ئىنتىل تورى › سەينا › كومپيۇتېر › ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش › ئۇيغۇرچە QQ 2012

كۆرۈش: 1312|ئىنكاس: 10

ئۇيغۇرچە QQ 2012 [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

jawhar0903

تۇرشاۋۇل

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

تۆھپە: 950
تىللا: 1031
شۆھرەت: 1540

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-14 20:14:58 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئەسكەرتىش: بۇدېتال توردىن يىغىۋىلىنغان، باشقا تورلاردا ھەقسىز تارقېتىلىپتۇ،شۇڭا يوللاپ قويدۇم .
بۇيەردىن چۈشۈرۈڭ بۇ يازمىنى ئاخىرىدا jawhar0903 تەھرىرلىگەن. ۋاقتى 2012-5-14 20:20

2 باھا خاتىرىسى

كۆپ تىل بىلىش شەرەپ _ئاناتىلنى بىلمەسلىك نۇمۇس..........

-=ياردەم تېمىسى يوللاش ساۋادى=-

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

ablkim

تۇرشاۋۇل

ئابلىكىم

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

تۆھپە: 760
تىللا: 1164
شۆھرەت: 1423

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-15 01:48:24 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

چۈشۈرۈپ سىناپ باقتىم .مەندىكى كۆرۈلگەن مەسىلە ۋە ئويلىغانلىرىم:
1. خەت نۇسخىسىنى تونىمىدى.
سىستېما windows xp سىستېمىنىڭ بارلىق جايلىرىدىكى خەتلەرنى بۇرۇن ukij tuz tomغا توغرىلىغان.

2.دېتالنىڭ كۆرۈنمە يۈزىنى يوللىغان بىلەن قانداق ئىشلىتىش توغرىسىدا ئەسكەرتىش قالدۇرماپسىز.
مەن دېتالنى چۈشۈرۈپ پىرىستىن يېشىپ uyqqئاستىدىكى binدىن qq.exeنى ئىجرا قىلىپ مۇۋاپپىقىيەتلىك چىقالىدىم. بۇرۇنقى چ چ نى چۈشۈرۋەتمەي ئاچساممۇ بىمالال چىقالىدى.
3.شەخسىي ماتىريالدىكى ئۇچۇرلارنى تۇلۇق كۆرگىلى بولمايدىكەن.يېرىمى چىقىپ يېرىمى چىقماي قويدى.
4.سۆزلەرنى تەرجىمە قىلغاندا مەنا تازا ئىنىق چۈشەندۈرۈلمەپتۇ. بەزى سۆزلەر يەنى ئىنگىلىزچە بىلەن ئۇيغۇرچە سۆزلەر بىر قۇردا كەلگەندە ئورنى ئۆزگىرەپ كىتىدىكەن.(بۇنى ئەينى ۋاقىتتا تەرجىمە قىلغاندا خەت كىرگۈزۈش دېتاللىرىنىڭ ئوخشاش بولماسلىق سەۋەبىمىكىن دەپ پەرەز قىلدىم.)
5.قارىغاندا تەرجىمە جەريانىدا كوررىكتوردىن بىر قىتىم ئۆتكۈزگەن ئوخشايسىز ،بۇ ناھايىتى ياخشى بوپتۇ.داۋاملىق شۇنداق قىلىشىڭىزنى ئۈمۈد قىلىمەن.
6. بۇنى قايسى دېتالدا تەرجىمە قىلغانلىقىڭىزغا قىزىقىپ قالدىم .passolo دېتالىدىمۇ ياكى sisulizer دېتالىدىمۇ؟(قارىسام بۇ تېمىدا ئەسكەرتىشتىن باشقا ئۇچۇر يوقكەن. ئەگەر دېتال تەرجىمە قىلىش جەھەتتە بىلىدىغانلىرىڭىز بولسا ئورتاقلاشسىڭىز دىگەن ئۈمۈدتە.)
مەيلى سىز ياكى باشقىلار بولسۇن تەرجىمە ئىشلىرىغا قاتناشقانلارغا كۆپ تەشەككۈر.

بىلىم كۈچ!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

alm+soft

ھىراۋۇل

Rank: 10

تۆھپە: 2165
تىللا: 1721
شۆھرەت: 3146

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-15 21:43:44 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

بۇ qq نى passolo دىمۇ ئەمەس sisulizerدىمۇ ئەمەس بەلكى ،
خاتېرە دەپتەردىن تەرجېمە قىلىدۇ .
ئەمما سەل قۇلايسىز .

