گوگېل تەرجىمانى Google Translator غا ئۇيغۇرچە قوشايلى

Intil · ۋاقتى: 2014-4-14 01:17:58

Google translator غا قاتنىشىڭ نى 2010-05-16  دا يوللانغان ئىدى، بۇ خىزمەتنىڭ سالمىقى بىرقەدەر يۇقۇرى بولغاچقا كۆپچىلىك قولنى- قولغا تۇتۇشۇپ داۋاملاشتۇرۇشىمىز لازىم، شۇڭا ئالىپ تورىنىڭ ئاتامانىنىڭ بۇ ھەقتىكى چاقىرىقىغا ئاۋاز قوشۇپ قايتا تەۋسىيە قىلىدىم.

ئەينى چاغدا بىلىك كۇلۇبىغا kumushoq يوللىغان چاقىرىق مەزمۇنى:
Google translator غا ئۇيغۇرچە تەرجىمە قىلىش ئىقتىدارى قوشۇشقا قاتنىشىڭ

ئادرېسى: http://translate.google.com
Google translator (تۆۋەندە گۇگېل تەرجىمانى دەپ ئېلىندى.) نۆۋەتتىكى ئىنتىرنېت ساھەسىدە ھەممە ئېتراپ قىلغان ئىشىلتىش ئەڭ قولايلىق، تەرجىمە قىلىش ئىقتىدارى ئەڭ ياخشى بولغان ھەقسىز تەرجىمە قىلىش قورالى. نۆۋەتتە بۇ قورال دۇنيادىكى 52 چوڭ تىللارنى بىر بىرىگە تەرجىمە قىلالايدۇ. گەرچە تەرجىمە قىلىش سەۋىيىسى ئادەمگە يەتمىسىمۇ بىراق كۆرۈپ چۈشىنىشكە ۋە تەرجىمە قىلىش ۋاقتىنى قىسقارتىش قاتارلىقلاردا مۇھىم ئىشىلتىش ئەھمىيتىگە ئىگە.  بۇ قورالنىڭ ئالاھىدە ئىقتىدارىدىن پايدىلنىپ ئازراق ئىش قوشۇش ئارقىلىق ئۇيغۇرچىنى ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىش مەقسىتىگە يېتىش تامامەن مۇمكىن. گۇگېل تەرجىماننىڭ ياردەم بېتىدە تۆۋەندىكىدەك دېيىلگەن:
Help us support new languages
We're also working to support other languages and will introduce them as soon as the automatic translation meets our standards. It's difficult to project how long this will take, as the problem is complex and each language presents its own unique challenges. In order to develop new languages and improve the quality of existing languages, we need large amounts of bilingual texts. You can help by using Translator Toolkit for translating or uploading your translation memories into Translator Toolkit.

بىزگە ياردەملىشىپ يېڭى تىللارنى قوشۇڭ
بىز يېڭى تىللارنى ئامال بار تېز قوللاش ئۈچۈن داۋاملىق تىرىشىۋاتىمىز، يېڭى تىللارنى تەرجىمە قىلىش ئىقتىدارى ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىش ماشىنىسىنىڭ ئىقتىدارى بىزنىڭ ئۆلچىمىمىزگە يەتكەن ھامان ئېلان قىلىندۇ. بۇ خىزمەتنىڭ قانچىلىك ۋاقىت ئالدىغانلىقىنى مۆلچەرلىمەك تەس، چۈنكى ھەر بىر يېڭى تىلنىڭ ئۆزىگە خاس مۇرەككەپلىكى ۋە قىيىنچىلىقى بولىدۇ. يېڭى تىللارنى تەرجىمە قىلىش ئىقتىدارىنى بارلىققا كەلتۈرۈش ۋە ھازىر بار تىللارنىڭ تەرجىمە ئىقتىدارىنى ياخشىلاش ئۈچۈن بىز نۇرغۇن مىقتاردىكى ئىككى تىللىق تېكىستلەرگە موھتاج. سىز بۇ جەھەتتە تەرجىمە قىلىش قورالى ئارقىلىق ياكى تەرجىمە قىلىنغان ماتىريالىڭىزنى تەرجىمە قىلىش قورالىغا يۈكلەش ئارقىلىق ياردەم قىلالايسىز.

