ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم مۇنبەر ئەھلى ! C+uW]]~I)  
hO&b\#@
~  
ھەممىمىزگە مەلۇم ، خېلى كۈنلەردىن بۇيان ھەرقايسى تور بەتلەردە بارسىلونانىڭ ھازىرقى تېرىنىرى گۇۋادىئولا ( مۇنبەرداشلارنىڭ گېپى بويىچە گو تاز ، گو سۇمبۇل ، گو بۈدۈر دېگەندەك ) نىڭ يۆتكىلىش خەۋىرى ئۈزۈلمەي چىقىپ تۇرغان ئىدى، ھالا مۇشۇ كۈنگە كەلگەندە بۇ خەۋەرلەر راستقا ئايلىنىپ خوشلىشىش چاي مۇراسىمىمۇ ئۆتكۈزۈلۈپ بولدى ئۇنىڭ خىزمىتى 20-ماي بارسىلونا بىلەن ئاتلېتكا بېلىباۋ ئوتتۇرىسىدا ئېلىپ بېرىلىدىغان ئىسپانىيە شاھلىق لوڭقىسى ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىسىدىن كېيىن رەسمى ئاخىرلىشىدۇ ، ئۇنىڭ كولۇبتىكى تېرىنىرلىق ۋەزىپىسىنى ھازىرچە ئۇنىڭ ياردەمچىسى تىتو ۋىلانوۋا ۋاقىتلىق ئۆتكۈزىۋالىدۇ .  بۇنىڭ بۇنداقلا كېتىشىدىن بارسىلونا مەستانىللىرى ئازاپلاندى ، ( مەنمۇ بار ) گۇۋادىئولانىڭ بارسىلونادىكى تېرىنىرلىق تارىخىنى ھەقىقەتەن بىر شانلىق تارىخ دېيىشكە بولىدۇ . مەيلى ئۇنىڭغا ئۆچ بولايلى ياكى ئامراق بولايلى ئۇنىڭ بارسانى يېتەكلەپ ئېرىشكەن نەتىجىللىرىگە كۆز يۇمالمايمىز . قارىسام مۇنبەردىكى ھەرقايسى بارسىلونا مەستانىللىرىگە بۇنىڭ كېتىشىنىڭ ئانچە تەسىرى بولمىغاندەك قىلىدۇ . ( ياكى يېقىنقى ئۈچ مەيدان مەغلۇبىيەتتىن تېخىچە ئېسىنى يىغىپ بولالمايۋاتامدۇ - بۇنى بىلمىدىم ) ھەممەيلەن خەۋەر تېمىللىرىنى ئوقۇپلا شۇنىڭغا ئىنكاس يېزىپ ئۆتۈپتۇ ، شۇڭا شۇلارغا ئىلھام بېرىش ھەمدە گۇۋادىئولانىڭ بارسادىكى كۈنلىرىنى خاتىرلەش يۈزىسىدىن تور دۇنياسىنى ئاختۇرۇپ يۈرۈپ ئانچە-مۇنچە بىر نەرسىلەرنى تېپىپ چىقىپ قۇراشتۇرۇپ دېگەندەك ئالدىڭلارغا ئېلىپ كەلدىم ، بۇنىڭ تېرىنىرلىق ھاياتى قىسقا بولغاچقا ھايات كەچۈرمىشلىرىنى تازا بىلىپ كەتمەيدىكەنمەن ، شۇڭا خاتالىشىپ قالغان بولسام تۈزىتىش بەرسەڭلار قولۇم ھەرۋاقىت كۆكسۈمدە );':aXj  
&}[P{53sr  
Go)g}#.&  
}a$.ngP  
Nwz?*~1  
cd1G .10  
}1e4u{  
itP`{[  
X0u,QSt'O  
تۇلۇق ئىسمى : جوسىيب گۇۋادىيولا سالا ، 1971-يىلى 18-يانۋار ئىسپانىيەنىڭ كاتالونىيەگە تەۋە سانتىبىيدور دا تۇغۇلغان ، ئۇ ھاياتىنى بارسىلوناغا بېغىشلىغان بولۇپ كۇلۇبتا دەسلەپتە توپچى ، كېيىن تېرىنىر سۈپىتىدە خىزمەت قىلغان . گۇۋاردىيولا بارسىلونا كۇلۇبىدا توپ ئوينىغان مەزگىلدە كوماندىنىڭ غوللۇق ئەزاسى ئىدى ، ئۇ 2008-يىلى 17-ئىيۇندا بارسىلوناغا رەسمى تېرىنىر بولغان . ئۇنىڭ كوماندا ئەزالىرىغا دەسلەپ قىلغان گېپى « مەن سىلەرگە لوڭقا ئېلىشنى ۋەدە قىلمايمەن ، لېكىن شۇنداق دېيەلەيمەنكى مەن چوقۇم ئاخىرغىچە تىرىشىمەن ، شۇنداقلا ئۆز-ئۆزىمىزدىن پەخىرلىنەلەيدىغان ھالەتكە ئېلىپ بارىمەن .»   ئۇ بارسىلونا كولۇبىغا تېرىنىر بولغان دەسلەپكى مەۋسۇمدىلا 3 لوڭقىغا ئېرىشكەن . 3} 
UMR?q0J  

