ئىنتىل تورى › سەينا › تىل- يېزىق › ئېنگىلىس تىلى › PhotoInstrument قا تىل بولىقى قوشۇش ...

كۆرۈش: 480|ئىنكاس: 11

PhotoInstrument قا تىل بولىقى قوشۇش تەكلىۋى يازساق [ئۇلانما كۆچۈرۈش]

Koinlun

ئاتامان

تەۋرەنمەس تاغ

Rank: 32

تۆھپە: 5288
تىللا: 4139
شۆھرەت: 8967

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-15 23:00:08 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ھەممەيلەنگە مەلۇملۇق، مەن رەسىم ئىشلەش دېتالى PhotoInstrument نى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇپ تارقاتقان، بۇنى قاچىلاش پىروگىراممىسى قىلىپ تارقاتقاندىن كېيىن نۇرغۇن دوستلىرىمىز تەپسىلى قارىمىغانمۇ ياكى باشقا سەۋەبى بارمۇئىشقىلىپ ماڭا بەك كۆپ تىلفۇن قىلىپ كەتتى، بەزىلىرى سىز ياسىغان دېتال دىدى، ھەممەيلەنگە ھارماي چۈشەنچە بىرىپ كىلىۋاتىمەن، بەزى دوستلىرىمىز تېخى كىچە سائەت 2 لەردىمۇ تىلفۇن قىلىپ قويىدۇ، شۇنىڭغا قاراپ بۇ دېتالغا خېلى كۆپ كىشىنىڭ ئىھتىياجى بارلىقىنى چۈشىنىپ قالدىم، دىمىسىمۇ بۇ رەسىم ئىشلەش دېتاللىرى ئىچىدە خېلىلا ئىلغار ئىشلەنگەن دېتال.
تېمىنى يوللاشتىكى مەخسىدىم: بۇ دېتالنىڭ تور بېتىنى مەن تولا ئايلىنىمەن، بىراق ئىنگىلىزچىنى بىلمىگەنلىكتىن ھازىرغىچىلىك ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشىپ تىل بولىقىنى قوشۇش توغرىسىدا بىر نەرسە دىيىشەلمىدىم، سەينادا خېلى-خېلى ئادەملىرىمىز بار، مۇمكىن بولسا دېتال ياسىغۇچى تەرەپكە بىر ئۇچۇر يېزىپ بەرسە، مەزمۇنى مۇشۇ دېتالغا ئۇيغۇرچە تىل بولىقىنى قوشۇش توغرىسىدا بولسا بولاتتى، ناۋادا ئۇچۇر كۆڭۈلدىكىدەك يېزىلسا ئىگە تەرەپتىن تىل بولىقى قوشۇش ئىشقا ئاشۇرۇلغان ئىككىنچى دېتال بولۇپ قالغۇدەك ئىكەن، ئىلگىرى كۈلكە ئەپەندى فورمات زاۋۇتىنىڭ تىل بولىقىنى ئىگە تەرەپكە يوللاپ تىل بولىقى قوشۇشنىڭ تۇنجى قەدىمىنى باسقان، مەن ئىككىنچى قەدەمنى بېسىشنى،باسقاندىمۇ مۇۋاپىقىيەتلىك بېسىپ ئازراق بولسىمۇ تۆھپە قوشۇشنى ئويلاشقان ئىدىم، شۇڭا ئىنگىلىزچىنى بىلىدىغان تورداشلار ھەمدەمدە بولۇپ ئىگە تەرەپكە بىر تەكلىپ يېزىشىپ بەرگەن بولساڭلار، خەنزۇچە يېزىلسا GOOGLEئارقىلىق ئۆزگەرتسەكمۇ بولاتتى.

ياردەم تېمىسى يوللاش ساۋادى

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Intil

ئاتامان

بېكەت باشلىقى

Rank: 32

تۆھپە: 17234
تىللا: 21528
شۆھرەت: 30008

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-15 23:06:02 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

بولىدىغان گەپ، ئىگە تەرەپ ئادرىسىنى قالدۇرۇڭ.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Koinlun

ئاتامان

تەۋرەنمەس تاغ

Rank: 32

تۆھپە: 5288
تىللا: 4139
شۆھرەت: 8967

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-15 23:12:28 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئىنكاس قايتۇرۇش Intil نىڭ يازمىسى

http://www.photoinstrument.com/help.html
بۇ ئىگە تەرەپنىڭ سۆز قالدۇرۇش ئورنى، ناۋادا يازالايدىغانلار بولسا مۇشۇ تېمىغا يېزىپ قالدۇرسا مەن تىل بولىقى بىلەن قوشۇپ ئەۋەتسەم، جاۋاپ كەلسە مۇشۇ تېمىدا ئورتاقلاشساقمۇ بولىدۇ، ئاۋارىچىلىق كۆرمەيدىغانلار بولسا تىل بولىقىنى تەمىنلىسەم ئەۋەتىپ قوشسىمۇ بولىدۇ.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Intil

ئاتامان

بېكەت باشلىقى

Rank: 32

تۆھپە: 17234
تىللا: 21528
شۆھرەت: 30008

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-15 23:53:54 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

دىتال ھەقسىز دىتالمۇ، ھەقلىقمۇ؟ تىل تاللاش ئورنى بارمۇ- يوق؟

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Koinlun

ئاتامان

تەۋرەنمەس تاغ

Rank: 32

تۆھپە: 5288
تىللا: 4139
شۆھرەت: 8967

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 00:35:49 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئىنكاس قايتۇرۇش Intil نىڭ يازمىسى

دېتال ھەقلىق دېتال، ئەمما قىممەت ئەمەس، مەندە تېزىملىتىش نۇمۇرىمۇ بار، بەزى كومپىيۇتېرلاردا نورمال ئىشلەپ قويىدۇ، بۇ سېستىمىغا مۇناسىۋەتلىكتەك قىلىدۇ، مەن ئىشلىتىۋاتقىلىمۇ 3 يىلدەك بولدى، بەزى سېستىمىلاردا تېزىملاتسام نورمال ئىشلەيدۇ. تىل تاللاش ئورنىمۇ بار، ئۇنىڭ ئۈستىگە نۇرغۇن تىل ھۆججىتى قوشۇلغان، پەقەتلا ئۇيغۇر تىلى يوق،شۇڭا تېما يوللىغان.
ھازىر مەن 5.1 نۇسقىسىنى چۈشۈرگەن، ئازراق يەرلىرىنىڭ تەرجىمىسىنى تولۇقلىۋەتساملا بولىدۇ، ھازىرقى ئىشلىتىۋاتقان سېستىمامدا نورمال تېزىملىتالىدىم.
تېزىملىتىلغان ھالەتتىكى كۆرۈنۈشى، تىل تاللاش رايۇنى:

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Koinlun

ئاتامان

تەۋرەنمەس تاغ

Rank: 32

تۆھپە: 5288
تىللا: 4139
شۆھرەت: 8967

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 00:39:53 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

مەن قوشقان تىل بولىقىدىن باشقا يەنە 30 خىل تىل بولىقى بار، ھازى بۇ دېتالنىڭ يەنە بىر قېرىندىشىنى تەرجىمە قىلىۋاتىمەن، ئۇنىڭمۇ تىل ھۆججىتى كۆپ، ناۋادا ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشالىساق ئىككى دېتالنىڭ تىل يامىقىنى بىراقلا ئەۋەتسەكمۇ بولىدۇ.
ناۋادا بۇ ئىككى دېتالغا تىل ھۆججىتىنى قوشتۇرۋالالىساق دېتالنىڭ شىنجاڭ بازىرىدا ئورۇن ئىگەللىيەلىشىدە ئۈمۈت بار، رەسىمچىلىك بىلەن شوغۇللىنىدىغانلار ئىككىلىسىدىن ياخشى پايدىلىنالايدۇ.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Intil

