بىر ئوزۇقلۇقشۇناس نۇتۇق سۆزلەپتۇ:بىز ئاشقازىنىمىزغا قاچىلىۋالغان نەرسىلەر ئاللىبۇرۇن بىزنىڭ جىنىمىزنى ئېلىشقا يىتىپ ئاشىدۇ.مەسىلەن،ئورۇق گۆشنى كۆپ ئىستىمال قىلغاندا سالامەتلىكىمىزگە پايدىسىز،گازلىق ئىچىملىكلەر ئىچىمىزنى چىرىتىدۇ،ئارتوقچە تېتىتقۇمۇ زىيانلىق،......ئۇنىڭدىن باشقا ،كۈندىلىك تۇرمۇشتا ئىچىملىك سۇ بىلەن ساناقسىز مىكروئورگانىزىملار بەدىنىمىزگە كىرىدۇ.بىراق،بىر خىل يىمەكلىكنىڭ خەتىرى ئەڭ چوڭ...ئىستىمال قىلىپ بولۇپ نۇرغۇن يىللاردىن كىيىنمۇ بىزگە قايغۇ-ھەسرەت كەلتۈرىشى مۈمكىن، بىرىنجى رەتتە ئولتۇرغان 75 ياشلىق بىر موماي بۇ سوئالغا جاۋاپ بىرىپتۇ:مەن بىلىمەن ،ئۇ توي تورتى .
O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O
سۇ ئۈزۈش مەنئىي قىلىنغان
چىرايلىق فوتوگىرافچى خانىم بىر باغنىڭ ئىچىدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقاندا ،شۇنداق گۈزەل بىر كۆلنى كۆرۈپتۇ،ئۇنىڭ بىر سۇدا چۆمىلۋالغۇسى كېلىپ ،ئەتراپنى بىر قۇر كۈزىتىۋەتكەندىن كىيىن،كىيىملىرىنى يېشىشكە باشلاپتۇ.
فوتوگىراپچى خانىم ئەمدىلا سۇغا سەكرەشكە تەمشەلگەندە،بىر ئەر كىشى دەرەخنىڭ كەينىدىن پەيدا بولۇپ ئۇنىڭغا توۋلاپتۇ:--بۇ يەردە سۇ ئۈزۈشكە بولمايدۇ!
خانىم ئالدىراش كىيىملىرىنى قولغا ئېلىپ،ئاچچىقىدا دەپتۇ:
---مەن كىيىم سېلىشتىن بۇرۇن نىمىشقا دىمەيسەن؟!
---بۇ يەردە سۇ ئۈزۈش چەكلەنگەن،بىراق كىيىم سېلىش چەكلەنمىگەن.
O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O=O
تەكەببۇر يېزا ئىگىلىك مىنىستىرى بىر قورۇقتىن ئۆتۈپ كىتىۋېتىپ توختاپ بىر دىھقانغا دەپتۇ:
---مەن سېنىڭ قورۇقىڭنى كۆزدىن كەچۈرمەكچى.
---بولىدۇ،بولىدۇ.بىراق ئاۋۇ ئېتىزغا كىرمەڭ.
---بۇ گەپ ئاۋۇ مىنىستىرغا ياقماي،قوپال تېگىپتۇ:
---مەندە مەملىكەت مىنىستىرلىكىنىڭ ئىجازەتنامىسى بار! ماۋۇ كارتىنى كۆردىڭىزمۇ؟مەن ئۆزۈم خالىغان ھەرقانداق يەرگە بىرىشقا ھوقۇقلۇق!
شۇنىڭ بىلەن دىھقان ئۆز ئىشىغا كىتىپتۇ.بىر دەمدىن كىيىن ،دىھقان قورقۇنۇشلۇق ۋاقىرىغان ئاۋازنى ئاڭلاپ قارىسا،مىنىستىر رىشاتكا تەرەپكە ئالاقزادە بولۇپ يۈگۈرۈپ كىلىۋاتقان ،ئۇنىڭ كەينىدىن بىر بۇقا قوغلاپ كېلىۋاتقان---بۇ ھالنى كۆرگەن دىھقان مىنىستىرغا ۋاقىراپتۇ:---ئۇنىڭغا ھىلىقى كارتىڭىزنى كۆرسىتىڭ!
《读者》 دىن تەرجىمە قىلىندى