مىسرانىم مۇنبىرى

كۆرۈش: 2203|ئىنكاس: 11

تـــۈرك تىلى ئۆگىنەمسىز؟ [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

سەلتەنەت سۈر ئەي

يېتىلىۋاتقان ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 1305
يازما سانى: 609
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 16139
تۆھپە نۇمۇرى: 406
توردا: 574 سائەت
تىزىم: 2010-5-29
ئاخىرقى: 2011-12-25
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 03:06:52 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
ھازىرغا قەدەر نۇرغۇن دوستلار مەندىن سورىدى : "قانداق ئۆگەنسەم بولار؟،نەدىن باشلىسام بولار؟" دەپ،مېنىڭچە سىزمۇ كىتاپ يوق،ئۆگىتىدىغان ئادەم يوق دىمەي ئاۋال بىر بىسمىللاھ دەپ قارىسىغا يادىلاپ بولسىمۇ ئۆگىنىپ بېقىڭ ،چوقۇم ئۈنىمىنى كۆرىسىز.چۈنكى :çaliştıktan veinandıktan sonra başarilmiyacak hiç bir şey yok!تىرىشتىن ۋە ئىشىنىشتىن كىيىن غەلبە قىلغىلى بولمايدىغان ھىچقانداق ئىش يوق!
ئۇنداقتا بىسمىللاھ دەپ ئۆگىنىشمىزنى باشلايلى.


