ئەسسالامۇ –ئەلەيكۇم مىسرانىم مۇنبىرىدكى ئەزىز مۇنبەرداشلار ھەممىڭلارنىڭ مۇشۇ ۋاقتى خەيرىلىك بولسۇن .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @0 c3 O8 j. a! f- K8 b& [
مەن خاربىن پىداگوگىكا ئۇنىۋىرسىتىتىدىكى مۇھەممەتنىياز خۇدابەردى بولىمەن .مەن 2013-يىلى 10-ئايدا بۇ مىسرانىم مۇنبىرىغا ئەزا بولغاندىن تارتىپ ھازىرغىچە ئۆزۈمنىڭ قىزىقىشى بويىچە مىسرانىم مۇنبىرىغا ھەر خىل تىما ئىنكاس ۋە تەرجىمە ئەسەر ،يىڭى خەۋەرلەرنى يوللاپ كىلىۋاتىمەن .مەن ھەر قىتىم يىڭىچە تىما ،تەرجىمە ئەسەر .تەرجىمە خەۋەر يوللىغاندا جاپاكەش ،ئەزىز مۇنبەر باشقۇرغۇچىلارنىڭ تىزدىن تەستىقلاپ مۇنبەردە ئىلان قىلىنىشى ۋە ئەزىز تورداشلىرىمنىڭ ياقتۇرۇپ كۆرۈپ نۇرغۇن باھا ئىنكاسلارنى بىرىشى مىنىڭ يىزىقچىلىققا بولغان قىزىقىشىمنى تىخمۇ زور دەرىجىدە ئاشۇردى ،ئۆزۈمگە بولغان ئىشەنچىم تىخمۇ زور دەرجىدە ئاشتى ،مەن مۇشۇ جەريانىدا تورداشلار بىلەن ھەر خىل تىما ئۈستىدە مۇنازىرە ئىلىپ بىرىش ،ئۆز ئارا پىكىر يۈرگۈزۈش ئارقىلىق نۇرغۇن بىلىملەرنى ئۈگۈنۋالدىم ،تەرجىمە ئەسەرلەرنى يوللىغان ۋاقىتتا بەزى ئۇقۇملارنى تورداشلارنىڭ كۆرسىتىپ بىرىشى بىلەن تۈزۈتىۋالدىم ،بۇ ئارقىلىق ئۆزۈمنىڭ بىلىم قۇرۇلمامنى تىخىمۇ مۇكەممەللەشتۈردۈم .مەن قىسقارتىپ ئىيتقاندا مىسرانىم مۇنبىرىغا ئەزا بولغان بۇ قىسغىنا يىرىم يىل ئىچىدە 30 نەچچە تىما يوللاپ مۇنبەرداشلارنىڭ قوللاپ قۇۋۋەتلىشىگە ئىرىشىپ كەلدىم ،مەن مۇشۇ مۇناسىۋەت بىلەن بۇ مىسرانىم مۇنبىرىنى قۇرۇپ بىزگە مۇشۇنداق ياخىشى بولغان مۇنازىرە سەھنىسىنى ھازىرلىغان ئابابەكرى مۇختار مىسرانىمغا ،شۇنداقلا ھەر خىل تىما ئىنكاسلارنى ۋاقتى –ۋاقتىدا تەستىقلاپ ، مىسرانىم مۇنبىرىنىڭ ئوبرازى ۋە كەلگۈسى تەرەققىياتىغا پايدىسىز بولغان تىما ئىنكاسلارنى ۋاقتىدا تازىلاپ ،مىسرانىمنىڭ مەدەنىيەتلىك مۇنبەر ھالىتىنى ساقلاش ئۈچۈن ئۈن تىنسىز جاپالىق ئىزدىنىپ تىرىشىپ كىلىۋاتقان جاپاكەش مۇنبەر باشقۇرغۇچىلارغا شۇنداقلا مىسرانىم مۇنبىرىگە كۈندە دىگۈدەك يىڭىچە تىملارنى يوللاپ مۇنبەرداشلانى يىڭىلىق بىلەن تەمىن ئىتىۋاتقان ،قىممەتلىك ئىنكاس تەكلىپلەرنى بىرىپ كىلىۋاتقان ئەزىز مۇنبەرداشلارغا كۆپتىن كۆپ رەھمەت ئىيتىمەن .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @2 I5 `! _6 r8 `مىڭ كاللىدا مىڭ خىيال دەپتىكەن ،ئەلۋەتتە يىقىندا كۆپ قىسىم مۇنبەرداشلرىم تونۇپ يەتتىغۇ دەيمەن ،بەزى مۇنبەرداشلار بۇ تور دۇنياسىنى راستىنلا مەۋھۇم دۇنيا دەپ قارىدىمۇ قانداق،،يوللىغان باھا ئىنكاسلىرىدا ھىچقانداق بىر مەدەنىيەتلىكتىن سۆز ئاچىقىلى بولمىدى گەپ سۆزلىرگە پەقەتلا دىققەت قىلمىدى ،بۇ مۇنبەرداشلىرىمىزنىڭ يازغان باھا ئىنكاسلىرى بۇ مىسرانىم مۇنبىرىنىڭ ئوبرازىغا زور دەرىجىدە بۇزغۇنچلىق قىلدى ،مۇنبەر باشقۇرغۇچىلار شۇ مۇنبەرداشنى ۋاقىتلىق ئىنكاس يىزىشتىن چەكلىگەن بولسىمۇ يەنىلا بۇنداق مۇنبەرداش ئۆزىنى سورىمىدى ،مەن بۇ بۇ يەردە شۇ مۇنبەرداشقا ھۆرمەت قىلىپ مۇنبەر نامىنى تىلغا ئالماي .