ئەخلاقنى سېتىپ بايلىق سېتىۋالما !!!!!
ئەركىنلىكنى سېتىپ ھوقۇق سېتىۋالما !!!!!!!!!!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

alm+soft

ھىراۋۇل

Rank: 10

تۆھپە: 2165
تىللا: 1721
شۆھرەت: 3146

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-15 21:45:52 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ablkim يوللىغان ۋاقتى 2012-5-15 01:48
چۈشۈرۈپ سىناپ باقتىم .مەندىكى كۆرۈلگەن مەسىلە ۋە ئويلى ...

خەتنى بۇنداق چىرايلىق قىلماقچى بولسىڭىز . ئالىپ تورىدا بۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچرلار خىلى كۆپ ،
بۇنداق مەسىلىنى ئوڭشايدىغان دېتاللار تەييار جۇمۇ ، چۈشۈرۈپلا كومپىيۇتېرنى قايتا قوغاتسىڭىز ، خەتلەر شۇنداق گۈزەل ،ئۇز،چىرايلىق ،كىلىشكەن ، لاتاپەتلىك بوپكىتىدۇ ...

ئەخلاقنى سېتىپ بايلىق سېتىۋالما !!!!!
ئەركىنلىكنى سېتىپ ھوقۇق سېتىۋالما !!!!!!!!!!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

ablkim

تۇرشاۋۇل

ئابلىكىم

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

تۆھپە: 760
تىللا: 1164
شۆھرەت: 1423

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-16 23:18:43 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

پىرىستىن يەشكەن uyqqھۆججەت قىسقۇچنى ئۆچۈرەلمىدىم.پىرىسلانغان ھۆججەتنى ساقلاپ قۇيۇپ يەشكەن ھۆججەتنى ئۆچۈرۋىتەي دىسەم پەقەتلا ئۆچمەي قويدى.مىنى مەجبۇر ئىشلەت دىگىنى ئەمەستۇ بۇ؟ بۇنى قانداق ئوڭشايمىز.
تۆۋەندىكى ئەسكەرتىش ئۇچۇرى:

بىلىم كۈچ!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

jawhar0903

تۇرشاۋۇل

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

تۆھپە: 950
تىللا: 1031
شۆھرەت: 1540

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-20 20:31:39 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ablkim يوللىغان ۋاقتى 2012-5-16 23:18
پىرىستىن يەشكەن uyqqھۆججەت قىسقۇچنى ئۆچۈرەلمىدىم.پىرىس ...

پەقەتلا ئۆچۈرۈمىسە ‹جاھېل ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈش ئۇسۇلى ياكى دېتاللاردىن پايدىلېنىڭ ›

كۆپ تىل بىلىش شەرەپ _ئاناتىلنى بىلمەسلىك نۇمۇس..........

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

bulbul521

مەشقاۋۇل

Rank: 6 Rank: 6

تۆھپە: 385
تىللا: 451
شۆھرەت: 630

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-20 21:30:07 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

مەن،مۇ چۈشۈرۈپ سىناپ كۆرەي قېنى چۈشۈرۈش ئادىرىسى : ھە مانىكەن!

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

azzman

مىراخور

Rank: 2

تۆھپە: 23
تىللا: 27
شۆھرەت: 16

يوللىغان ۋاقتى 2012-5-23 12:22:45 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

دوستۇم تېخىمۇ تىرىشىڭ ،يېرىمى خەنزۇچە يېرىمى ئۇيغۇرچە چىىقىپ قالدى ئامال بار ھەممىنى ئۇيغۇرچە قىلىشقا تىرىشىڭ.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

bostan305

دەلىللەنگەن

Rank: 5 Rank: 5

تۆھپە: 1156
تىللا: 890
شۆھرەت: 1940

يوللىغان ۋاقتى 2012-6-1 19:16:45 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

مەيلى ياخشى بولسۇن ياكى يامان بولسۇن بۇ بىر ياخشى باشلىنىش، ئۇيغۇرچە qq2009نىڭ ھالى بۇنىڭدىن بەتتەر ئىدى، لېكىن ئۇمۇ بىر باشلىنىش خالاس، مانا ھازىر كۈرۈپ تۇرۇپتىمىز بۇنىڭ كۆپقىسىم جايلىرى كۈڭۈلدىكىدەك چىقىپتۇ، ئاللاھ قۇلىڭىزغا دەرت بەرمىسۇن ، مىللىتىمىز ئۈچۈن مۇشۇ ساھەدە جاپا تارتىۋاتقانلارغا تۈمەن مىڭ...مىڭ رەھمەت! ھارمىھايسىلەر ئەزىمەتلەر!!!!!!!