L)bMO8JH~m  
^"X.aks A  
>Ua'*  
ئۇ بارسىلونا كۇلۇبىغا تېرىنىر بولغاندىن كېيىن ئەڭ دەسلەپ قىلغان خىزمىتى كوماندىنىڭ ئىككى مەۋسۇمدىن بۇيان لوڭقا ئېلىپ باقماسلىق تارىخىغا خاتىمە بېرىش بولدى ، ئۇ كوماندىنىڭ 4-3-3 سەپ شەكلىنى تەرەققىي قىلدۇرۇپ ۋايىغا يەتكۈزدى ، ئۇ كوماندىنىڭ كوللىكتىپ ھۇجۇم قىلىش ، قىسقا پاس ئارقىلىق توپ تېزگىنلەش تاكتىكىللىرى ئارقىلىق قىسقىغىنا ۋاقىت ئىچىدە بارسىلونانى ھەممە كوماندىلار چۆچۈيدىغان ھالەتكە ئېلىپ كەلدى ، بۇ ھالەتكە كەلتۈرۈش جەريانىدا ئۇ باشقا ھەرقانداق ئىشلىرىنى تاشلاپ باش چۈكۈرۈپ ئىشلىدى ، ھەرقايسى مۇسابىقىلەرنىڭ ۋىدىئوسىنى تەكرار كۆرۈش ئارقىلىق ئۆزلىرىدىكى نۇقسانلارنى تېپىپ چىقىپ ئۇنى مۇكەممەللەشتۈرۈشكە تىرىشتى ، ھەمدە كوماندىنىڭ كوللىكتىپچانلىقىنى كۈچەيتىپ ھەممە ئەزالارغا باراۋەر يۇسۇندا مۇئامىلە قىلدى ، ھەرۋاقىت كوللىكتىپنى شەخىسنىڭ ئۈستىگە قويۇپ كەلدى ، دېگەندەكلا بۇ تىرىشچانلىقلار بەدىلىگە ئۇ كوماندىغا رەھبەرلىك قىلىپ ئۇزۇن ئۆتمەي 2008-2009-يىللىق مۇسابىقە پەسلىدە بارسىلونا كۇلۇبى 3 لوڭقىغا ئېرىشتى ، بۇ يېڭى ئەسىر باشلانغاندىن بۇيانقى كولۇبنىڭ ئەڭ شانلىق نەتىجىسى ئىدى . dHUbaf:e)T  
)Xjn:  

O`9c!_lis  
b$,Hlh,^  
8|i'~B FHs  
گۇۋاردىئولا تېرىنىرلىكنىڭ 3-پەسىلگە قەدەم قويغاندا بارسىلونا كۈچىيىپ يۇقىرى سەۋىيەگە يەتتى ھەمدە ئالتە لوڭقىغا ئېرىشتى . گۇۋادىيولامۇ 21-ئەسىردىكى بىرلەشمە ، شاھلىق ، ئوزغۇنلۇقتىن ئىبارەت ئۈچ لوڭقىغا بىرلا ۋاقىتتا ئېرىشكەن دەسلەپكى تېرىنىر بولۇپ قالدى . Reikf}9Q  
CaJ-oy8  
T;/GHC`{Y  