بەزى بىر قىسىم مۇنبەرداش تىما يوللىغۇچىنى شۇ تىمىنى يوللغانغا شۇنداقلا شۇ تىمىنى تەستىقلىغان مۇنبەر باشقۇرغۇچىنى بەكلا تويغۇزۋەتتى .مەن 6 –ئاينىڭ 12 –كۈنى تىڭشۈن تورىدىن بىر قايغۇلۇق خەۋەرنى كۆرۈپ قىلىپ شۇ بىلىم سەۋىيەمنىڭ يىتىشچە خەۋەرنى تەرجىمە قىلىپ بۇ مىسرانىم مۇنبرىگە يوللاپ قويغان ئىدىم ،مەن بۇ خەۋەرنى تەرجىمە قىلىش جەريانىدا بىر سۆزنى خاتا تەرجىمە قىلىپ قويۇش سەۋەپلىك بىر قىسىم مۇنبەرداشلىرمنىڭ تىللاپ ئاھانەت قىلىشغا ئۇچۇردۇم ، لىكىن تىل ئاھانەت ئاڭلىغۇچى تىما يوللىغۇچى بولۇپلاپ قالماستىن يەنە نۇرغۇن مۇنبەرداشلار بولدى ،بۇ خەۋەرنىڭ يوللىنىشى بىلەن بۇ مۇنبەردە بىر قىتىملىق جەڭ باشلاندى ،بەزى مۇنبەرداشلار پەقەتلا ئۆزىنىڭ دىگىنلا توغرا بىلىپ باشقىلارغا يول قويمىدى ،بەزى مۇنبەرداش شۇ مۇنبەر ئوبرازىغا ئىغىر دەرىجىدە بۇزغۇنچىلىق قىلغان مۇنبەرداشقا چىرايلىق تەربىيە قىلغان بولسىمۇ،لىكىن دىگۈدەك پايدىسى بولمىدى ،بۇ جەڭ ئىككى كۈن داۋاملاشتى ،ئاخىرى مۇنبەر باشقۇرغۇچىلارنىڭ بۇ تىمىنى ئۆچۈرۈپ يوق قىلىشى بىلەن بۇ قىتىملىق جەڭ ئاخىرى ئاخىرلاشتى ،مەن بۇ تىمىنى ئۆچۈرۈپ بۇ قىتىملىق جەڭنى ئاخىرلاشتۇرغان مۇنبەر باشقۇرغۇچىغا ئالاھىدە رەھمەت ئىيتىمەن ،مەن ھەرگىزمۇ مىنىڭ بۇ تىمامنى ئۆچۈرۋىتىپتۇ دەپ خاپا بولماستىن بەلكى خۇشالدۇرمەن ،بۇ بىر قىتىملىق جەڭنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىدىن خۇشالدۇرمەن .ئەمما مەن بۇ خەۋەرنى تەرجىمە قىلىپ بۇ مۇنبەرگە يوللاپ شۇ بىر قىتىملىق جەڭنىڭ باشلىنىشغا سەۋەپچى بولۇپ قالغانلىقمدىن قاتتىق ئۆكۈنىمەن ،ئەگەر مەن بۇ خەۋەرنى تەرجىمە قىلىپ يوللىمىغان بولسام بۇنداق جەڭمۇ كىلىپ چىقمىغان بولاتتى ،مۇنبەرداشلار ئارىسىدا بۇنچىلىك ئاراز پەيدا بولمىغان بولاتتى ،ھەممىڭلارنىڭ ئالدىدا بەكمۇ خىجلمەن،مەن مۇشۇ مۇناسىۋەت بىلەن مۇنبەر باشقۇرغۇچىلاردىن شۇنداقلا مۇنبەرداشلاردىن قاتتىق كەچۈرۈم سورايمەن .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @) [$ H, i( ^0 pئەزىز مۇنبەرداشلىرىم ،مىنىڭ دىگۈم كىلىۋاتىدۇ ،بۇ مۇنبەرگە تىما يوللاۋاتقان ،شۇ تىمىغا ھەر خىل باھا ئىنكاسلارنى بىرىۋاتقانلار نىڭ ھەممىسى ئۆزىمىزنىڭ قىرىنداشلىرىمىز غۇ ،ئۆزىمىنىڭ مىللەتداشلىرمىزغۇ .