ئەگەر سىزدە بۇ قورال قوللىغان ئېنگىلىزچە، خەنزۇچە، ئەرەبچە، تۈركچە قاتارلىق 30 خىل تىلنىڭ خالىغان بىرىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىنغان تېكىست بولسا، گۇگېل ھېسابىدىن بىرنى ئېچىپ ئۇ تېكىستنى Translator Toolkit (تۆۋەندە تەرجىمە قىلىش قورالى دەپ ئېلىندى) غا قوشۇپ قويسىڭىز ئۇيغۇرچە ماشىنا تەرجىمە قىلىشنىڭ بارلىققا كېلىشىگە بىر كىشلىك ھەسسىڭىزنى قوشقان بولىسىز. ئەگەر سىزدە ئۇنداق تېكىست بولمىسا، يۇقارقى تىللاردىن مەلۇم بىرسىنى بىلسىڭىز بىرەر تور بەتنى ياكى ۋىكىپىدىيادىن بىرەر ماقالىنى مەلۇم تىلدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىش ئارقىلىق ئۆز ھەسسىڭىزنى قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ. بۇنداق قىلىش ئۈچۈن ئاۋال تۆۋەندىكى ئادرېسقا كىرىپ upload /上传 دېگەننى تاللىسىڭىز بولىدۇ.
http://translate.google.cn/#
http://translate.google.com/tool ... translations/active

يېڭى ئېچىلغان بەتتە local file / 本地文件, web page / 网页, wikipidia  article دېگەن تاللاشلار بار. تەرجىمە قىلماقچى بولغان مەنبەنى تاللاپ، مەنبە ھۆججەتنىڭ تىلى ۋە ئۇيغۇرچىنى تاللىغاندىن كېيىن ئەسلى تېكىست بىلەن ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىنى يوللاپ قويسىڭىزلا بولىدۇ. تەرجىمە ماشىنىسى يوللانغان تېكىستلەرنى ئاپتوماتىك ئانالىز قىلىپ ساقلىۋالىدۇ. يېتەرلىك تېكىست بولغاندا گۇگېلدىن new-languages-in-google-translate بۇ تېمىنىڭ ئاستىغا چىقىپ ياكى باشقا ئۇسۇللار بىلەن خەت يېزىپ ئۇيغۇرچە تەرجىمە قىلىشنى قوشۇشنى تەلەپ قىلساق بولىدۇ. بىراق يېتەرلىك تەرجىمە قىلىنغان تېكىستلەر بولمىغاندا بۇنداق قىلغىلى بولمايدۇ.

تۆۋەندىكى قوشۇمچىدىن بۇ تېمىنىڭ مەزمۇنىنى ساقلىۋېلىپ باشقىلارغا يوللاپ بېرىڭ.

