- جۇغلانما
- 16158
تىزىملاتقان2011-9-24
ئاخىرقى قېتىم1970-1-1
توردا سائەت
دوست
|
مەنبەسى
Yasha qazaq, Kökligin Uyghur ! ياشا قازاق ، كۆكلىگەن ئۇيغۇر
Qazaq ichken süt chayda , قازاق ئىچكەن سۈت چايدا
Tuzi bardur uyghurning, تۇزى باردۇر ئۇيغۇرنىڭ
Uyghür yégen sarmayda, ئۇيغۇر يىگەن سارمايدا
Ejri bardurqazaqning ! ئەجرى باردۇر قازاقنىڭ!
Chiqsa bowam seperge, چېقسا بوۋام سەپەرگە
Kigiz öyüng qunalghu. قېرغىز ئۆيۈڭ قونالغۇ
Paqlan soydung ayimay, چاقلان سويدۇڭ ئايىماي
Qérindashqu méhman’ghu ! قېرىنداشقۇ مېھمانغۇ !
Qara yorgha oynisang, قارا يورغا ئوينىساڭ
Bizmu sanga jör bolduq, بىزمۇ ساڭا جۆر بولدۇق
Xushalliqqa teng külduq, خۇشاللىققا تەڭ كۈلدۇق
Külpetke tengyighliduq ! كۈلپەتكە تەڭ يغلۇدۇق.
Qoy malliring pul boldi, قوي-ماللىرىڭ پۇل بولىدۇ
Sart bolghachqa yéningda, سات بولغاچقا يىنىڭدا
Uyghurgha yat yalghuzluq, ئۇيغۇرغا يات يالغۇزلۇق
Qazaq bolghach yénida ! قازاق بولغاچ يىنىڭدا
Uyghur barki qazaq bar, ئۇيغۇر باكى قازاق بار
Qazaq barki uyghurbar, قازاق باركى ئۇيغۇر بار
Ejdadidin öm ötken, ئەجدادلىرى ئۆم ئۆتكەن
Ikki millet qayda bar ? ئىككى مىللەت قايدا بار؟
Yasha qazaq yashighin, ياشا قازاق ياشىغىن
Kökle uyghur kökligin, كۆكلە ئۇيۈغۇر كۆكلىگىن
Ejdad rohi shatlansun, ئەجداد روھى شاتلانسۇن
Inaq ötkin örligin ! ئېناق ئۆتكىن ئۆرلىگىن
|
|