بىز ئۇيغۇر مىللىتى ئەزەلدىن ئۇيۇشقان ئىناق ئىتپاق ئۆتىدىغان ،باشقىلارنى چۈشۈنىدىغان ،قىرىنداشلىرمىزنى قوللاپ قۇۋۋاتلەپ كىلىۋاتقان ئىسل مىللەتلەردىن ئىدۇققۇ .نىمە ئۈچۈن ھازىر ئۆزگىرىپ كەتتۇق ،نىمە ئۈچۈن بۇ مۇنبەردە بىر –بىرىمىزنى ياراتماي ،بىر-بىرىمىزگە يول قويماي يۈرىمىز ،ئادەمنىڭ يۈرىكىگە تگىدىغان تىل ئاھانەتلىك سۆز لەر نىمە ئۈچۈن بۇ مۇنبەرلەردە پەيدا بولۇپ قالىدۇ .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! E& S4 T- K, \4 s9 R* \ئەزىز مۇنبەرداشلىرىم ،سىز مەۋھۇم دەپ قارىغان بۇ تور دۇنياسىغا چىقىرىلغان شۇ تىما ئىنكاسلارنى شۇ ھەقىقى ئادەم يازىدۇ ئەمەسمۇ ،شۇ تىما ئىنكاسلارنى يوللىغۇچى دەل بىزنىڭ قىرىنداشلىرمىز ئەمەسمۇ .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @* m0 |, p: P, @/ D) C) j
ھۆرمەتلىك ئەزىز مۇنبەرداشلىرىم ،ئۇيغۇر قىرىنداشلىرىم سىلەردىن ئۆتۈنەي ،بىز ئۆم ئىناق-ئىتپاق ئۆتەيلى ،بىر –بىرىمىزنى قوللاپ قۇۋۋەتلەيلى ،بىر –بىرىمىزنىڭ ھالىغا يىتەيلى ،مەيلى سىز مەۋھۇم دەپ قارىغان بۇ تور دۇنياسىدا بولسۇن ۋە ياكى ئەمەلىي تۇرمىشىمىزدا بولسۇن ئۆزىمىىزنىڭ باشقا مىللەتلەر ئالدىدىكى ئۆم ئىناقلىق ئوبرازىمىزنى نامايەن قىلايلى .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @ d' u" A5 |' Z9 }% k6 U' ?ھۆرمەتلىك ئەزىز مۇنبەرداشلىرىم ،بىز ھازىردىن باشلاپ چوقۇم مەدەنىيەتلىك تىما ئىنكاسلارنى يوللىغۇچىلاردىن بولايلى ،شۇ ياخىش تىمىلارنى يوللاپ كىلىۋاتقان قىرىنداشلىرىمىزنى قوللاپ قۇۋۋەتلەيلى ،ئۇلارنىڭ ئىجادچانلىق روھىغا سوغۇق سۇ سەپمەستىن ئەكىسچە ئۇلارغا تىخمۇ زور ئىلھام بىرەيلى.
