مائارىپ مىنىستىرلىكىدە خىزمەت قىلغان. شۇ دەۋردىكى داڭلىق يازغۇچى فلوبېرنى ئۇستاز تۇتۇپ يېزىقچىلىق بىلىملىرىنى ئۆزلۈكىدىن ئۆگەنگەن. 1880-يىلىدىن باشلاپ ئىجادى پائالىيىتى بىلەن تەڭ قوزغالغان ئېرسى خاراكتىرلىك نېرۋا كېسەللىكى تۈپەيلىدىن 1893-يىلى 7-ئاينىڭ 6-كۈنى ئالەمدىن ئۆتكەن. xn@oNKD0  
   مۇپاسساننىڭ ئەدبى ئىجادىيىتى 1880-ىيلى باشلانغان بولسىمۇ ئەمما 1890-يىلى كېسىلى ئېغىرلىشىپ كەتكىچە بولغان 10 يىل ئارىلىقتا «ھايات»، «چىرايلىق دوست»، «ئارشاڭ»، «پىئېر ۋە نوۋان»، «ئۆلۈمگە ئوخشاش قەيسەر»، «بىزنىڭ يۈرىكىمىز» دىن ئىبارەت 6 پارچە رومان، 300پارچىدىن كۆپرەك پوۋېست، 16 پارچە ھىكايە توپلىمى، ئۈچ پارچە ساياھەت خاتىرىسى، بىر شېئىرلار توپلىمى ۋە  ئەدەبىيات-سەنئەتكە دائىر مۇھاكىمە ماقالىلىرىنى يازغان مول-ھوسۇللۇق يازغۇچى. مۇپاسساننىڭ ھىكايلىرى سان جەھەتتىلا ئەمەس سۈپەت جەھەتتىمۇ دۇنيا ئەدەبىياتىدا مۇھىم ئورۇن تۇتىدۇ.
[@B!N+P5;  

koksangun 2010-11-07 23:12
مۇپاسساننىڭ «دونداق» ھېكايىسى ماڭا تولىمۇ چوڭقۇر تەسىر قىلغان،ئۇنىڭدا بىر پاھىشىنىڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك ھېسسىياتىنى تولىمۇ تەسىرلىك ئىپادىلىگەن...مۇپاسسان ھېكايىلىرىنىڭ دۇنياۋىي تەسىر كۈچى بار...

arzu 2010-11-07 23:33
شۇنداق، مۇپاسسان دەسلەپتە ھېچنىمە يازمىغان، ئەتراپىدىكىلەرگە گومۇشتەك تەسىر بەرگەن،  « مىتان كېچىسى» دە مۇشۇ « دونداق» دېگەن ئەسىرىنى سۆزلەپ، فېلوبىر، زۇلا ....... لارنى ھەيران قالدۇرغان،  بۇ توپلام ئىلان قىلىنغاندىن كېيىن مۇپاسساننىڭ نامى بىراقلا چىققان. « دونداق» مۇپاسساننىڭ تۇنجى ئەسىرى.

بابۇر0725 2014-02-28 01:33
مۇپاسساننىڭ «دونداق» ھېكايىسى ماڭا تولىمۇ چوڭقۇر تەسىر قىلغان،ئۇنىڭدا بىر پاھىشىنىڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك ھېسسىياتىنى تولىمۇ تەسىرلىك ئىپادىلىگەن...مۇپاسسان ھېكايىلىرىنىڭ دۇنياۋىي تەسىر كۈچى بار... N3a ]!4Y\  
مەنمۇ مۇشۇ قاراشقا قوشۇلىمەن

بابۇر0725 2014-02-28 01:34
رېئاللىقنى پەردەزلىمەستىن دادىل يېزىش روھىغىمۇ باي دەپ قارايمەن

ئەكبەرنىياز 2014-02-28 02:05
مۇپاسساننىڭ باشقا ئەسەرلىرىمۇ تەرجىمە قىلىنسا بەك ياخشى بولاتتى !!!


查看完整版本: [-- بۈيۈك ئەدىپ مۇپاسسان --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled