-
2010-08-26
غەزەللەر - [مۇتەللىپ مەنسۇر شېئىرلىرى]
غەزەللەر
مۇتەللىپ مەنسۇر ئوۋچى
ﺟﯩﻠﯟﯨﮕﻪﺭ ﺗﯜﻧﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ،
ﺳﯩﮭﺮﯨﮕﻪﺭ ﺋﯜﻧﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ.
ﻛﯚﻳﺪﻯ ﻛﯜﻥ ﺳﻪﯞﺩﺍ ﺑﯧﺸﯩﻤﺪﺍ ﭼﻮﻏﻠﯘﻧﯘﭖ،
ﻗﺎﭘﻘﺎﺭﺍ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ.
ﺗﻪﻥ ﭼﺎﺭﺍﺳﻼﺭ ﺑﻪﺭﻗﻰ ﻳﺎﺷﻠﯩﻖ ﺋﻪﯞﺟﯩﺪﻩ
ﻳﺎﻟﯩﯖﺎﭺ ﮔﯜﻟﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ.
ﺋﯘﭼﯘﺭﺍﺭ ﺗﻪﻧﮭﺎ ﺑﺎﻳﺎﯞﺍﻥ ﻟﻪﺭﺯﻩ ﻗﯩﭗ
ﭼﯧﺘﻰ ﻳﻮﻕ ﭼﯚﻟﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ.
ﺋﺎﻗﯩﺪﯗ ﺋﺎﻟﻘﺎﻧﻠﺮﯨﻤﺪﯨﻦ ﻣﯩﯔ ﺩﯦﯖﯩﺰ
ﺳﯜﻳﻰ ﻳﻮﻕ ﻛﯚﻟﻠﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ.
ﺗﺎﺷﻠﯩﻨﯩﭗ ﺋﺎﻳﺪﯨﯖﻐﺎ ﭼﻪﻛﺘﯩﻢ ﺭﻭﮬﻰ ﺗﺎﺭ
ﭼﻮﻏﻰ ﻳﻮﻕ ﻛﯚﺯﻟﻪﺭ ﻣﯧﻨﻰ ﺋﯚﻟﺘﯜﺭﮔﯜﺳﻰ...
(2)
ﺗﺎﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﭼﻪﻛﺘﯩﻢ...ﻣﯘﯕﯘﯕﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ،
ﺗﻪﯕﻠﯩﺪﯨﯔ....ﺷﯘﺋﺎﻥ ﻣﯧﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ.
ﺳﺎﻝ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺩﻭﻟﻘﯘﻧﻠﯩﺮﯨﯖﺪﺍ ﻟﻪﻳﻠﯩﺪﯨﻢ
ﻛﯚﻳﺪﻯ ﺭﻭﮬ....ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺗﯧﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ.
ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﭘﺘﻪﺭﮔﻪ ﺟﯩﺴﻤﯩﯔ ﺑﺎﻟﻘﯩﺪﻯ
ﺳﯩﺮﻏﯩﻐﺎﻥ ﺗﺎﻣﭽﻪ ﻗﯧﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ.
ﺋﯜﻧﺪﻯ ﻛﯚﻙ ﺳﻪﺗﮭﯩﮕﻪ ﮬﺎﻟﺮﻩﯓ ﺑﯩﺮ ﺷﻪﭘﻪﻕ
ﻧﻪ ﺷﻪﭘﻪﻕ؟ﺑﻪﻟﻜﻰ ﺳﯩﻨﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ.
ﺧﺎﺗﯩﺮﻩﻡ ﺋﻪﻛﺴﯩﺪﻩ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺋﻪﺷﯘ ﻛﯜﻱ
ﺗﻮﺯﻏﯩﻐﺎﻥ ﺗﻪﻧﮭﺎ ﭼﯧﯖﯩﯖﺪﯨﻦ ﻳﺎﻧﺪﻯ ﺋﻮﺕ.....
(3)
ﻛﯚﻳﮕﯜﺳﻰ ﮬﯧﺠﺮﯨﯔ ﺟﯘﻧﯘﻥ ﺯﯨﻠﺘﺎﺭﯨﺪﯨﻦ
ﭼﺎﭼﺮﯨﺘﯩﭗ ﺋﻮﺗﻼﺭ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺩﯨﯟﺍﺭﯨﺪﯨﻦ.
ﺑﯘ ﻗﻪﻟﻪﻡ ﺭﻩﻧﺠﻰ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻳﯩﭗ
ﻣﻪﻧﯩﻠﻪﺭ ﺋﻪﻳﻨﻪﻛﯩﺪﻩ ﺩﯨﺪﺍﺭﯨﺪﯨﻦ.
ﻛﯧﭽﯩﻠﻪﺭ ﻳﯘﻟﺘﯘﺯ ﺗﯜﻧﻪﻳﺪﯗ ﺑﺎﺷﯩﻤﻪ
ﺑﯩﻨﺎﯞﺍﻟﯩﻘﺘﺎ ﻛﯚﯕﯜﻝ ﺳﻪﻛﭙﺎﺭﯨﺪﯨﻦ.