تۈرك تىلى ۋە ئۇيغۇر تىلى ھەققىدە قىسقىچە سىلىشتۇرما

تۈرك تىلى ۋە ئۇيغۇر تىلى گەرچە بىر-بىرىگە يېقىن بولسىمۇ ئۇلار ئوتتۇرسىدا يەنىلا بەزى پەرق بار.
مەسىلەن: eski دىگەن سۆزنى بىز ئەسكى دەپ چۈشەنسەك،تۈرك تىلىدا كونا دىگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
sebze دىگەن سۆز ئۇيغۇر تىلىدە مەلۇم بىر كۆكتاتنىڭلا ئىسمىنى بىلدۈرسە،تۈرك تىلىدا بارلىق كۆكتاتلارنىڭ نامىنى بىلدۈرىدۇ.
ئاي تۈرك ھەدەم ئېيتقاندەك bekar دىگەن سۆزنى بىز بىكار دەپ چۈشەنسەك،تۈركچىدە ئۇ بويتاق دىگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
شۇڭا تۈرك تىلى ۋە ئۇيغۇر تىلى ئوتتۇرسىدىكى بەزى مۇناسىۋەتلەرنى چۈشىنىپ ئۆتەيلى.
1- تۈرك تىلىدا ،ئۇيغۇر تىلىدىكىگە ئوخشاش ئا ئە تاۋۇشلىرىنىڭ ئاجىزلىشىش ھادىسىسى يوق،مەسىلەن:çanta(سومكا) دىگەن بۇ سۆزنى،سومكىسى دىيىش ئۈچۈن ھەرگىزمۇ،ئاجىزلاشتۇرۇپçantisi دىمەيمىز،ئاجىزلاشتۇرمايلاçantasi دەيمىز.
2- ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن  ت   تاۋۇشى تۈركچىدە   د   بولۇپ كىلىدۇ،مەسىلەن:dilek,dil,dağ,duman( تىلەك،تىل،تاغ،تۇمان)....
3-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن   ك   تاۋۇشى تۈركچىدە   گ   بولۇپ كىلىدۇ.مەسىلەن:göz,gün,gönül,gömür(كۆز،كۈن،كۆڭۈل،كۆمۈر)....
4-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن    م    تاۋۇشى،تۈرك تىلىدا  ب  بولۇپ كىلىدۇ.مەسىلەن:ben,buz,bin( مەن،مۇز،مېڭ)...
5-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن     پ   تاۋۇشىمۇ،تۈركچىدە    ب  بولۇپ كىلىدۇ.مەسىلەن: batak,butak,bacak,but ( پاتقاق،پۇتاق،پاچاق،پۇت)....
6-يۇقىردىكىنىڭ ئەكسىچە ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن    ب    تاۋۇشى،تۈركچىدە   پ بولۇپ كىلىدۇ.مەسىلەن:pazar,parmak( بازار،بارماق .قول-پۇت بارماقلىرى>)....
7-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن    چ   تاۋۇشى،تۈركچىدە   س     بولۇپ كىلىدۇ.مەسىلەن:saç,siçmak(چاچ،چىچىماق) ھى ھى ھى كەچۈرۈڭلار باشقا سۆز كاللامغا كەلمىدى.
8-يەنە ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن    چ   تاۋۇشى،تۈركچىدە   د    بولۇپ كىلىدۇ،مەسىلەن:düşünce,düşmek,diş (چۈشەنچە،چۈشمەك،چىش).......
9-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن    ب    تاۋۇشى،تۈركچىدە  ۋ     بولۇپ كىلىدۇ،مەسىلەن:vermek,varmak( بەرمەك،بارماق).....
10-ئۇيغۇر تىلىدىكى بوغۇم بېشىدا كەلگەن   ي  تاۋۇشى،تۈركچىدە ئى،ياكى ئې بولۇپ كىلىدۇ،مەسىلەن:ip,irin,ırak( يىپ،يىرىڭ،يىراق)....
مانا بۇئۇيغۇر تىلىدىكى بەزى سۆزلەرنىڭ تۈركچە ئىپادىلەنگەن چاغدىكى ئۆزگىرىشى، بۇ ھەرگىزمۇ ئۇيغۇر تىلىدىكى ھەممە سۆزنى مۇشۇنداقلا ئۆزگەرتىپ قويساق تۈركچە بولىدۇ،دىگەنلىك ئەمەس جۇما،بۇ پەقەت باغلىنىشى بار بولغان سۆزلەرنىڭ ئىپادىلىنىشىگە قارىتىلغان.
ئەمسە قۇرۇق گەپنى ئازراق قىلىپ ئەمىلى پاراڭلىشىشنى ئۆگىنەيلى،ھە راسىت پىقىر بىلوگ بىلىملىرىگە يىڭى كەلداخۇن بولغاچ تازا پىششىق ئەمەس،ماۋۇ بىلوگ تۈركچىنى تازا تونۇپ بولالمايۋاتامدۇ يا،بەزىلەرنىڭكىدە تۈركچە ھەرپلەر كاتەكچىگە ئايلىنىپ كۆرىنىدىكەن،بۇ مەسىلىمۇ ئالدىرماي ھەل بولار.
بىسمىللاھىررەھمانىررەھىم!!!!


سالاملىشىش،تونۇشۇش


 

merhaba،selam=ياخشمۇسەن؟؟
günaydın، iyi gunler =خەيىرلىك سەھەر،gün=كۈن،aydın=ئايدىڭ، خەت مەنىسى بويىچە تەرجىمە قىلساق كۈنۈڭ ئايدىڭ بولسۇن،ئايدىڭ دىگەن سۆزنىڭ يەنە زىيالى دەپمۇ مەنىسى بار،مەسىلەن:uygur aydinlari!
tünaydınياكىiyi ö-glenler =چۈشلىكىڭ خەيىرلىك بولسۇن.
 iyi akşamlar ،iyi geceler!=خەيىرلىك كەچ!
Hoş geldiniz=خۇش كەپسىز.
  Hoş bulduk=يۇقىرقى سۇئالغا جاۋابەن قوللىنىلىدۇ،bulmak=تاپماق،يەنى بۇ يەرگە كېلىپ خۇشاللىق تاپتىم دىگەن مەنىدە
Nasılsınياكى iyi misin =ئەھۋالىڭ قانداق؟Nasıl=قانداق،iyi =ياخشى،بۇلارنى سۆز مەنىسى بويىچە تەرجىما قىلساق،Nasılsın
.................................