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @: r H" f) [7 {
ھۆرمەتلىك مۇنبەرداشلىرىم، ھەممەيلەن ئوبدان بىلىمىز ،بىر ئادەم مۇۋاپىقىيەت قازىنىش يولىدا قوللاپ قۇۋۋەتلەشكە ،ئىلھام بىرىشكە مۇھتاج بولىدۇ ،بىز بۇنى ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايلى ،بىز ئەنە شۇ مۇنبەرداشلارنى ياخشى تىمىلار بىلەن ئۇچراشتۇرۇش ئۈچۈن ئۈن تىنسىز تىرىشىپ كىلىۋاتقان ئاپتۇرلارنى قوللاپ قۇۋۋەتلەيلى ،ئۇلارغا تىخمۇ ئىلھام بىرەيلى ،شۇ قىرىنداشلىرمىزنىڭ تىخمۇ زور ئۇتۇقلۇقلارنى قازىنىشغا تىلەكداشلىق بىلدۈرەيلى .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @! `, H4 g" B; gھۆرمەتلىك ئەزىز تورداشلىرىم ،مەن بۇ يەردە يەنە بىر نوقتىنى تىلغا ئالىمەنكى ،بۇدۇنيادا 100 پىرسەنىتلىك ئادەم بولمايدۇ ،ئاددىيلاشتۇرپ ئىيتقاندا ئازمايدىغان ئادەم يوق دىگەن گەپ ،شۇڭا بەزى قىرىنداشلىرمىز بىلىم قۇرۇلمىسىنىڭ كەمچىلىك تۈپەيلى بەزىبىر يازمىلاردا خاتالىشىپ قالسا بىز ھەرگىزمۇ ئۇلارغا ھەر خىل تىل ئاھانەتلەرنى بىرىپ كۆڭلىگە ئازار بەرمەي ،چىرايلىقچە چۈشەندۈرۈپ قويايلى ،يول كۆرسىتەيلى ،بۇ 6 كۈنلۈك ئالەمدە قىرىنداشلىرمىنىڭ يۈرىكىگە تىگىدىغان گەپ سۆزلەرنى قىلىپ ئۆزىمىزنىڭ ئاللاھ ئالدىدا قاتتىق گۇناھكار بولۇپ قىلىشىمىزدىن ساقىلىنايلى .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @4 O( r' i; z5 S4 y, ]: h+ w
ھۆرمەتلىك ئەزىز مۇنبەرداشلىرىم ، مەدەنىيەتلىك تىما ئىنكاس يوللىىغۇچىلاردىن بولۇپ بۇ جاپالىق ئىشلەۋاتقان بۇ مەنبەر باشقۇرغۇچىلارغا ئازراق ئارۋارىچلىق تىپىپىپ بىرەيلى ،بۇ مىسرانىم ئۇيغۇرچە ئۇنىۋىرسال تور بىكىتىنىڭ كەلگۈسى تەرەققىياتى ئۈچۈن ئۆزىمىنىڭ بىر كىشلىك تۆپمىزنى قوشۇشقا تىرىشايلى .
مەن ئاخىردا بىزگە مۇشۇنداق بىر ياخشى بولغان مۇنازىرە سەھنىسىنى ھازىرلىغان مىسرانىم مۇنبىرىنىڭ قۇرغۇچىسى ئابابەكرى مۇختار ئاكامنىڭ ،مۇنبەرگە يوللانغان تىما ئىنكاسلارنى رەتلەپ تەستىقلاپ جاپالىق ئۈن تىنسىز ئىشلەۋاتقان ھەر قايسى مۇنبەر باشقۇرغۇچىلارنىڭ شۇنداقلا ھەر خىل تىما ئىنكاسلارنى يوللاپ بۇ مۇنبەرنىڭ جانلىقلىقىنى ئاشۇرۇش ئۈچۈن تىرىشۋاتقان مۇنبەرداشلىرىمنىڭ تىنىنىڭ ساق-سالامەت بولىشىنى ،خىزمەتلىرىنىڭ ئۇتۇقلۇق بولىشنى چىن دىلىمدىن ئۈمۈد قىلىمەن.
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @ C% M4 w. B) H: ~: a' ^ھۆرمەتلىك ئەزىز مۇنبەرداشلار ،قىرىنداشلار بىز ھەرگىز ئۇنتۇپ قالمايلى ،بۇ مىسرانىم ئۇيغۇرچە ئۇنىۋىرسال تور بىكىتىنىڭ تىخمۇ گۈللەپ ياشىنىشى ،كەلگۈسى تەرەققىياتى بىز ھەر مۇنبەرداشنىڭ تىرىشچانلىقىدىن ئايرىلالمايدۇ .بىز بۇ مىسرانىم ئۇيغۇرچە ئۇنىۋىرسالتور بىكىتىنى بىر پۈتۈن ئادەم گەۋدىسى دىسەك بىز ھەر بىر مۇنبەرداش شۇ گەۋدىنىڭ بىر ھۈجەيرسى،ئەگەر بۇ ھۈجەيرە ھەممىسى ئۆز ئارا بىرىكمسە بۇ پۈتۈن بىر گەۋدىنىڭ مۇكەممەللىكىدىن سۆز ئاچىقىلى بولمايدۇ ،شۇڭا ھەممىمز بۇ مىسرانىم ئۇيغۇرچە ئۇنىۋىرسال تور بىكىتىنىڭ تەرەققىياتى ئۈچۈن بىرلىكتە كۈچ چىقىرايلى .
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @3 |' Q: ] z, l6 j; `7 v1 Dھۆرمەت بىلەن :مۇھەممەتنىياز خۇدابەردى
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @9 s! k+ {7 K3 F, J8 p' g خاربىن
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا hokumran تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2014-6-14 12:03 PM
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @7 l! T0 M% F* R% o8 O9 _ x
بۇ مەزمۇنلار پۈتۈنلەي مىسرنىم مۇنبىرىدىن كۆچۈرۈلگەن @. @4 k) s* u* j
يوللىغان ۋاقتى 2014-6-14 09:01:16 AM
يوللىغان ۋاقتى 2014-6-14 10:34:53 AM
