- توردا
- 4336 سائەت
- ئاخىرقى قېتىم
- 2012-11-8
- تىزىملاتقان
- 2010-7-21
- شۆھرەت
- 30012
- تىللا
- 21532
- MSN
- intil.biz@hotmail.com
- تۆھپە
- 17236
- ھوقۇقى
- 200
- جۇغلانما
- 106614
- ئالبوم
- 2
- بلوگ
- 86
- خاتىرە
- 14
- يازما
- 7802
- تېما
- 1216
- نادىر
- 4
- ھەمبەھر
- 31
- UID
- 10
- تۆھپە
- 17236
- تىللا
- 21532
- شۆھرەت
- 30012
|
ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ (ﺋﯧﻠﻜﯩﺘﺎﺏ)
ﺑﯩﻠﻘﯘﺕ ﺗﻮﺭﻯ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻟﯩﻐﺎﻥ
ﺑﯘﻧﻰ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﭼﻮﯓ ﺋﯧﻜﺮﺍﻧﺪﺍ ﻛﯚﺭﯛﯓ ﻳﺎﻛﻰ ﺳﺎﻗﻠﯩﯟﯦﻠﯩﯔ.
~~~~~~~~~~~
ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ
ﻣﯘﻧﻪﯞﯞﻩﺭ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﮬﯩﻢ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻯ ﺷﯘﻛﻰ ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺯﯨﮭﻨﻰ ﯞﻩ ﯞﺍﻗﺘﯩﻨﻰ ﺋﻪﯓ ﻗﯩﻴﯩﻦ ، ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﺎﮬﻪﻟﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﺪﯗ . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻧﯩﺪﻯ :
« ﻣﻪﻥ ﻗﻮﻟﯩﻐﺎ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﺧﺘﺎﻳﻨﻰ ﺗﯘﺗﻘﯘﺯﯗﭖ ﻗﻮﻳﺴﺎ ، ﺩﺍﺋﯩﻢ ﺋﻪﯓ ﻧﯩﭙﯩﺰ ، ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺳﺎﻥ ﺗﯧﺸﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻐﺎ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺗﯜﺷﯜﻛﭽﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﯧﺸﯩﺸﻨﻰ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﭽﯩﻼﺭﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺗﻼ ﻳﺎﻗﺘﯘﺭﻣﺎﻳﻤﻪﻥ »
1907 -ﻳﯩﻠﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﯩﻨﯩﭗ ﻛﯧﺘﻪﻟﻤﻪﻱ ، « ﺋﯧﮭﺘﯩﻴﺎﺗﭽﺎﻧﻠﯩﻖ » ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﺋﺎﻣﯩﻠﻪ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﺍ ، ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺋﺎﻟﻠﯩﺒﯘﺭﯗﻧﻼ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﯜﺷﻜﯜﻝ ﺳﻪﭘﻪﺭﮔﻪ ﺋﺎﺗﻼﻧﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﯧﺮﯨﺸﻪﻟﻤﯩﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ، ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺑﯘ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﻏﺮﯨﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺋﯩﺸﯩﻨﻪﺗﺘﻰ . ﻟﯩﻜﯩﻦ 1907-ﻳﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮ ﮊﻭﺭﻧﺎﻟﻨﯩﯔ ﺗﻪﻟﯩﭙﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﯩﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﺎﻣﻤﯩﺒﺎﭖ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻮﻧﯘﺷﺘﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻣﺎﻗﺎﻟﻪ ﻳﯧﺰﯨﺶ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﺪﺍ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﯧﯖﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﯩﻴﻮﺗﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﻐﯩﺸﺎﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻠﺪﻯ .
ﻧﯩﻴﻮﺗﻮﻧﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺟﯩﺴﯩﻢ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺟﯩﺴﯩﻤﻨﯩﯔ ﻣﺎﺳﺴﯩﺴﯩﻐﺎ ﺋﻮﯓ ﺗﺎﻧﺎﺳﯩﭗ ، ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻛﯩﯟﺍﺩﺭﺍﺗﯩﻐﺎ ﺗﻪﺗﯜﺭ ﺗﺎﻧﺎﺳﯩﭗ . ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ - ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯚﻟﭽﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺟﯩﺴﯩﻢ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﺮﻛﯘﺭﯨﻲ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻨﻰ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﻳﯜﺯﯨﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﯞﻩ ﻣﯩﺮﻛﯘﺭﯨﻲ ﻳﯜﺯﯨﺪﻩ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﯚﻟﭽﯩﺴﻪﻙ ﺋﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﻴﺎﺭﯨﺪﺗﯩﻦ ﺑﯩﺮ ﭘﻪﺭﯨﻖ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﭼﯩﻘﯩﺪﯗ .
ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻗﯘﻳﺎﺵ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﺮﻛﯘﺭﯨﻲ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺯﺍﺩﻯ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼﭖ ﺋﯩﺸﻠﯩﺘﯩﺶ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﻟﻼﭖ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻤﻪﻳﻠﻰ ﺑﯘ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﯩﻐﺎ ﺧﯩﻼﭖ . ﭼﯜﻧﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﯨﺮﯨﻨﺴﯩﭙﯩﻐﺎ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺪﺍ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ﻧﻪﺗﯩﺠﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ ، ﺑﯩﺰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺑﯩﺮ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﺎﺧﺸﻰ ﺩﯨﻴﻪﻟﻤﻪﻳﻤﯩﺰ .
ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺯﻭﺭ ﺑﻮﺷﻠﯘﻕ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﻗﻪﺩﻩﺭ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﺋﻪﺳﻠﯩﻤﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ .
« ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﺎﺋﯩﺖ ﺋﻮﻳﻠﯩﺮﯨﻢ 1907-ﻳﯩﻠﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﻧﻐﺎﻥ . ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻮﻳﻨﯩﯔ ﻛﯧﻠﯩﺸﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﻣﻪﻥ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻧﭽﻪ ﺭﺍﺯﻯ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﯨﻢ . ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺋﯘ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﻣﯘﻗﯩﻢ ﺗﯩﺰﻟﯩﻜﻜﻪ ﺋﯩﮕﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﻼﺭﺩﯨﻼ ﻛﯜﭼﻜﻪ ﺋﯧﮕﻪ ﺋﯩﺪﻯ . ﺋﯘﻧﻰ ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﺎ ﻗﻮﻟﻠﯩﻨﯩﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﯩﺘﺘﻰ . ( ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ، ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ) ﺷﯘﯕﺎ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻣﺎﻝ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘ ﭼﻪﻛﻠﯩﻤﯩﻨﻰ ﭼﯩﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺷﻼﺷﻨﻰ ﺋﻮﻳﻠﯩﺪﯨﻢ ......
... ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰ ﻣﻪﻥ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺑﯘ ﻗﯩﻴﯩﻦ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﯚﺳﯜﺵ ﺋﯧﻐﯩﺰﯨﻨﻰ ﺗﺎﭘﺘﯩﻢ . ﺋﯘ ﻛﯜﻧﻰ ﻣﻪﻥ ﺑﯧﺮﯨﻦ ﭘﺎﺗﯩﻨﯩﺖ ﺋﯩﺪﺍﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺸﺨﺎﻧﺎﻣﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ، ﻛﺎﻟﻼﻣﺪﺍ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻴﺎﻝ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ : ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯩﺮ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺋﯚﮔﺰﯨﺪﯨﻦ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﻛﻪﺗﺴﻪ ، ﺋﯘ ﮬﻪﺭﮔﯩﺰﻣﯘ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺪﯗ . ( ﺋﻪﻟﯟﻩﺗﺘﻪ ﻳﻪﺭﮔﻪ ﭼﯜﺷﯜﺷﺘﯩﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ، ﻳﻪﺭﮔﻪ ﭼﯜﺷﻜﻪﻧﺪﻩ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻛﯜﭼﻰ ﺳﯩﺰﺩﯨﻦ ﺑﯩﺮﺍﻗﻼ ﮬﯩﺴﺎﭖ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ .___ ﺋﺎﭘﺘﻮﺭ ) ﺑﯘ ﺋﺎﺩﺩﻯ ﺧﯩﻴﺎﻟﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺎ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﮬﻪﻡ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻳﯧﯖﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﺸﯩﻤﻐﺎ ﺗﯜﺭﯨﺘﻜﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﻣﻪﻥ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻻﭖ ﺋﻮﻳﻠﯩﺪﯨﻢ : ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺪﯗ ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﯘ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻼﺭ ؟ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﺎﺩﻩﻡ ﺩﻩﻝ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﯖﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﮬﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﻳﻪﻧﻰ ﺑﯘ ﻳﯧﯖﻰ ﮬﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﻳﻪﺭﺷﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯩﻴﯩﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯗ . »
ﻣﻪﺳﯩﻠﻪﻥ ، ﺑﯩﺮ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺳﯩﺰﻧﻰ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻛﯩﻤﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﭙﯩﻖ ﺑﯚﻟﯜﻣﭽﯩﮕﻪ ﺳﯧﻠﯩﭗ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ﺋﯩﺸﻠﯩﺪﻯ ﺩﻩﻳﻠﻰ . ﻣﻪﻟﯘﻡ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺋﯘ ﺳﯩﺰﺩﯨﻦ ﻛﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻘﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﺳﯩﺰ ﻗﺎﺭﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﻳﻪﺭﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ، ﻗﻮﻟﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ﺑﯩﺮ ﺑﻮﺗﻮﻟﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﯩﯟﻩﺗﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯘ ﺑﻮﺗﻮﻟﻜﺎ ﺧﯘﺩﺩﻯ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﯩﺪﻩﻛﻼ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯚﯞﻩﻧﮕﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ ، ﺋﯚﺯﯨﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﭘﯘﺕ ﻗﻮﻟﻠﯩﺮﯨﯖﯩﺰﻧﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﻛﯚﺗﯜﺭﮔﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻤﯘ ﺑﯘﺭﯗﻧﻘﯩﻐﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ . ﻛﺎﺭﯨﯟﺍﺗﻨﻰ ﻛﯚﺗﯜﺭﻣﯩﮕﯩﯖﯩﺰ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺷﯘﻧﭽﻪ ﺗﻪﺱ .
-- ﺑﯩﺰ ﺗﯧﺨﻰ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﻤﺎﭘﺘﯘﻗﻘﯘ ؟ -، ﺳﯩﺰ ﮬﻪﻳﺮﺍﻧﻠﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﻮﺭﯨﺸﯩﯖﯩﺰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ .
-- ﺧﺎﺗﺎﻻﺷﺘﯩﯖﯩﺰ ، ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ، ﺳﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﮬﯩﺲ ﺗﯘﻳﻐﯘﻻﺭ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻜﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯩﺸﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯘ ﻛﯩﻤﻪ
ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎ ﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ .-- ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ .
ﺳﯩﺰ ﻗﺎﻧﭽﻪ ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺷﺴﯩﯖﯩﺰﻣﯘ ﺑﯩﻜﺎﺭ . ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﺪﺍ ﻣﺎﯕﻐﺎﻧﺪﺍ ﻣﺎﺷﯩﻨﺎ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺳﯜﺭﺋﻪﺕ ﺗﯩﺰﻟﻪﺗﺴﻪ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﯗﻕ ﻳﯚﻟﻪﻧﭽﯜﻛﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯧﺴﯩﻤﻰ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﯘ ﺩﻩﻳﻤﻪﻥ .ﻟﯩﻔﯩﺘﺘﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﻗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﯩﻴﺪﯨﯖﯩﺰ ، ﻟﯩﻔﯩﺖ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﺍ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﯖﯩﺰ ﺋﯧﺸﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻙ ﺗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﺪﯗ ؟ ﺑﯘ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻛﯩﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ، ﺋﯘ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻦ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻳﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﺋﯘ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﺎﻟﻪﻣﻠﯩﻚ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻧﯚﻝ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ . ﻟﯩﻜﯩﻦ ﻛﯩﻤﻪ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﺖ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﭼﻘﺎ ﻛﯩﻤﯩﺪﻩ ﺳﯘﻧﺌﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﮬﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﻳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﻤﻪﻥ ﺩﯨﻴﻪﻟﻤﻪﻳﺴﯩﺰ .
ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺋﯘ ﺳﯩﺰﺩﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﻛﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻘﯩﺸﻨﻰ ﺗﻪﻟﻪﭖ ﻗﯩﻠﺪﻯ . ﻗﺎﺭﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﻪﻣﺪﻯ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺑﺎﺷﻘﯩﭽﻪ ، ﺑﯚﻟﯜﻣﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻪﺭﺳﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﻰ ﺋﯘﭼﺎﻻﻳﺪﯨﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻳﻮﻗﺘﻪﻙ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﺘﺎ ﻟﻪﻳﻠﻪﭖ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ ، ﺳﯩﺰﻣﯘ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺳﯘﻥ ﯞﯗﻛﯘﯕﻨﯩﯔ ﺋﯘﭼﯘﺵ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﻴﺎﻟﯩﺪﯨﯖﯩﺰ . ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﻛﯩﻤﻪ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﺘﯩﻦ ﺗﻮﺧﺘﺎﭘﺘﯘﺩﻩ ، ﻳﺎﻛﻰ ﺗﻪﻛﺸﻰ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ . ﺑﯘ ﻓﯩﺰﯨﻚ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻮﻕ ﺩﯦﺪﯨﻐﯘ ؟
ﻟﯩﻜﯩﻦ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺳﯩﺰﻧﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﻴﯩﺘﺘﻰ ، ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﯩﯖﯩﺰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﯩﻤﯘ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻤﺎﯓ ، ﺋﯘ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺴﯘﻥ . ﻛﯩﻤﻪ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﻯ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ، ﺑﯩﺰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﺎﺗﻮﺭﻧﻰ ﺋﯚﭼﯩﺮﯨﯟﻩﺗﺘﯘﻕ . ﻛﯩﻤﻪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺵ ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ . ﺑﯘ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻤﯘ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ؟ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻤﺎﯓ ، ﺳﯩﺰ ﻟﯩﻔﯩﺘﺘﺎ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﻗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﯧﻴﺪﯨﯖﯩﺰ ( ﻳﻪﻧﻪ ﻟﯧﻔﯩﺘﻨﯩﯔ ﮔﯧﭙﯩﮕﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ ﺑﯘ ﺋﺎﺩﺍﺵ ، ﻟﯩﻔﯩﺖ ﺷﯩﺮﻛﯩﺘﯩﮕﻪ ﮔﯘﺍﯕﮕﺎﯞ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ، ﺋﻮﻳﻠﯩﺪﯨﯖﯩﺰ ﺋﯩﭽﯩﯖﯩﺰﺩﻩ ) ﻟﯩﻔﯩﺖ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﯩﻪﻩﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﺘﺎ ﺳﯩﺰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﺳﻪﻝ ﻛﯩﭽﯩﻜﻠﻪﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ، ﻳﯩﻨﯩﻜﻠﻪﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﺪﻩﻙ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﯧﻴﯩﺪﯨﯖﯩﺰ ، ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻛﯜﭼﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﯩﻤﯩﺰ ، ﺳﯩﺰﻧﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻐﺎ ﺗﯩﺮﻩﭖ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﻪ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﭼﻘﺎ ( ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻛﯩﻤﯩﺴﯩﻤﯘ ﺳﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﯩﺪﯗ ) ﺳﯩﺰ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺴﯩﺰ . ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﺪﺍ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﯨﻤﯘ ﻣﺎﺷﯩﻨﺎ ﺗﯘﻳﯘﻗﺴﯩﺰ ﺳﯘﺭﺋﻪﺕ ﺋﺎﺳﺘﯩﻼﺗﺴﺎ ﻳﯚﻟﻪﻧﭽﯜﻛﻨﯩﯔ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﯧﺴﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺯﺍﻳﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯩﺲ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻐﯩﻴﺪﯨﯖﯩﺰ ، ﻣﺎﺷﯩﻨﯩﻐﯩﻤﯘ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯗﭖ ﺑﺎﻗﻤﯩﻐﺎﻥ ﺩﯦﺴﯩﯖﯩﺰ ﺋﯩﺸﻪﻧﻤﻪﻳﻤﻪﻥ ... ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺳﯚﺯﻟﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯩﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺮﯨﻢ ﺧﺎﺗﺎﻻﺷﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﯖﯩﺰﻧﻰ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﺪﯨﯖﯩﺰ . ﺗﯧﺨﻰ ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻤﺎﯓ ، ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﺗﯜﮔﯩﻤﯩﺪﻯ .
ﻳﻪﻧﻪ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺳﯩﺰﺩﯨﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺳﻮﺋﺎﻟﻨﻰ ﺳﻮﺭﯨﺪﻯ . ﻗﺎﺭﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺑﺎﻳﯩﻘﯩﺪﻩﻙ ،ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻘﯩﯖﯩﺰ ﻳﻮﻗﺘﻪﻙ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻧﭽﻪ ﺋﯘﭼﯘﭖ ﻳﯜﺭﮔﻪﻥ . ﮬﻪ ، ﻣﺎﯕﺎ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﻮﻻﻟﻤﺎﻱ ﻛﺎﻟﻠﯩﺴﻰ ﻗﯧﻴﯩﭗ ﻗﺎﭘﺘﯘﺩﻩ ، ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺑﺎﻳﯩﻘﯩﺪﻩﻙ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺵ ﮬﻪﺭﯨﻜﯩﺘﻰ ﻗﯩﻠﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘﻗﻘﯘ ؟
_ ﮬﺎﮬﺎ ﮬﺎﮬﺎ ... ﺧﺎﺗﺎﻻﺷﺘﯩﯖﯩﺰ ، ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ، ﺗﯩﻨﯩﭻ ﺗﯘﺭﯨﯟﺍﺗﯩﻤﯩﺰ . ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﺎﺟﯩﺰ ، ﻧﯚﻟﮕﻪ ﺗﻪﯓ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ، ﻣﻪﻥ ﺑﯘﻧﻰ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺳﯚﺯﻟﯩﮕﻪﻧﻐﯘ ﺩﻩﻳﻤﻪﻥ ...
ﺋﺎﭼﭽﯩﻘﯩﯖﯩﺰ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮔﯩﺮﺍﺩﯗﺳﻘﺎ ﭼﯩﻘﻘﺎﻧﺪﯗ ؟ ﻟﯩﻜﯩﻦ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺋﺎﻣﺎﻝ ﻳﻮﻕ ، ﻣﻪﻧﻤﯘ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﻳﺎﻥ ﺑﺎﺳﺎﻟﻤﺎﻳﻤﻪﻥ ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺭﺍﺳﺘﯩﻨﻼ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ، ﻳﯩﺮﺍﻕ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺑﻮﺷﻠﯘﻗﯩﺪﺍ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺳﯩﺰ ﺑﺎﻳﺎ ﺗﯧﺨﻰ ﺋﺎﯕﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﯨﯖﯩﺰﻏﯘ ؟ ﺗﺎﺭﺗﯩﺸﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﯨﻤﯘ ، ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﺍ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯦﺎﺗﻘﺎﻥ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﯨﻤﯘ ﺋﯧﻐﯩﺮﻟﯩﻖ ﻳﻮﻗﯩﺘﯩﺶ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺳﯩﺰ ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﺑﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺗﯘﺭﺳﯩﯖﯩﺰ ، ﻳﻪﻧﻪ ﻧﯧﻤﯩﺸﻘﺎ ﺋﯩﭽﻜﯩﺮﯨﻠﻪﭖ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﺋﯩﮭﺘﯩﻤﺎﻟﻠﯩﻘﻨﯩﻤﯘ ﺋﻮﻳﻼﭖ ﺑﺎﻗﻤﺎﻳﺴﯩﺰ ؟
ﺋﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻤﺎﯓ ، ﺳﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﺰﺍﺭ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺳﻪﭘﻪﺭﻣﯘ ﺗﯜﮔﻪﻱ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ . ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﺳﻮﺋﺎﻝ ؟ ﺳﯩﺰ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﻛﯩﻤﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﯩﻨﻰ ﭘﻪﺭﻩﺯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺑﯧﻘﯩﯖﻪ ؟ ﺩﯨﺪﻯ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ . ﻗﺎﺭﯨﺴﯩﯖﯩﺰ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﺪﯨﻜﯩﮕﻪ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ، ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻐﺎ ﻛﻪﭖ ﺑﻮﻟﺪﯗﻗﻤﯘ ﻧﯩﻤﻪ ؟ ﻳﺎﻕ ، ﺑﯘ ﻗﺎﻗﺒﺎﺵ ﻓﯩﺰﯨﻚ ﻣﯧﻨﻰ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻟﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯘﻥ ، ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﻐﺎﻧﺪﯨﻤﯘ ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺳﻪﺯﮔﯜ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﯘ . ﻛﯩﻤﻪ ﭼﻮﻗﯘﻡ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ . ﻳﻪﻧﻪ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭺ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﭘﻤﯘ ﺗﻪﯓ .
ﺋﻪﭘﺴﯘﺱ ، ﺑﯘ ﺳﯩﻨﺎﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﯩﭽﻘﺎﻳﺴﯩﺴﯩﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﻪﻟﻤﯩﺪﯨﯖﯩﺰ ، ﺳﯩﻠﻪﺭ ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻳﻪﺭ ﺷﺎﺭﯨﻐﺎ ﻳﯧﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﯖﻼﺭ ، ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺳﯩﺰ ﺋﺎﻟﻪﻡ ﺋﯘﭼﻘﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯘﺷﻘﺎ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﯩﮕﯜﺩﻩﻛﺴﯩﺰ ، ﻳﯜﺭﯛﯓ ، ﻣﻪﻥ ﺳﯩﺰﻧﻰ ﺩﯦﺰﯨﻨﻔﯩﻜﺴﯩﻴﻪ ﺋﯚﻳﯩﮕﻪ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺑﺎﺭﺍﻱ ......
ﺋﻪﻗﯩﻠﻠﯩﻖ ﺋﻮﻗﯘﺭﻣﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺗﻪﺳﯟﯦﺮﻟﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻣﯧﻨﯩﯔ ﻧﯧﻤﻪ ﺩﯦﻤﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻤﻨﻰ ﭼﯜﺷﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺑﻮﻟﻐﺎﻱ . ﺋﻪﻣﺪﻯ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﯩﯟﺍﻟﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯦﺎﻗﯩﺘﺘﺎ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﻮﻳﻠﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﯛﭖ ﺑﺎﻗﺎﻳﻠﻰ .
1920-ﻳﯩﻠﻰ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻳﺎﺯﻏﺎﻥ .
« ... ﺋﯘﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﻣﻪﻧﺪﻩ ﺋﯚﻣﺮﯛﻣﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﺧﻮﺷﺎﻟﻠﯩﻨﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﭘﻪﻳﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﻧﯩﺴﭙﯩﻲ ﻣﻪﯞﺟﯘﺗﻠﯘﻕ . ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﮕﻪ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﮕﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﻪﻣﻪﺱ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﺑﯘ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻨﯩﯔ ﻳﯧﻨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﺟﯩﺴﯩﻢ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﺴﺎ ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﺑﯘ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺗﯩﻨﯩﭻ ﻳﺎﻛﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﺎﺭﺍ ﺗﻪﺷﻰ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ ﮬﻪﻡ ﺑﯘ ﺟﯩﺴﯩﻤﻨﯩﯔ ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ، ﺧﯩﻤﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺧﯘﺳﯘﺳﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﺴﯩﺰ . ﺷﯘﯕﺎ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﺪﯨﻜﻰ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﯩﻨﯩﭻ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﻪ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﺴﯩﻤﯘ ﺑﻮﻟﯩﯟﯦﺮﯨﺪﯗ .