داۋامىنى بۇ يەردىن كۆرۈڭ  تۈركچە دەرس سەھىپىسىدىن ھا ھا ھا ئىلان چەكمەيسىز...
  http://melek.blogbus.com/

ھازىرغىچە 1 ئادەم باھالىدىياخشى باھا يىغىش سەۋەبى
Tughrul + 3 ئەھمىيەتلىك

ھەممە باھا نومۇرى : ياخشى باھا + 3   باھا خاتىرىسى

بىنا سالدىم،كۈن نۇرىنى توستى،شامال كىرسۇن دەپ دەرىزە ئاچتىم پاشا-چىۋىن كىردى.

شۇنداق بىر كۈننى

تىرىشچان ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 1436
يازما سانى: 723
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 10543
تۆھپە نۇمۇرى: 453
توردا: 1448 سائەت
تىزىم: 2010-5-29
ئاخىرقى: 2011-12-6
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 03:13:28 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
رەھمەت،مەن بىلىمەن.
قوللايمەن، داۋاملىق يوللاپ تۇرۇڭ،ئىھتىياجى بارلار پايدىلىنىدۇ. [s:31]

قـويـاش يـېيىـشكـە بـولـمـايـدىـغـان نـان، ۋەتـەن بـېـرىشـكـە بولـمـايـدىـغـان جــان~~~!!! خەير، مېنىڭ ئەسلىمىلىرىم، خەير مېنىڭ كۈلكىلىرىم، خەير مېنىڭ ئەڭ سەبىي، ئەڭ پاك، ئەڭ تاتلىق، ئۇنتۇلماس ئەستىلىكلىرىم.....!!!

تۇغرۇل _ ﻗﻪﻳﺴﻪﺭ ﻗﯘﺵ

ئاكتىپ ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 34
يازما سانى: 694
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 21736
تۆھپە نۇمۇرى: 1017
توردا: 2287 سائەت
تىزىم: 2010-5-19
ئاخىرقى: 2013-12-19
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 03:16:15 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
مەن ئۈگۈنۈشتە قىينىلىۋاتاتتىم ، ئەمدى ياخشى بولدى . كۆپ رەھمەت !

قۇياش يېيىشكە بولمايدىغان نان ،
ۋەتەن بېرىشكە بولمايدىغان جان .

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 370
يازما سانى: 450
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 10758
تۆھپە نۇمۇرى: 378
توردا: 442 سائەت
تىزىم: 2010-5-22
ئاخىرقى: 2013-2-10
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 04:40:25 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
مىنىڭدە تۈرك تىلى ئۆگۇنۇش قوللانمىسى ، ھەم كىتابى بار . . .
ئۇلارنىڭ تىلى بىلەن بىزنىڭ تىلىمىز ئۇخشىشىپ كىتىدىكەن !
تۈركلەر بىلەنمۇ ئانچە - مۇنچە پاراڭلىشالايمەن جۇمۇ . . .

axxukru lillah

تىرىشچان ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 524
يازما سانى: 735
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 10407
تۆھپە نۇمۇرى: 345
توردا: 838 سائەت
تىزىم: 2010-5-23
ئاخىرقى: 2010-7-13
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 04:45:13 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
ئادەمگە ئەسقاتىدىغان نەرسە يوللاپسىز جۇمۇ

ئۆزۈمنى يېڭىش ۋەزىپەمدۇر

ھىچنىمە دىگۈم يوق

مەستانە ئـــەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 49
يازما سانى: 2269
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 6745
تۆھپە نۇمۇرى: 697
توردا: 7024 سائەت
تىزىم: 2010-5-20
ئاخىرقى: 2015-3-23
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 04:46:33 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
رەھمەت سىزگە.........ياردىمىڭزدە ئازراق بولسىمۇ تۈرۈكچە ساۋادىمنى چىقىرۋالىدىغان بولدۇم.............

