قوي ماللۈرۈڭ پۇل بولدۈ ،
سارت بولغاچقا يېنۈڭدا ،
ېۇيغۇرغا يات يالغۇزلۇق ،
قازاق بولغاچ يېنۈدا !


ېۇيغۇر باركۈ قازاق بار ،
قازاق  باركۈ ېۇيغۇر بار ،
ېەجدادۈدۈن ېۆم ېۆتكەن ،
ېۈككۈ مۈللەت قايدا بار ؟


ياشا قازاق ياشۈغۈن ،
كۆكلە ېۇيغۇر كۆكلۈگۈن ،
ېەجداد روھۈ شاتلانسۇن ،
ېۈناق ېۆتكۈن ېۆرلۈگۈن !

بۇ شېېۈرنۈ قازاقچە تور بەتكە يوللاپ، يەنە قازاقچۈغا تەرجۈمە قۈلۈپتۇ. نۇرغۇنلۈغان ېادەملەر بۇنۈڭغا ېۈنكاس قالدۇرۇپتۇ. يەنە قايسۈ بۈرسۈنۈڭ ېۇيغۇرچە ېۈنكاسۈنۈ قازاقچۈغا تەرجۈمە قۈلۈپتۇ. شاخرۇقجان، توي قۈلۈدۈغان قۈزۈڭۈز قازاق قۈزۈ ېەمەستۇھە، يۈقۈندا غۇلجۈنۈ ساياھەت قۈلۋاتۈمەن دەپسۈز. يەنە مەڭگۈلۈك تۇرۇپ قالامدۈم. نۈمە دەپسۈز.  قازاق قۈزلۈرۈ بەك قۈممەت جۇمۇ. 50، 60مۈڭ يۈەن قالۈڭ مال بۈرۈسۈز قۈزنۈڭ دادۈسۈغا. ېۇۋ ، راست سۈز بانكۈدا ېۈشلەيسۈزغۇ؟ بۇنڭ ېۇنتۇپ قاپتۈمەن .
 ھۈچ بولمۈسا بۇ يۈل مۈللەتلەر ېۈتۈپاقۈدا نەمۇنە بولۇپ سايلۈنۈسۈز جۇمۇ؟

يولداشلار مۇنۇ قازاق قېرۈنداشلارنۈڭ ېۈنكاسۈنۈ كۈرۈپ باقساڭلار بوپتۈكەن!
http://www.senkazak.com/bbs/viewthread.php?tid=55802&extra=&page=3
ېاندۈن كۈيۈن قالايمۈقان گەپ قۈلمايتۈڭلار! قازاق قېرۈنداشلۈرۈمۈز مۇنۇ مۇنبەردۈكۈ بەزۈ تومپايلاردۈن مۈڭ ھەسسە ساپالۈقكەن!

مەن يەنۈلا شۇ ، ېۆزبۈكلەردۈن قازاقلارغا ېامراق..

ېۈشلۈتۈش

引用第89楼amanxa于2010-10-30 23:46发表的 :
مەن يەنۈلا شۇ ، ېۆزبۈكلەردۈن قازاقلارغا ېامراق..

ېۇنداق  دۈمەڭ

مۈللەتنۈڭ يوقتۇر يامۈنۈ ، لۈكۈن ېادەمنۈڭ يامۈنۈ قەدەمدە بۈر ېۈچۈرايدۈغنۈ ېۈنۈق.
مەن ېۇيغۇرلارنۈڭ ېادەت-ېۇرۇپۈنۈ ياقتۇرۈمەن، نۇرغۇن ېۇيغۇر دوستلۈرۈممۇ بار،
قەشقەرنۈڭ چاچتەك لەغمۈنۈ،
كورلۈنۈڭ تەملۈك نەشپۇتۈ،
قۇمۇلنۈڭ ھەسەل قوغۇنۈ،
ېۇسسۇلچۈ ېۇيغۇر قۈزلۈرۈ،
مەرد ېۇيغۇرنۈڭ يۈگۈتۈ.
ياشا، ياشۈنا،
ېۇيغۇر دۈگەن ېۆم بولۇش،
 ېۈتتۈپاقلۈشش دۈگەندۇر
لۈكۈن ېېسمۈزدە بولسۇنكۈ
 ېۇرغۇي ېەمەس ، ېۇيغۇردۇر...
ھەر بۈر ېادەم ېۆزۈنۈ بۈر مۈللەتنۈڭ ۋەكۈلۈ سۇپۈتۈدە ېويلۈسا، دۇنيادا ېالەمشۇمۇل ېۆزگۈرشلار بولۇپ كۈتۈشۈ مۇمكۈن. لۈكنزە، بۈز مۇشۇ ېۆزۈمۈزنۈ ېويلايمۈزدە، ھەممۈسۈنۈ  بۈر تاياقتا ھەيدەيمۈز.
قۈنۈ دوستلار ۋاقۈتڭلار بولسا ېۆيگە كۈلۈپ مۈېھمان بولۇپ كۈتۈڭلار،
قويدۈن بۈرنۈ بوغۇزلاپ،
 گۆشكە راسا تويغۇزاي،
تەمبۇرۈڭگە جۆر قۈلۈپ،
دومبۇرامدا ناخشا ېۈيتاي.
 ېۇيغۇرباي بۈلەن قازاقجان
 ېۈجۈل-ېۈناق بوپ ېۆتكەي
بۈزلەرمۇ كۈرۈپ تۇرۈمۈز بۇ مۇنبەرگە، يۈراقتۈكۈ تۇغقاندۈن ، تام خوشۈنا ياخشۈراق.
                                                                                     (بۇل كۈم دەسەڭ مەن قازاقپۈن)
 