پۇتبولچىلىق ھاياتى

G;l7,1;MU:  
t]LiFpy2IC  
OOqT0wN  
گۇۋاردىئولا تېرىنىر بولۇشتىن بۇرۇن بارسىلونادىن باشقا ھەرقايسى كولۇبلاردىمۇ توپ تەپكەن ، ئۇ بىر غەيرەتلىك تەنھەرىكەتچى ئىدى ، ئۇ 1984-يىلى بارسىلونا كولۇبى تەرىپىدىن تاللانغاندىن كېيىن لامانسىيا ئۆسمۈرلەر  كوماندىسىدا تەربىيلەنگەن ، كېيىن بارسىلونا ب كولۇبىدا ئۇندىن كېيىن بارسىلونا 1-كۇلۇبىدا 2001-يىللارغىچە ئوينىغان .  2001-2002-يىللىق پەسىلدە ئىتالىيەدىكى بىرىيشا كولۇبىغا يۆتكەلگەن ، ئۇندىن كېيىن رىمغا كېيىن يەنە لومباردىياغا يۆتكەلگەن ، كېيىن باشقا قىتئەلەردە توپ تىپىشنى مەقسەت قىلىپ 2003-يىلدىن 2005-يىللارغىچە قاتارغا يۆتكەلگەن ، ئۇ يەردە ئەلئەھلىي كۇلۇبىدا ئىككى پەسىل توپ ئوينىغاندىن كېيىن مېكسىكىنىڭ دورادوس دى سىنالو كولۇبىغا يۆتكەلگەن ھەم 2006-يىلى شۇ كۇلۇبتا پۇتبولچىلىق ھاياتىنى ئاخىرلاشتۇرغان . 2!^=G=H/  
qo7jrY5G  
o?5;l`.L}  

بارسىلونادىكى تېرىنىرلىق ھاياتىدا ئېرىشكەن نەتىجىللىرى

SI/3Dz[  
x.>&|Ej  

,'byJlw_pv  
.NM ZHK?%  
ئىسپانىيە بىرلەشمە چىمپيۇنلىقى 3 قېتىم  " 08-09\09-10\10-11 wp 
ئىسپانىيە شاھلىق لوڭقىسى بىر قېتىم"  08-09 1 Ay.^f  
ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى ئىككى قېتىم : 08-09 \ 10-11 mV|Z5=f  
ئىسپانىيە دەرىجىدىن تاشقىرى لوڭقىسى ئىككى قېتىم : 09-10 \ 10-11 &X)^G#  
ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرى لوڭقىسى بىر قېتىم : 09-10 @!B%ynrG  
دۇنيا كولۇبلار لوڭقىسى ئىككى قېتىم : 09-10 \ 10-11 ?zK\!r{  
i) @H  
"T.Qb/97@  

تېرىنىرلىق ھاياتىدا ئېرىشكەن شەخسىي مۇكاپاتلار

F+/#ugI  
 

)b- KF}]d  
oEsqLh9a|  
گۇۋاردىئولا بارسىلوناغا تېرىنىرلىق قىلىش جەريانىدا كولۇبنىلا مۇكاپاتقا ئېرىشتۈرۈپ قالماستىن ئۆزىمۇ ھەرخىل مۇكاپاتلارغا ئېرىشىپ تۇرغان . ئۇ ئېرىشكەن مۇكاپاتلار : _aw49ag;  
2009- خەلىقئارا پۇتبولچىلار بىرلەشمىسى تەرىپىدىن دۇنيادىكى ئەڭ مۇنەۋۋەر تېرىنىر مۇكاپاتى . `A$zLqz)Vm  
ئىككى قېتىم دون بالون مۇنەۋۋەر تېرىنىرلىق مۇكاپاتى v
O8C T-)  
بىر قېتىم ياۋروپا پۇتبولچىلار بىرلەشمىسى تەرىپىدىن ياۋروپادىكى مۇنەۋۋەر تېرىنىر مۇكاپاتى #./8inbG  
بىر قېتىم ئىسپانىيە بىرلەشمىسى يىللىق مۇنەۋۋەر تېرىنىر مۇكاپاتى . MG4(,"c!  
بىر قېتىم كاتالونىيە يىللىق مۇنەۋۋەر شەخس مۇكاپاتى rXVRX#Lh  
1Wz5I v#Ez  
"*N]Y^6/A  

