مۇختەر ياسىننىڭ تەرجىمىھالى

مۇختەر ياسىن ، ئۇيغۇر ، 1961-يىلى تۇغۇلغان . 1988-يىلى شىنجاڭ پىداگوگىكا ئۇنۋېرسىتېتىنى پۈتتۈرۈپ ، مەكتەپتە ئوقۇتقۇچىلىققا ئېلىپ قېلىنغان . 1989-يىلى مەركىزىي گۈزەل-سەنئەت ئىنستىتۇتى رەسساملىق ياردەمچى ئوقۇتۇش ئاسپىرانتلىق سىنىپىدا بىلىم ئاشۇرغان . 1999-يىلى بېيجىڭ تىل-مەدەنىيەت ئۇنۋېرسىتېتى چەتئەل تىلى مەركىزىدە ئىتالىيان تىلى ئۆگەنگەن . 2000-يىلى ئىتالىيە فىلورېنسىيە گۈزەل-سەنئەت ئىنىستىتۇتىدا ئوقۇغان ، 2008-يىلى شىنجاڭ پىداگوگىكا ئۇنۋېرسىتېتىدا ماگىستىر ئاسپىرانتلىقنى تاماملىغان . نۆۋەتتە شىنجاڭ پىداگوگىكا ئۇنۋېرسىتېتى گۈزەل-سەنئەت ئىنىستىتۇتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى ، پروفېسسور ، ماگىستىر ئاسپىرانت يېتەكچىسى . جۇڭگو رەسساملار جەمئىيىتىنىڭ ئەزاسى ، شىنجاڭ رەسساملار جەمئىيىتىنىڭ ھەيئەت ئەزاسى ، ماي بوياق رەسىم كومىتېتىنىڭ مۇئاۋىن مۇدىرى ، شىنجاڭ ماي بوياق رەسىم ئىلمىي جەمئىيىتىنىڭ مۇئاۋىن رەئىسى .

ئەسەرلىرى :
مەملىكەتلىك ئاز سانلىق مىللەتلەر رەسىم كۆرگەزمىسى ، 8-نۆۋەتلىك مەملىكەتلىك رەسىم كۆرگەزمىسى ، يېڭى ئەسىرگە يۈرۈش __ جۇڭگو ياشلار ماي بوياق رەسىم كۆرگەزمىسى ۋە دۆلەت قۇرۇلغانلىقىنىڭ 50 يىللىقىنى خاتىرىلەش رەسىم كۆرگەزمىسىگە تاللانغان ؛ 2001-يىلى 7-ئايدا ئىتالىيىنىڭ فىلورېنسىيىدە ۋە شۇ يىلى 11-ئايدا ئىسپانىيىنىڭ مادرىدتا شەخسىي رەسىم كۆرگەزمىسى ئاچقان . ئۇندىن باشقا يەنە 3-نۆۋەتلىك مەملىكەتلىك ماي بوياق رەسىم ئەسەرلىرى كۆرگەزمىسى ، تۇنجى نۆۋەتلىك شىنجاڭ ماي بوياق رەسىم مەنزىرە ئەسەرلەر كۆرگەزمىسى ۋە جۇڭگو ھازىرقى زامان ماي بوياق ئەسەرلىرى كۆرگەزمىسى قاتارلىق كۆرەكلەرگە ئەسەرلىرى قاتناشتۇرۇلغان . ۋەكىللىك ئەسەرلىرىدىن < ئاپتاپلىق شەھەر > 2-نۆۋەتلىك شىنجاڭ ماي بوياق رەسىم كۆرگەزمىسى < نادىر ئەسەر > مۇكاپاتىغا ؛ < بازار > ، < ئاپتاپ > قاتارلىق ئەسەرلىرى تۇنجى نۆۋەتلىك شىنجاڭ ماي بوياق رەسىم كۆرگەزمىسىدە نامىنى ئاتاش مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن ۋە < گۈزەل-سەنئەت > ، < جۇڭگو ماي بوياق رەسىملىرى > قاتارلىق مەتبۇئاتلاردا ئېلان قىلىنغان .

                                                         莫合德尔·亚森             
莫合德尔·亚森，1965年1月出生于新疆，维吾尔族。1988年毕业于新疆师范大学美术系并留校任教，1989年在中央美术学院美助教研究生课程班学习，1999年在北京语言文化大学出国部学习意大利语，2000年在意大利佛罗伦萨美术学院留学，2008年新疆师范大学硕士学位研究生毕业。现任新疆师范大学美术学院书记、教授、研究生导师。中国美术家协会会员、新疆美术家协会理事、油画艺委会副主任、新疆油画学会副主席、新疆留学人员联谊会常务理事。
作品：
入选全国中国少数民族书画大展，入选第八届全国美展；新疆成立４０周年美展二等奖；走向新世纪——中国青年油画展；中华人民共和国成立５０周年作品展；2001年7月在意大利佛罗伦萨举办个人作品展；2001年11月在西班牙马德里文化中心举办个人作品展；入第三届全国油画展精品展；新疆首届油画风景写生邀请展；新疆实力派青年油画家作品展；中国当代油画家作品展；首届新疆油画展；第八、第十、第十一届全国美术作品展；中国新疆文史馆赴俄罗斯与新西伯利亚市画展；《阳光城》获得新疆第二届油画展览 佳作奖；阳光地带》入选“农民.农民中国美术馆藏品暨邀请展”；《阳光》《集市》新疆首届油画提名展，发表在《美术》《美术观察》《中国油画》等刊物。