ئاتامان

بېكەت باشلىقى

Rank: 32

تۆھپە: 17234
تىللا: 21528
شۆھرەت: 30008

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 00:56:27 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئۇنداقتا ئېنگلىسچە بىلىدىغانلارنى ساقلايلى.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Sahran

دەلىللەنگەن

Rank: 5 Rank: 5

تۆھپە: 68
تىللا: 69
شۆھرەت: 78

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 10:52:49 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

سىزنىڭ چۈشەندۈرۈشىڭىزدىن قارىغاندا بۇ ھەقلىق دېتالدەك قىلىدۇ، ئەگەر سۈرەت بىر تەرەپ قىلىش دېتالىغا قىزىقسىڭىز، Windows, Linux, Mac سىستېمىلىرىدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان Photoshop بىلەن بەسلىشەلەيدىغان Gimp دېگەن بىر يۇمشاق دېتال بار، پۈتۈنلەي ھەقسىز ئۇنىڭ ئۈستىگە تىل ھۆججىتىنى %30 ئەتراپىدا تەرجىمە قىلىپ تاماملىغان، قالغان قىسمىنى تەرجىمە قىلسىڭىزلا بولىدۇ. كېرەكلىك ئۇچۇرلارنىڭ ھەممىسىنى مەن تەمىنلەپ بېرىمەن. ھەقلىق دېتالنى تەرجىمە قىلسىڭىز ئۇنىڭ نەشر ھوقۇقى بولغاچقا بىلىپ بىلمەي باشقىلارنىڭ ھەققىگە دەخلى قىلىپ قالىدىغان ئىش. شۇڭا ئەڭ ياخشىسى ھەقسىز، ئەركىن يۇمشاق دېتاللارنى تەرجىمە قىلىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمەن.

باھا سۆز

سەيياھ ياخشى: 5 يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 13:41:43

Intil ياخشى: 5
يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 13:41:42

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Koinlun

ئاتامان

تەۋرەنمەس تاغ

Rank: 32

تۆھپە: 5288
تىللا: 4139
شۆھرەت: 8967

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 13:03:19 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئىنكاس قايتۇرۇش Sahran نىڭ يازمىسى

دېتال گەرچە ھەقلىق بولسىمۇ ئەمما تىل بولىقىنى تەمىنلەشتە ئۇلار بىلەن ئالاقىلاشقاندىكىن مىنىڭچە بۇ ھوقۇققا دەخلى قىلىشقا كىرمەيدىغۇ دەيمەن، ئىگە تەرەپمۇ بۇنى ھەقسىز سىناشقا يول قويغان، شۇڭا ئۇلار بىلەن ئالاقىلىشىشنى ئويلاشقان، ناۋادا تەرجىمە قىلىدىغان دېتال بولسا تەمىنلىسىڭىز مەن كۈچۈمنىڭ يىتىشىچە قىلىشقا تىرىشىمەن.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Taranchi

مەشقاۋۇل

Rank: 6 Rank: 6

تۆھپە: 351
تىللا: 281
شۆھرەت: 586

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 13:22:49 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

بۇ زادى قانداق دىتال بىرەر چۈشەندۈرۈشى يوقما ، قارىسام ئىپادە رەسىم ياسايدىغان دىتالدەك قىلىدىغۇ .

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش

Intil

ئاتامان

بېكەت باشلىقى

Rank: 32

تۆھپە: 17234
تىللا: 21528
شۆھرەت: 30008

يوللىغان ۋاقتى 2011-8-16 13:43:41 |ھەممە قەۋەتنى كۆرۈش

ئىنكاس قايتۇرۇش Koinlun نىڭ يازمىسى

بولسا ساھران دېگەن دىتالغا تۇتۇش قىلايلى. ساھراندا يەنە شۇنداق دىتاللار بولىشى مۇمكىن، قولمۇ- قول تەرجىمە قىلىلى.

ئەتە ئۆلۈپ كېتىدىغاندەك ياخشى ئەمەللەردە بول.

جابدۇق ئىشلىتىش پاش قىلىش