گوۋاردىئولانىڭ تېرىنىرلىق ھاياتىدىكى رىكورتلىرى

, 
K4^mG   

x_#'6H\1ga  
?]0bR]}y  
دۇنيادىكى بىردىنبىر بىراقلا ئالتە لوڭقىغا ئېرىشكۈچى : 2009 [wcp2g3Px  
ئىسپانىيەدىكى بىرلا ۋاقىتتا ئۈچ لوڭقىغا ئىرىشكۈچى 2009-2010 –پەسىل
#A^(
1  
ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىغا ئېرىشكەن يېشى ئەڭ كىچىك تېرىنىر : 2009 W"1=K]B  
ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسىغا ئىككى قېتىم  ئېرىشكەن يېشى ئەڭ كىچىك تېرىنىر : 2011 ykNPKzW:  
بىرلەشمە تارىخىدا ئەڭ يۇقىرى نۇمۇرغا ئېرىشكەن .: 2009-2010-يىللىق پەسىلدە بارسىلونا كۇلۇبى 99 نۇمۇر بىلەن چىمپىيۇن بولغان . 9~}.f1z  
بىر پەسىلدە مېھمان مەيداندا ئەڭ كۆپ نۇمۇرغا ئېرىشكەن .: 2010-2011-يىللىق پەسىلدە بارسىلونا مېھمان مەيداندا ئۇمۇمى 52 نۇمۇرغا ئېرىشكەن . 6Wc.iomx8  
بىر پەسىلدە ساھىبخان مەيداندا ئەڭ كۆپ نۇمۇرغا ئېرىشكەن . : 2009/2010-يىللىق پەسىلدە بارسىلونا كۇلۇبى ساھىبخان مەيداندا 50 نۇمۇرغا ئېرىشكەن . K"VRHIhfg  
بىرلەشمە تارىخىدىكى بىر پەسىلدە سىرتقى مەيداندا ئەڭ كۆپ توپ كىرگۈزۈش رىكورتى  : 2010/2011 –يىللىق مۇسابىقە پەسلىدە بارسىلونا كۇلۇبى ئۆزمەيدانىدىن باشقا مەيداندا 49 توپ كىرگۈزگەن . +P;&/z8i*g  
ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق تارىخىدا بىر پەسىلدە ئەڭ كۆپ توپ كىرگۈزۈش رىكورتى . : 2009/2009-يىللىق مۇسابىقە پەسلىدە بارسىلونا ئوزغۇنلۇق مۇسابىقىسىدە 32 توپ كىرگۈزگەن . L*1yK*  
بارسىلونا تارىخىدىكى كىلاسسىكودا ئارقىمۇ-ئارقا 5 مەيدان غەلبە قىلغان ئەڭ دەسلەپكى تېرىنىر . aaFt=7(K  
VZr AZV^c  
B^"1V{
M  

گۇۋادىئولانىڭ تاكتىكىللىرى

*hkNJ  
^"EK:|Y4%K  

\mDBOC0eK  
y!jq!faqt  
21-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى ئون يىلىنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە بارسىلونا گۈللەنگەن دەۋرگە يۈزلەندى ، شۇ مەزگىللەردە ئېلىشقا تىگىشلىك لوڭقىلاردىن قالدۇرماي ئالدى ، شۇ جەرياندا گۇۋاردىئولا 4/3/3 سەپ شەكلىنى تەرەققىي قىلدۇرۇپ سەنئەتلىك پۇتبولنى بەرپا قىلدى ، H]VoXJ\*  
\Culf'iX  

[PL]!\NJ  
(zIIC"~5  
ھەمدە مۇسابىقە جەريانىدا ھەرخىل تاكتىكىلارنى زۆرۈر بولغان ھەم ئىختىيارى ھالەتلەردە دادىللىق بىلەن ئىشلىتىپ ئۈنىمىنى كۆردى . « ھۇجۇمنىڭ ئۆزى مۇداپىئە » دېگەن ئۇسۇلنى چىقىش قىلىپ كوماندا نەتىجىدە مەيلى ئالدىدا بولسۇن ياكى ئارقىدا قالسۇن قارشى تەرەپكە داۋاملىق ھۇجۇم قىلىپ بېسىم چۈشۈرۈش ھالىتىنى تەشەببۇس قىلدى . mI-9=6T_  
31~Rs?~f(  

"UTAh6[3oD  
"E%3q3|"l  
ۋاقتى كەلگەندە مۇداپىئەچىلەرنى ھۇجۇمغا ئاتلاندۇرۇش ، ئوتتۇرا مەيدان توپچىللىرىدىن ياخشى پايدىلىنىش ، مىسسىدىن ئىبارەت بۇ دەرىجىدىن تاشقىرى ھۇجۇمچىنىڭ رولىدىن ئۈنۈملۈك پايدىلىنىپ ئۇنىڭ ھەرىكەت دائىرسىنى كېڭەيتىپ كوماندا سېپىنىڭ ئىككى قانىتىغا بوشلۇق پەيدا قىلىش ، شۇ ئارقىلىق نۇمۇر قولغا كەلتۈرۈش قاتارلىق تاكتىكىلارنىڭ نەتىجىسىدە بارسىلونا كوماندىسى گوۋاردىئولانىڭ يېتەكچىلىكىدە ئەسلىدىكى لوڭقا ئېلىش ئۈچۈن كۈرەش قىلىدىغان كوماندىدىن ھازىر دۇنيادىكى ھەرقانداق كۇلۇبقا تەھدىت پەيدا قىلالايدىغان ھالەتكە يەتتى . C}(9SASs%  
TtP2>eh-  