شيۈرۈنۈ ياخشۈ يزبسز،راقۈمەت ساڭا.
مەن شۈمالدۈن ،ېۇيغۇر بۈلەن ېالۈ مەكتەپتۈكۈ چېغۈمدا تۇنۇشقان ،ماڭا بەرگەن تەسۈرۈ
ېۇمۇمەن ياخشۈ ،،،،،،،

نېمۈلا دەيلۈ بۈز يەنۈلا قېرۈنداش....مانا مەن قازاقلارنۈڭ ېارسۈدا چوڭ بولغان.  ېۇلاردۈكۈ مۈھماندوستلۇق، سەمۈمۈيلۈككە ېادەم  قايۈل بولماي تۇرالمايدۇ......
ېېسۈڭلاردا بولسۇن، ېۇيغۇر خەلقۈگە ېاپەت كەلگەندە، قازاقۈستان جۇمھۇرۈيتۈ زۇڭتۇڭنۈڭ باشچۈلۈقۈ بۈلەن بايرۈقۈنۈ يېرۈم چۈشۈرۈپ پۈتكۈل جۇمھۇرۈيەت بويۈچە ماتەم تۇتقان. توي قۈلۈشتۈن، نەغمە ناۋا قۈلۈشتۈن، ناخشا كېچۈلۈك ېۆتكۈزۈشتۈن شۇنۈڭغا ېوخشاش بارلۈق تەبۈرۈكلەش ېۈشلۈرۈنۈ چەكلۈگەن.
مۇنبەرداشلار ېېيتقاندەك بۈزگە دوست كېرەك، دۈشمەن ېەمەس.....

ېۈشلۈتۈش

引用第89楼alxirxahzada于2010-10-31 00:29发表的 :

ېۇنداق  دۈمەڭ

قانداق  دەيسۈز؟

ېۈشلۈتۈش

引用第91楼hazah于2010-10-31 04:22发表的 :
شيۈرۈنۈ ياخشۈ يزبسز،راقۈمەت ساڭا.
مەن شۈمالدۈن ،ېۇيغۇر بۈلەن ېالۈ مەكتەپتۈكۈ چېغۈمدا تۇنۇشقان ،ماڭا بەرگەن تەسۈرۈ
ېۇمۇمەن ياخشۈ ،،،،،،،

سۈزگۈمۇ راقۈمېت قازاق قاردۈشۈم .....
غۇلجۈدۈكۈ كۈنلۈرۈمدە قازاقلارنۈڭ ھەممۈسۈ دۈگۈدەك ېۇيغۇرچۈنۈ بۈلۈدۈغانلۈقۈنۈ ھېس
قۈلدۈم ،،،،قۇلۈقۈمغا شۇنداق يېقۈن ېاڭلۈنۈدۇ ،،،،،،
ېالۈ مەكتەپتۈكۈ چېغۈمدا ياتۈقۈمدا بۈر غۇلجۈلۈق ياتاقدۈشۈم بۇلۈدۈغان ،ېۆيۈدۈكۈلەر بۈلەن
 قازاقچە  پاراڭلاشسا  يۈز پۈرسەنۈت چۈشۈنەتتۈم ،ھەم ھەيران بۇلاتتۈم ،،،،
مۇنبەرگە داۋاملۈق كۈرۈپ تۇرۇشۈڭزنۈ ،دوسلۇرۇۈڭزغا تەۋسۈيە قۈپ قويۈشۈڭزنۈ
ېۈمۈت قۈلۈمەن ،،،،،