ﻣﯘﺷﯘ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺗﯜﭘﻪﻳﻠﻰ ، ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺶ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﮬﺎﺩﯨﺴﻪ ﺩﻩﺭﮬﺎﻝ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﻖ ﻣﻪﻧﯩﮕﻪ ﺋﯧﮕﻪ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﻳﻪﻧﻰ ، ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺋﻪﮔﻪﺭ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺑﯩﺮ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﭼﯜﺷﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺟﯩﺴﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﭼﯜﺷﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﯩﺴﺎ ، ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﻰ ﺑﯘ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻼﻻﻳﺪﯗ . ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺟﯩﺴﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺎ ( ﺋﯩﻨﺘﺎﻳﯩﻦ ﻳﯘﻗﯩﺮﻯ ﺋﯩﻨﭽﯩﻜﯩﻠﯩﻜﺘﯩﻜﻰ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺟﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﻪﻣﻪﺱ ) ﺋﯘﻧﺪﺍﻗﺘﺎ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﻰ ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺋﯘﺳﯘﻝ ﺑﯩﻠﻪﻧﻤﯘ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﺪﺍ ﺗﯚﯞﻩﻧﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ . ﺋﻪﻛﺴﯩﭽﻪ ، ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻳﻮﻕ ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯩﻨﯩﭻ ﺗﯘﺭﺩﯗﻡ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎ ﺑﻮﻟﯩﯟﯦﺮﯨﺪﯗ . ﺷﯘﯕﺎ ، ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻥ ' ﺋﻪﺭﻛﯩﻦ ﭼﯜﺷﯜﺵ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﻰ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﻩﺗﺴﯩﺰ ' ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺑﯘ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﻣﺎﮬﯩﻴﻪﺗﺘﻪ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺸﭽﺎﻥ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﻐﯩﭽﻪ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻦ ﺩﯦﺮﻩﻙ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . »
ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﯩﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯩﻠﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗﻛﻰ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺋﺎﺳﺎﺳﻰ ﭘﻪﺭﯨﺰﯨﻨﻰ 1907-ﻳﯩﻠﯩﻼ ﺋﻮﺗﺘﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ .
1. ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ : ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﻗﺎﻧﯘﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯩﻤﯩﺴﯩﺪﺍ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﺵ ﺷﻪﻛﻠﯩﮕﻪ ﺋﯧﮕﻪ .
2. ﺗﻪﯓ ﺋﯜﻧﯜﻡ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ : ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻖ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﻰ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﯓ ﻗﯩﻤﻤﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺗﯩﺰﻟﯩﻨﯩﺶ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﭘﻪﺭﯨﻘﻠﻪﻧﺪﯛﺭﮔﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯗ .
ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪ ﭼﻮﻗﯘﻡ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﻣﻮﺩﯨﻠﻰ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻟﯩﻖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺵ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻏﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺷﻪﻛﯩﻠﺪﻩ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﻨﯩﺸﻰ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﻧﯩﻴﻮﺗﻮﻧﻨﯩﯔ ﺩﯦﻔﻔﯩﺮﯨﻨﺴﺌﺎﻝ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻨﺘﯩﮕﺮﺍﻟﻨﻰ ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﯘ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺳﻪﻳﻴﺎﺭﯨﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﻗﯘﻳﺎﺷﻨﻰ ﺋﺎﻳﻠﯩﻨﯩﭗ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺶ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺋﯩﺪﻯ . ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩﻠﯩﻖ ﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﻪﺵ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺗﻪﺳﻜﻪ ﭼﯜﺷﺘﻰ . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﻧﯩﻴﻮﺗﻮﻧﺪﻩﻙ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﯩﻐﺎ ﻣﺎﮬﯩﺮ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ ، ﻟﯩﻜﯩﻦ ﺗﻪﻟﯩﻴﯩﮕﻪ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﻛﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﭙﺎﺩﯨﻠﯩﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﺎﺗﯩﻤﺎﺗﯩﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﻰ ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﻐﯘﭼﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﻤﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻟﯧﻴﻤﺎﻥ ﮔﯩﺌﻮﻣﯩﺘﯩﺮﯨﻴﻪﺳﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﻟﯩﻜﯩﻦ ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﺘﯩﻤﯘ ﺑﯘ ﮔﻪﺋﻮﻣﯩﺘﯩﺮﯨﻴﻪ ﺋﯜﭼﯜﻧﻼ ﻛﻪﺷﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺭﺳﯩﮕﻪ ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﻠﯩﻖ ﻣﻪﻧﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ، ﮬﻪﻡ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻣﯘﺭﻩﻛﻜﻪﭖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺭﻧﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﺷﻜﻪ ﻛﯚﭖ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﻛﯧﺘﻪﺗﺘﻰ .( ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻗﯧﺘﯩﻢ ﺗﺎﭘﺸﯘﺭﯗﭖ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺑﻪﺯﻯ ﮬﯩﺴﺎﭘﻼﺵ ﺧﺎﺗﺎﻟﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﭖ ﻗﺎﻳﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ .) 1907-ﻳﯩﻠﻰ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﭘﯩﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﮬﯩﺴﺎﭘﻠﯩﻐﺎﻧﺪﯨﻤﯘ 1915-ﻳﯩﻠﯩﻐﯩﭽﻪ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﻧﯘﺳﺨﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻼﺷﻘﺎ ﺟﻪﻣﺌﻰ 8ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ ﺋﺎﺭﺗﯘﻕ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﻛﻪﺗﺘﻰ .
ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﮬﻤﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﻪﻙ ﺯﻭﺭ . ﻛﯩﻴﯩﻨﭽﻪ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺋﯚﺯﯨﻤﯘ ﺋﯘ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﻧﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﺩﯨﻨﺒﯩﺮ ﺋﯚﺯﻯ ﭼﻮﯓ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻣﯘﯞﻩﭘﭙﯩﻘﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﺋﯧﻴﯩﺘﻘﺎﻥ . ﺋﯘ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﯞﻩﺑﯩﻨﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺋﻪﻳﻨﻰ ﯞﻩﻗﯩﺘﺘﯩﻜﻰ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﯧﮭﺘﯩﻴﺎﺟﻰ ، ﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯘﻥ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﺑﯩﺮﻩﻳﻠﻪﻥ ﭼﻮﻗﯘﻡ ﻧﯩﻴﻮﺗﻮﻥ ﻣﯩﺨﺎﻧﯩﻜﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﯗﭖ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯩﺮﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﻐﺎﻥ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﻟﯩﻜﯩﻦ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﺋﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻣﻪﻥ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﻰ ﻗﯩﻠﺪﯗﺭﻣﯩﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎﻡ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﮬﺎﺯﯨﺮﻏﯩﭽﻪ ﮬﯩﭽﻜﯩﻤﻨﯩﯖﻤﯘ ﺋﯧﺴﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﻠﯩﻜﻰ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺋﯩﺪﻯ .
ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﯩﺠﺎﺩﭼﺎﻧﻠﯩﻖ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﯩﺪﻩﻙ ﺗﻪﺭﯨﭙﻠﻪﺷﻜﻪ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺋﻪﺭﺯﯨﻴﺪﯗ . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﯩﻠﻤﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﺩﻩﯞﯨﺮ ﺑﯚﻟﮕﯜﭺ ﻳﯜﻛﺴﯩﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ . ﮬﻪﺭ ﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﺟﯩﺴﯩﻤﻐﺎ ﺗﻪﺩﺑﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺸﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪ ﺋﯘﻟﯘﻍ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻐﺎ ﭼﯩﻘﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻣﯘﮬﯩﻢ . ﮬﻪﻣﻤﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ، ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﺧﯘﺳﯘﺳﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﻪﺗﻘﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺋﯩﻠﯩﻢ . ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﮬﺎﻟﯩﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﻣﺎﺱ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺪﯨﻦ ﺑﯩﺮﻧﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻟﺘﯘﺭﺩﻯ ، ﺩﯦﻤﻪﻙ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻨﯩﯔ ﻳﯧﺮﯨﻤﻰ ﺋﺎﺯﺍﻳﺪﻯ ﺩﯨﮕﻪﻥ ﮔﻪﭖ ، ﺋﻪﻣﺪﻯ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﺟﯩﺴﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﺪﻩ ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺧﯘﺳﯘﺳﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭﻧﻰ ( ﮬﻪﺭ ﺧﯩﻞ ﻛﯜﭺ ﺗﻪﺳﯩﺮﻯ ) ﺑﯩﺮ ﺋﻮﺭﺗﺎﻕ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﭼﯜﺷﻪﻧﺪﯛﺭﯛﭖ ﺑﯧﺮﻩﻟﯩﺴﯩﻼ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﻪﺳﯩﺮﻟﻪﭖ ﻗﻮﻏﻼﺷﻘﺎﻥ ﻧﯩﺸﺎﻧﯩﻐﺎ ﻳﻪﺗﺘﯘﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ ﺳﯚﺯ .
ﺗﯚﯞﻩﻧﺪﯨﻜﯩﺴﻰ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﯨﺮﻳﯩﺴﻰ ﻣﻪﻧﯩﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﺎﻛﺎﻥ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻰ
ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﺪﺍﻧﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﺶ ﺟﻪﺭﻳﺎﻧﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺑﻪﻟﻜﯩﻢ ﺋﻮﻗﯘﺭﻣﻪﻧﻠﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﻣﻪﻥ ﺋﺎﻟﺪﯨﻨﻘﻰ ﻣﻪﺯﻣﯘﻧﺪﺍ ﺩﻩﭖ ﺋﯚﺗﻜﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺟﯜﻣﻠﻪ ﺳﯚﺯﻧﯩﯔ ﻣﻪﻧﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﯧﯩﯩﻤﯘ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﭼﯜﺷﻪﻧﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﯧﺮﻩﻙ . ﺑﯩﺰ ﻣﻪﻟﯘﻡ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻼﺭﺩﺍ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﻪ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻳﺎﺭﺩﯨﻤﯩﺴﯩﺰﻣﯘ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻳﯧﺮﯨﺪﻩ ﻳﯘﭼﯘﻕ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯧﭙﯩﭗ ﭼﯩﻘﺎﻻﻳﻤﯩﺰ . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺩﻩﻝ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺗﯩﺶ ﻛﯜﭼﯩﻨﻰ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﻤﯩﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﯚﺳﯜﺵ ﺋﯧﻐﯩﺰﻯ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﻰ ﻳﺎﺭﺍﺗﺘﻰ . ﮬﺎﻟﺒﯘﻛﻰ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺧﯩﺰﻣﻪﺗﻨﻰ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻥ ﯞﺍﻗﺘﻰ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺗﯧﺨﻰ ﺗﻮﻟﯘﻕ ﺋﯧﺘﯩﺮﺍﭖ ﻗﯩﻠﯩﻨﻤﯩﻐﺎﻥ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺋﯩﺪﻯ . ﺑﯘ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺋﯩﻠﯩﻢ-ﭘﻪﻥ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻳﻮﻟﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﺪﯗ . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﺳﯚﺯﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯧﻴﯩﺘﻘﺎﻧﺪﺍ « ﻧﻮﻗﯘﻝ ﺋﻪﻗﻠﻰ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﺋﺎﺭﻗﯩﻠﯩﻘﻤﯘ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﺎﭼﻘﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ » . ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺑﯘﻳﻮﻟﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯩﻴﯩﻦ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺑﺎﺷﭽﯩﻠﯩﻘﯩﺪﺍ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﺋﺎﻟﯩﻤﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﯩﺮﯨﺸﭽﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺕ ﺳﯩﺮﻟﯩﺮﻯ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻨﻤﯘ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﮬﻪﺳﺴﻪ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ. ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯩﻴﯩﻦ ﯞﻩ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺋﯧﭽﯩﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ .
~~~~~~~~~~~~~~
ﮔﺎﻟﯩﻠﯧﻴﻨﯩﯔ ﭼﻮﯓ ﻛﯧﻤﯩﺴﻰ ﯞﻩ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ
350ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ، ﺋﯩﺘﺎﻟﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﺎﻟﯩﻢ ﮔﺎﻟﯩﻠﯧﻲ ﺗﺎﻻﻧﺘﻠﯩﻖ ﺋﺎﻗﯩﻼﻧﻪ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﻳﯜﺭﮔﯜﺯﯛﭖ، ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﺗﺎﻗﻠﯩﻖ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﯩﻨﻰ ﺋﯩﺴﭙﺎﺗﻠﯩﻐﺎﻥ. ﺋﯘ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﯦﮕﻪﻥ: ﺳﯩﺰﻧﻰ ﺑﯩﺮﻧﻪﭼﭽﻪ ﺋﺎﻏﯩﻨﯩﯖﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﭼﻮﯓ ﻛﯧﻤﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻟﻮﺑﯩﺴﻰ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯧﻤﻪ ﺑﯚﻟﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺑﯩﺮﻧﻪﭼﭽﻪ ﭼﯩﯟﯨﻦ، ﻛﯧﭙﯩﻨﻪﻙ ﯞﻩ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﮬﺎﺷﺎﺭﺍﺗﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺳﻮﻻﭖ ﻗﻮﻳﺎﻳﻠﻰ. ﺑﯚﻟﻤﻪ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﻟﯩﻖ ﺳﯘ ﻗﺎﭼﯩﻼﻧﻐﺎﻥ ﮬﻪﻡ ﺑﯩﺮﻧﻪﭼﭽﻪ ﺗﺎﻝ ﺑﯧﻠﯩﻖ ﺳﯧﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﭼﻮﯓ ﺳﯘ ﻗﺎﭼﯩﺴﻰ ﻗﻮﻳﯘﭖ ﻗﻮﻳﯘﻟﯩﺪﯗ. ﺋﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺳﯘ ﻗﺎﭼﯩﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﺑﻮﺗﯘﻟﻜﺎ ﺋﯧﺴﯩﭗ ﻗﻮﻳﯘﻟﯘﭖ، ﺳﯘ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﻣﭽﻪ – ﺗﺎﻣﭽﯩﺪﯨﻦ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﺗﺎﺭ ﺑﻮﻳﯘﻧﻠﯘﻕ ﺑﻮﺗﯘﻟﻜﯩﻐﺎ ﭼﯜﺷﯜﭖ ﺗﯘﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻛﯧﻤﻪ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻤﺎﻱ ﺗﯩﻨﭻ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ، ﺩﯨﻘﻘﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﯚﺯﻩﺗﺴﯩﯖﯩﺰ، ﺑﯘ ﻛﯩﭽﯩﻚ ﮬﺎﺷﺎﺭﺍﺗﻼﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﺗﯧﺰﻟﯩﻜﺘﻪ ﺑﯚﻟﻤﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﺭﻗﺎﻳﺴﻰ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻠﯩﺮﯨﮕﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﯘﭼﯘﯞﯦﺮﯨﺪﯗ، ﺑﯧﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﻤﯩﻐﺎﻥ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻠﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﺎ ﺋﯩﺨﺘﯩﻴﺎﺭﯨﻲ ﺋﯜﺯﯛﯞﯦﺮﯨﺪﯗ، ﺳﯘ ﺗﺎﻣﭽﯩﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﻮﺗﯘﻟﻜﯩﻐﺎ ﺗﯧﻤﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﺪﯗ. ﺳﯩﺰ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺑﯩﺮﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﺋﺎﻏﯩﻨﯩﯖﯩﺰﮔﻪ ﺋﯧﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﭽﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﯖﯩﺰ، ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻘﻼﺭ ﺗﻪﯓ ﺑﻮﻟﺴﯩﻼ، ﺑﯘ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻜﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﺎﺗﻘﯩﻨﯩﯖﯩﺰﺩﺍ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯩﺮ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻜﻪ ﻗﺎﺭﯨﺘﯩﭗ ﺋﺎﺗﻘﯩﻨﯩﯖﯩﺰﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﻛﯚﭖ ﻛﯜﭺ ﺳﻪﺭﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﯖﯩﺰﻧﯩﯔ ﮬﺎﺟﯩﺘﻰ ﻳﻮﻕ. ﺋﻮﺭﯗﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﻳﯩﺮﺍﻗﻘﺎ ﺳﻪﻛﺮﯨﺴﯩﯖﯩﺰ، ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻳﺴﻰ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﻜﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺳﻪﻛﺮﯨﺴﯩﯖﯩﺰﻣﯘ ﮬﻪﻣﻤﯩﺴﯩﺪﻩ ﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻖ ﺋﯚﺯﺋﺎﺭﺍ ﺗﻪﯓ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﺳﯩﺰ ﺑﯘ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﻧﻰ ﺗﻪﭘﺴﯩﻠﯩﻲ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻛﯧﻤﯩﻨﻰ ﺧﺎﻟﯩﻐﺎﻥ ﺗﯧﺰﻟﯩﻜﺘﻪ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻠﻪﺗﺴﯩﯖﯩﺰﻣﯘ، ﭘﻪﻗﻪﺕ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﺗﻪﻛﺸﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻼ، ﺑﯩﺮﺩﻩﻡ ﺳﻮﻟﻐﺎ، ﺑﯩﺮﺩﻩﻡ ﺋﻮﯕﻐﺎ ﺋﯧﻐﯩﺸﻤﯩﺴﯩﻼ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﻠﻪﺭﺩﻩ ﻗﯩﻠﭽﻪ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺶ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻳﺴﯩﺰ. ﺳﯩﺰ ﺑﯘﻻﺭ ﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﮬﻪﺭﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﮬﺎﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻦ ﻛﯧﻤﯩﻨﯩﯔ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻱ ﺗﯩﻨﭻ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺋﯧﻨﯩﻘﻠﯩﻴﺎﻟﻤﺎﻳﺴﯩﺰ. ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﻨﻐﺎﻥ ﭘﺎﻛﯩﺘﻼﺭﻧﻰ ﺧﯘﻻﺳﯩﻠﯩﮕﻪﻧﺪﻩ، ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ. »ﻧﯩﺴﭙﯩﻲ« ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﻛﯜﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﺗﯘﺭﻣﯘﺷﺘﺎ ﻛﯚﭖ ﺋﯘﭼﺮﺍﻳﺪﯗ. ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯗﭖ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻧﺪﯨﻜﻰ ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭﻏﺎ ﻗﺎﺭﯨﺴﺎﻕ، ﺋﯘﻻﺭ ﺋﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﻗﻮﺯﻏﺎﻟﻤﺎﻱ ﺋﻮﻟﺘﯘﺭﯨﺪﯗ؛ ﻳﻪﺭ ﻳﯜﺯﯨﺪﯨﻦ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﻪﻧﺪﻩ، ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﺋﺎﻳﺮﻭﭘﯩﻼﻥ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯩﻠﻠﻪ ﺋﯘﭼﯩﺪﯗ. ﻳﻮﻟﯘﭼﯩﻼﺭ ﺗﯩﻨﭻ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﺑﻮﻻﻣﺪﯗ ﻳﺎﻛﻰ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﻣﺪﯗ؟ ﺑﯘ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﻐﺎﻥ ﺋﯚﻟﭽﯩﻤﻰ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﯩﻨﯩﺪﯗ. ﻓﯩﺰﯨﻜﯩﺪﺍ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﻠﻐﺎﻥ ﺑﯘ ﺧﯩﻞ ﺋﯚﻟﭽﻪﻡ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯗ ﮬﻪﻡ ﻛﯚﺯﻩﺗﻜﯜﭼﯩﮕﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺗﯩﻨﭻ ﺗﯘﺭﻏﺎﻥ ﻳﺎﻛﻰ ﺗﯜﺯ ﺳﯩﺰﯨﻘﻠﯩﻖ ﺗﻪﻛﺸﻰ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺕ ﻗﯩﻠﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﭘﺎﻳﺪﯨﻠﯩﻨﯩﺶ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺴﻰ ﺋﻮﻣﯘﻣﻼﺷﺘﯘﺭﯗﻟﯘﭖ ﺋﯩﻨﯧﺮﺗﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﺎ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﻠﯩﺪﯗ.19 – ﺋﻪﺳﯩﺮﺩﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﺋﯧﻠﯧﻜﺘﺮ ﻣﺎﮔﻨﯩﺘﯩﺰﻡ ﺯﻭﺭ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﯩﭗ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻨﻰ ﮬﻮﺭ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻦ ﺋﯧﻠﯧﻜﺘﺮ ﺩﻩﯞﺭﯨﮕﻪ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﻯ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺩﯗﻧﻴﺎﻏﺎ ﻛﯧﻠﯩﺸﻰ ﺋﯜﭼﯜﻥ ﺑﯚﺷﯜﻙ ﺗﻪﻳﻴﺎﺭﻻﭖ ﺑﻪﺭﺩﻯ. ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯧﻴﻦ ﺋﯚﺯﻯ ﺗﯩﻜﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﺎﺭ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ: ﺋﻪﮔﻪﺭ ﻓﺎﺭﺍﺩﯦﻴﻨﻰ ﮔﺎﻟﯩﻠﯧﻴﻨﯩﯔ ﭼﻮﯓ ﻛﯧﻤﯩﺴﯩﮕﻪ ﺗﻪﻛﻠﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻠﯧﻜﺘﺮ ﻣﺎﮔﻨﯩﺖ ﺋﯩﻨﺪﯗﻛﺴﯩﻴﻪ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﻨﻰ ﺋﯩﺸﻠﻪﺗﺴﻪ، ﻛﯧﻤﻪ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎﻧﺪﺍﻗﻼ ﺗﯧﺰﻟﯩﻜﺘﻪ ﻳﯜﺭﺳﯘﻥ، ﻓﺎﺭﺍﺩﯦﻴﻨﯩﯔ ﻛﯧﻤﯩﺪﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﯚﻳﯩﺪﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﺗﯩﺠﯩﺴﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻓﺎﺭﺍﺩﯦﻴﻤﯘ ﺋﻮﺧﺸﺎﺷﻼ ﻛﯧﻤﯩﺪﻩ ﺋﯩﺸﻠﯩﮕﻪﻥ ﺋﯧﻠﯧﻜﺘﺮ ﻣﺎﮔﻨﯩﺖ ﺋﯩﻨﺪﯗﻛﺴﯩﻴﻪ ﺗﻪﺟﺮﯨﺒﯩﺴﯩﮕﻪ ﺋﺎﺳﺎﺳﻪﻥ ﻛﯧﻤﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﻛﺸﻰ ﺗﯧﺰﻟﯩﻜﺘﻪ ﻳﯜﺭﯛﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﭘﺮﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺗﻮﺧﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭﻏﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻐﺎ ﮬﯚﻛﯜﻡ ﻗﯩﻼﻟﻤﺎﻳﺪﯗ. ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻪﻥ، ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯧﻴﻦ ﻳﯧﯖﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ، ﻳﻪﻧﻰ ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ (ﻣﯧﺨﺎﻧﯩﻚ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﻼ ﺋﻪﻣﻪﺱ، ﻳﻪﻧﻪ ﺋﯧﻠﯧﻜﺘﺮ ﻣﺎﮔﻨﯩﺖ ﮬﻪﺭﯨﻜﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﯨﻨﯩﻤﯘ ﺋﯚﺯ ﺋﯩﭽﯩﮕﻪ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ) ﻧﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻨﯧﺮﺗﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﻼﺭﺩﺍ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﺪﻯ. ﻛﯧﻴﯩﻦ، ﻛﻪﯓ ﻣﻪﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﯩﺪﻩ، ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯧﻴﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺑﯘ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻨﻰ ﻳﻪﻧﯩﻤﯘ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻠﻪﭖ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﻛﯧﯖﻪﻳﺘﺘﻰ. ﻓﯩﺰﯨﻜﺎ ﻗﺎﻧﯘﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺋﯩﻨﯧﺮﺗﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺳﯩﺴﺘﯧﻤﯩﺪﺍ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗ. ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﭘﺮﯨﻨﺴﯩﭙﻰ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯧﻴﻦ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﯩﻘﯩﺶ ﻧﯘﻗﺘﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻧﻠﯩﻘﺘﯩﻦ، ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺋﯧﻴﻨﯩﺸﺘﯧﻴﻦ ﺑﻪﺭﭘﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﻨﻰ ﻧﯩﺴﭙﯩﻴﻠﯩﻚ ﻧﻪﺯﻩﺭﯨﻴﯩﺴﻰ ﺩﻩﭖ ﺋﺎﺗﯩﺪﻯ.
ﻣﻪﻧﺒﻪ: ﺑﯩﻠﻘﯘﺕ ﺗﻮﺭﻯ
|
-
1
باھا خاتىرىسى
-
|
![[ئىشەنچلىك ئەزا]](./common_1_verify_icon.gif "[ئىشەنچلىك ئەزا]"){kind=icon}
IP كارتىسى
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-29 14:47:06
كۆتۈرۈش
چوققىلاش
سۈكۈت
داۋراڭ كارتىسى
رەڭلەش
دىۋان كارتىسى
كۆتۈرۈش
显身卡
يوللىغان ۋاقتى 2012-4-30 00:05:48