y~;w`5;|  
y\c-I!6>26  
n+:}pD  

گۇۋادىيولانىڭ تېرىنىرلىق ھاياتىدىكى نەتىجە سىتاتىسكىسى

t BKra  
41NVF_R6J  

?`U=Ps  
i'`[dwfS  
jRNDi_u?Wb  

بىرلەشمە مۇسابىقە سىتاتىسكىسى

Ff{dOV.i  
%3mh'Z -[f  

DBk]2W|i  
~(K{D D7[N  
g ~]?6;uu  

قىتئەلەر ئارا مۇسابىقە ( ياۋروپا چىمپىيۇنلۇق لوڭقىسى ، ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرى لوڭقىسى ، كۇلۇبلار دوستلۇق مۇسابىقىللىرى ) سىتاتىسكىسى

=9L1Z \f  
l- 

- 8m3L  
=U,mzY(  
u?I2|}#  
دۆلەت ئىچىدىكى لوڭقا تالىشىش (  ئىسپانىيە شاھلىق لوڭقىسى ، ئىسپانىيە دەرىجىدىن تاشقىرى لوڭقىسى ) مۇسابىقىللىرى سىتاتىسكىسى osZ]R  
<#~n5W{l  

g[$4a4X  
TeNPuY~WP  
*=(vIm[KL  
ھەرقايسى مۇسابىقىلەرنىڭ ئۇمۇمىي سىتاتىسكىسى  |(3"_  
v:?l C<,  

{3!E8~  
lb\VQZp!y  
-rlCE-S  
بارسىلونا گۇۋادىئولانىڭ يېتەكچىلىكىدە ئۇمۇمىي 242 مەيدان مۇسابىقە ئوينىغان ، بۇلارنىڭ ئارىسىدا 175 مەيدان ئۇتۇپ 46 مەيدان تەڭلىشىپ 21 مەيدان ئۇتتۇرغان . &ic
'!h"  
بارسىلونا توپچىللىرى 618 توپ كىرگۈزۈپ ئوتتۇرا ھېساب بىلەن ھەربىر مەيدانغا 2.5 توپتىن توغرا كەلگەن . يەنە شۇنداقلا ئوينىغان ئۇمۇمىي مۇسابىقىسىنىڭ 72% دە غەلبە قىلغان . 1|8Bv0-b  
B~]6[Z  

&Ih}"  
].d%R a:{  
دېمەك يۇقىرىقىلاردىن كۆرىۋېلىشقا بولىدۇكى گۇۋادىئولانىڭ بارسادىكى ھاياتى ھەقىقەتەنمۇ مول-ھوسۇللۇق ئۆتكەن ، دېمىسىمۇ ياش تۇرۇپلا بۇنچىلىك نەتىجىلەرگە ئېرىشمىكى قىيىن ، بۇنىڭ كېيىنكى بېكىتى تېخى ئېنىق ئەمەس ، بەلكى ئېنگلاند بىرلەشمىسى ياكى قاتار ۋە ياكى خېڭدا بولۇشى ھەم مۇمكىن ، ئەمما شۇنداق ئويلايمەنكى بۇ مەيلى نەگىلا بارسۇن چوقۇم نەتىجە قازىنالايدۇ . , poc!n//  
U}:+Hz9
  
خەير گو تاز ! سېنىڭ بارسا ئۈچۈن قىلغانلىرىڭنى ئەسلەپ تۇرىمىز ... (KN",u6F  
*=B<S/0  
h-Y>>l>PW0  
uQbag]& j  
ئانچە-مۇنچە خەۋەر تېمىسى يوللىغانلىرىمنى ھېسابقا ئالمىغاندا بۇنچىلىك ئۇزۇن تېما يوللاپ باقماپتىكەنمەن

6  قەۋەتتېكې  ئاغېنېمېز  ئوبدان  ئېكاس  يېزېپتۇ  ...شەھرې  مانچېستېر  ئېلۋالسېغۇ  ئالۋاستېلانې  خېلې  بېسرەمجان  قېللايتې