ﺑﻘﺎﺭﺍﺭ ﺋﯩﺰﺩﻩﻳﺪﯗ ﺭﻭﮬﻼﺭ ﺳﺎﻳﯩﺴﯩﻦ
ﺋﯚﺯﻟﯜﻛﯜﻡ ﻳﯜﺗﻜﻪﻥ ﻗﻮﻳﺎﺵ ﺩﯨﯟﺍﺭﯨﺪﯨﻦ.
ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻣﯩﺴﺮﺍ ﺑﻪﺭﮔﯩﺪﻩ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ ﻗﻮﻧﯘﭖ
ﺩﯨﻞ ﺋﯜﺯﻩﻟﻤﻪﻱ ﺳﻪﺗﺮﯨﻠﻪﺭ ﺋﻪﻧﮭﺎﺭﯨﺪﯨﻦ.....
(4)
ﺋﺎﺭﯨﺰﯨﯖﻨﻰ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﭘﯩﻨﮭﺎﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ
ﭘﯘﺭﻗﯩﺘﯩﯖﻨﻰ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﺟﻪﯞﻻﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ.
ﻛﯚﻳﺪﻯ ﺯﻩﭖ ﺑﺎﺷﯩﻤﺪﺍ ﺳﻪﯞﺩﺍﻟﯩﻖ ﺋﻮﺗﻰ
ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﯩﻞ...ﮬﯧﺠﺮﯨﯖﻨﻰ ﮔﯜﻟﺨﺎﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ.
ﺋﯩﭻ-ﺋﭽﯩﻤﺪﯨﻦ ﺋﻮﺕ ﻛﯚﻳﻪﺩﯗﺭ ﮔﯜﻛﯩﺮﻩﭖ
ﺑﯘ ﻛﯚﯕﯜﻟﻨﻰ ﺑﯘﻧﭽﻪ ﺧﯘﻣﺪﺍﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ!
ﺟﺎﻥ ﻳﯩﭙﯩﻤﻨﻰ ﭼﺎﭼﻠﯩﺮﯨﯖﻐﺎ ﭼﯩﯔ ﭼﯩﮕﯩﭗ
ﮬﻪﺳﺮﯨﺘﯩﻤﻨﻰ ﺭﻩﯕﮕﻰ ﻛﯜﻟﺪﺍﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ.
ﺑﯩﻨﺎﯞﺍ ﺗﯜﻧﻠﻪﺭﮔﻪ ﺗﻮﺯﻏﺎﺭ ﻏﯘﺭﺑﯩﺘﯩﻢ
ﺳﯚﻳﮕﯜﻧﻰ ﻗﻪﻟﺒﯩﻤﮕﻪ ﺯﯨﻨﺪﺍﻥ ﺋﻪﻳﻠﯩﻤﻪ .....
(5)
ﻛﻪﻝ،ﻏﯧﺮﯨﭗ ﺧﻪﺳﺘﻪ ﺩﯨﻠﯩﯖﻨﻰ ﺷﺎﺕ ﻗﯩﻼﻱ،
ﻏﻪﻡ ﺋﯚﻳﯜﯕﻨﻰ ﻗﺎﻳﻐﯘﺩﯨﻦ ﺋﺎﺯﺍﺕ ﻗﯩﻼﻱ.
ﮬﻪﺭ ﺳﻪﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧﺮﻩﯓ ﻗﻮﻳﺎﺷﻘﺎ ﻛﯚﺯ ﺗﯩﻜﯩﭗ
ﺳﯧﻨﻰ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﻟﻐﯘﺯ ﺋﯚﺯﯛﻡ ﭘﻪﺭﻳﺎﺕ ﻗﯩﻼﻱ.
ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﺍﺭﺳﻪﻥ ﺩﯨﻠﺨﺎﻧﻪﻣﺪﻩ ﺑﯩﺒﺎﮬﺎ
ﺋﺎﺳﺘﯩﯖﻪ ﮔﯜﻝ ﺑﻪﺭﮔﯩﻨﻰ ﻗﺎﺕ-ﻗﺎﺕ ﻗﯩﻼﻱ.
ﻛﻪﻟﺴﻪ ﺑﺎﺷﯩﯖﮕﻪ ﺋﯘﭼﯘﭖ ﻛﯜﻟﭙﻪﺕ ﻗﯘﺷﻰ
ﻣﻪﻥ ﻳﯧﻨﯩﯖﺪﺍ ﺑﯩﺮﻟﯩﺸﯩﭗ ﺑﻪﺭﺑﺎﺕ ﻗﯩﻼﻱ.
ﺭﻭﮬﻰ ﻣﯜﻟﻜﯜﯕﻨﻰ ﺟﯧﻨﯩﻢ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﻏﯩﻨﺎ....
ﺗﻪﻟﯟﻩ ﺭﻭﮬﯩﻤﻨﻰ ﺋﺎﯕﺎ ﺳﻮﻟﺪﺍﺕ ﻗﯩﻼﻱ.......
1998-ﻳﯩﻞ ﻳﯧﯖﯩﺴﺎﺭ
历史上的今天：
قەﺷﻘﻪﺭ.ﺩﯙﻟﻪﺗﺒﺎﻍ 2010-08-26ھاياتقا تەبىر 2010-08-26ئايا ياپراق 2010-08-26قانىغان لەۋلىرىڭنى بۇلبۇلدا كۆردۈم 2010-08-26
收藏到：Del.icio.us