مۇشت ئاتمىغان ئادەمنى كىم ئاجىز دەيدۇ؟بەلكىم ئۇنىڭ قوينىدا خەنجەر بولىشى مۈمكىن.

ياردەم مەزمۇنى

ئۈمىدلىك ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 622
يازما سانى: 3154
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 18456
تۆھپە نۇمۇرى: 533
توردا: 10677 سائەت
تىزىم: 2010-5-24
ئاخىرقى: 2015-3-23
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 06:02:02 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
تىل ئۇگۇنىپ بۇگۇن ئەتە تۇركىيەگە چىقىپ كىرىمەن     رەخمەت  سىزگە  [s:2]

ھاياتتا ئىككى يول بار: بىرى، تەن ئۈچۈن ياشاش؛ يەنە بىرى، روھ ئۈچۈن ياشاش. ئەگەر، تەن ئۈچۈن ياشىسا، ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلايدۇكى، تەن شادلىقى تولىمۇ ئاجىز-زەئىپ كېلىدۇ، ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشى بىلەن تېخىمۇ ئاجىزلاپ بارىدۇ، ئۆلۈم بىلەن ئاخىرلىشىدۇ. ئەكسىچە، مۇبادا، روھ-م

سەبىر قىلاي،شۈكرى.ئۇف

تەجىربىلىك ئەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 118
يازما سانى: 6235
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 29074
تۆھپە نۇمۇرى: 2206
توردا: 2072 سائەت
تىزىم: 2010-5-20
ئاخىرقى: 2015-2-23
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 08:07:56 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
مەن قىينالدىم ... لىكىىن مىنىڭ ئۇگەنگۇم باتتى...

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 854
يازما سانى: 761
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 11740
تۆھپە نۇمۇرى: 401
توردا: 5308 سائەت
تىزىم: 2010-5-26
ئاخىرقى: 2015-3-24
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 08:38:33 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |
رەھمەت بەك ياخشى قىپسىز ،مەنمۇ  تۇرك ئىلىبەسىنى ئەكىلىپ خىلى كۆپ نەرسىلەرنى ئۇگىنىۋالغان ئىدىم ،لىكىن شۇ ئىشلىتىدىغان يەر بولمىغاچقا ئىچىمدە تۇرۇپ داتلىشىپ قاپتۇ  [s:6] كۆرسەملا يەنە يادىمغا كىلىدۇ ،ئۆگىنىپ قويغاننىڭ زىيىنى يوق ئىشقىلىپ .نەدىكى ناخشىلارنى ئاڭلاپمۇ ۋاقىت ئۆتىدىكەنغۇ..............

ھامىنى بىر ئۆلۈم

مەستانە ئـــەزا

ئەزا ئۇچۇرى
تىزىم نۇمۇرى: No. 346
يازما سانى: 2406
نادىر تېمىسى: 0
مۇنبەر پۇلى : 12981
تۆھپە نۇمۇرى: 409
توردا: 458 سائەت
تىزىم: 2010-5-22
ئاخىرقى: 2013-7-26
يوللىغان ۋاقتى 2010-5-30 08:43:08 PM |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش |

تـــۈرك تىلى ئۆگىنەمسىز؟

مىنىڭ تۈرۈك تىلى ئۈگىنىش ئارزۇيۇم بارتى....
رەھمەت سىزگە ئاپپاق قىز....بولسا سىزبىلەن تونۇشۇشنى ئارزۇ قىلىمەن!
سىز خالامسىزكىن؟

ئەگەر قاخشاپ دۇنيانى ئۆزگەرتكىلى بولسا بىر ئۆمۈر قاخشاپ چىقاتتىم!!!
كىرگەندىن كىيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش

مۇنبەر باش بېتىگە قايتىش|يانفۇن|مىسرانىم مۇنبىرى
Powered by Discuz! X2(NurQut Team)© 2001-2011 Comsenz Inc. For misranim.com ( 苏ICP备:11007730号 )
چوققىغا قايتىش