دىتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش توغىرسىدا

kudiret · ۋاقتى: 2011-2-15 00:07:42

مەن بىر- ئىككى دىتالنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇپ سەيناغا يوللاپ باقاي دەپ ئويلىغان ، ھەم كىچىك دىتاللاردىن ئىككى دىتالنىڭ بەزى جايلىرىنى ئۇيغۇرچە قىلىپ باقتىم ، نورمال بولدى. سورايدىغىنىم دىتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتا يۇنىكودنى قوللايدىغان ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش دىتاللىرىدىن قايسىلار بار. قايسىسى ياخشىراق، مەن Passolo2007 ئىشلەتمەكچى مۇشۇ بولامدۇ؟ مىنىڭ ئۇيغۇرچىلاشتۇرماقچى بولغىنىم قاتتىق دىسكا باشقۇرۇش قورالىدىن diskgen ۋە Parattion magic دىگەندەكلەر ئىدى.

Apple · ۋاقتى: 2011-2-15 12:27:41

قايسى ياخشى ئەمەس قايسى ماس كېلىدۇ دەڭ.

Intil · ۋاقتى: 2011-2-15 13:56:24

ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتا ئىشلىتىلىدىغان دىتال يالغۇز Passolo لا ئەمەس. ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشتا تىل بولىقىغا قارايدىغان گەپ، بەزى تىل ھۆججەتلىرىنى Passolo دا قىلغىلى بولمىسا باشقا دىتالدىن پايدىلىنىدىغان گەپ.

Shahdiyar · ۋاقتى: 2011-2-15 14:04:05

ئۇيغۇرچىلاشتۇرىدىغان يۇمشاق دېتاللىرىڭىز يۇنىكودنى قوللىسا Passolo نى ئىشلىتەلەيسىز، يەنە DiskGenius ۋە Partition Magic دېگەن يۇمشاق دېتاللار يۇنىكودنى قوللىمايدۇ. بۇ يۇمشاق دېتاللار پۈتۈنلەي چېكىتلىق خەت نۇسخىسى، بىرلىق خەت نۇسخىسى ئەمەس. چۈنكى DOS مۇھىتىدا ئىجرا بولىدىغان بولغاچقا.
ئەگەر تەرجىمە قىلىمەن دېسىڭىز ئالدى بىلەن ULY دا تەرجىمە قىلىپ باققاندىن كېيىن ئاندىن ئۇيغۇر كونا يېزىقىدا ئىزدىنىپ باقسىڭىز بولىدۇ.
تەرجىمە قىلغان ئەھۋالدىمۇ نورمال خىزمەت مۇھىتىنى ساقلاپ قالالىسىڭىز بولىدۇ.
غەلبە تىرىشچانلارغا مەنسۇپ دەپتىكەن، ئىزدىنىپ تىرىشىپ بېقىڭ.
مەسىلىگە يولۇقسىڭىز سورىسىڭىز بولىدۇ.

Shahdiyar · ۋاقتى: 2011-2-15 14:06:51

ھەراست، يەنە ئۇنتۇپ قاپتىمەن. دېتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرىدىغان يۇمشاق دېتاللار:
Passolo
بۇ كۆپ ئىشلىتىۋاتقان يۇمشاق دېتال. بۇ يۇمشاق بەزى exe ۋە dll ھۆججەتلىرىنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرالمايدۇ.

Suselizer
بۇ يۇمشاق دېتال ئارقىلىق چوڭ تىپتىكى يۇمشاق دېتاللارنى تەرجىمە قىلغىلى بولىدۇ. Photoshop, Priemere, Edius دېگەنلەر مۇشۇ دېتالدىن پايدىلىنىپ تەرجىمە قىلىنغان.

يەنە بىرسى: Visual Studio 2005 ۋە 2005 نەشىرىدىن يۇقىرىسى. بۇنىڭدىن پايدىلىنىپ ھېچقايىسسىدا ئاچقىلى بولمىغان ھۆججەتلەرنى ئېچىپ تەرجىمە قىلىپ ئىشلىتەلەيسىز.

turan · ۋاقتى: 2011-2-15 16:30:47

بەزى تىل ھۆججىتى بار يۇمشاق دېتاللارنى خاتىرە دەپتەر(记事本)دىلا ئۇيغۇرچىلاشتۇرغىلى بولىدۇ،ئوخشاش بولمىغان يۇمشاق دېتاللارنى ئوخشاش بولمىغان يۇمشاق دېتالدىن پايدىلىنىپ،ئوخشاش بولمىغان ئۇسۇلدا بىر تەرەپ قىلىش كېرەك.

ھېسابات		ساقلاش	پارول قايتۇرىۋېلىش
پارول			تىزىملىتىش

مىكروبلوگ[ يېڭى | 24 سائەت | 7 كۈن | 30 كۈن ]

دىتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش توغىرسىدا