Google_translator.zip.rar
~~~~~~~~~~
گوگېل تەرجىمانى Google Translator نى بۇ تېمىدىن چۈشۈنىۋېلىڭ سىندەرس: Google تور لۇغىتىدىن پايدىلىنىپ تىل ئۆگۈنۈش

Intil · ۋاقتى: 2014-4-14 01:28:54

خەنسۇچە بەتتىن پايدىلىنىدىغانلارغا ئالىپ تورىنىڭ ئاتامانىنىڭ چاقىرىقىنى تەۋسىيە قىلاي:

Google translator (تۆۋەندە گۇگېل تەرجىمانى دەپ ئېلىندى.) نۆۋەتتىكى ئىنتىرنېت ساھەسىدە ھەممە ئېتراپ قىلغان ئىشىلتىش ئەڭ قولايلىق، تەرجىمە قىلىش ئىقتىدارى ئەڭ ياخشى بولغان ھەقسىز تەرجىمە قىلىش قورالى. نۆۋەتتە بۇ قورال دۇنيادىكى 52 چوڭ تىللارنى بىر بىرىگە تەرجىمە قىلالايدۇ. گەرچە تەرجىمە قىلىش سەۋىيىسى ئادەمگە يەتمىسىمۇ بىراق كۆرۈپ چۈشىنىشكە ۋە تەرجىمە قىلىش ۋاقتىنى قىسقارتىش قاتارلىقلاردا مۇھىم ئىشىلتىش ئەھمىيتىگە ئىگە. بۇ قورالنىڭ ئالاھىدە ئىقتىدارىدىن پايدىلنىپ ئازراق ئىش قوشۇش ئارقىلىق ئۇيغۇرچىنى ئاپتوماتىك تەرجىمە قىلىش مەقسىتىگە يېتىش تامامەن مۇمكىن.
ئەگەر سىزدە بۇ قورال قوللىغان ئېنگىلىزچە، خەنزۇچە، ئەرەبچە، تۈركچە قاتارلىق 30 خىل تىلنىڭ خالىغان بىرىدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىنغان تېكىست بولسا، گۇگېل ھېسابىدىن بىرنى ئېچىپ ئۇ تېكىستنى Translator Toolkit (تۆۋەندە تەرجىمە قىلىش قورالى دەپ ئېلىندى) غا قوشۇپ قويسىڭىز ئۇيغۇرچە ماشىنا تەرجىمە قىلىشنىڭ بارلىققا كېلىشىگە بىر كىشلىك ھەسسىڭىزنى قوشقان بولىسىز. ئەگەر سىزدە ئۇنداق تېكىست بولمىسا، يۇقارقى تىللاردىن مەلۇم بىرسىنى بىلسىڭىز بىرەر تور بەتنى ياكى ۋىكىپىدىيادىن بىرەر ماقالىنى مەلۇم تىلدىن ئۇيغۇرچىغا تەرجىمە قىلىش ئارقىلىق ئۆز ھەسسىڭىزنى قوشسىڭىزمۇ بولىدۇ.

بۇ ھەقتە بىر قانچە يىل بۇرۇن تېما يېزىلغان بولۇپ، نۇرغۇن تورداشلار كونكىرىت قانداق مەشغۇلات قىلدىغانلىقىنى بىلەلمەي تاشلاپ قويغان ئىدى. مەن تۆۋەندە Google Translator غا ئۇيغۇرچە سۆزلۈك قوشۇش ئۇسۇلنى تونۇشتۇرىمەن. مۇشۇ ئۇسۇل ئارقىلىق تەرجىمە قىلىنغان سۆزلۈكنى كۆپلەپ قوشساق مەلۇم چەككە يەتكەندە گۇگېل تەرجىمانىغا ئۇيغۇرچە قوشۇلۇشى مۇمكىن. ئۇ چاغدا سىز دۇنيادىكى ئاساسلىق تىللاردىكى ئۇزۇن جۈملە، تېكىستلەرنىمۇ ئۇيغۇر تىلىغا تىز سۈرئەتتە تەرجىمە قىلىپ چۈشىنەلەيسىز. بۇ ئۇسۇلنىڭ ئۈنۈمى بېلەت تاشلاشتىن ياخشى.
ئالدى بىلەن google ھىسابات نومۇرىڭىز بولۇشى كېرەك. بولمىسا gmail.com غا كىرىپ بىر ئې-مايىل ئىلتىماس قىلىپ تەييار قىلىڭ.
ئاندىن http://translate.google.com/toolkit/list?hl=en#translations/active گە كىرىڭ. ئېنگىلىز تىلىنى چۈشەنمىسىڭىز ئوڭ تەرەپ ئۈستى تەرەپتىكى settings نى بېسىپ كۆرۈنمە تىلىنى ئۆزىڭىز چۈشىنىدىغان بىرەر تىلغا تەڭشىۋالسىڭىز بولىدۇ، مەسلەن: تۈركچە، خەنزۇچە... دېگەندەك. مەن خەنزۇچىگە تەڭشەپ مەشغۇلات قىلدىم.

بۇ رەسىمدىكىدەك ھالەتكە كېلىدۇ. بۇ چاغدا 上传 (ئېنگىلىزچىسى upload) نى باسساق تۆۋەندىكىدەك چىقىدۇ.

بۇ يەردىكى 添加要翻译的内容 تەرجىمە قىلماقچى بولغان مەزمۇن قوشۇش دېگەن خەتنى باسسىڭىز بىر نەچچە تاللاش بار. 上传文件 ھۈججەت چىقىرىش. بۇ تۈرنى تاللىسىڭىز ئالدىن تەييارلاپ قويغان تەرجىمە قىلماقچى بولغان ھۆججەتنى چىقىرىسىز. ئوڭ تەرەپتە قوللايدىغان ھۆججەت تىپلىرى بار. قوشماقچى بولغان سۆزلۈك كۆپ بولسا مۇشۇ تۈرنى تاللىسىڭىز بولىدۇ. بىر قۇرغا بىر جۈملە يېزىپ، تېكىست فورماتىدا بولسا بولىدۇ.
تور بەت ۋە ۋىكىپېدىيەنى كىرگۈزۈش تۈرلىرىمۇ بار، شۇلارنىمۇ ئېھتىياجغا قاراپ تاللىسىڭىز بولىدۇ.
您要翻成什么语言 دېگەن يەردىن ئۇيغۇر تىلىنى تاللايسىز. دەسلەپتە ئۇ يەردە ئۇيغۇر تىلى كۆرۈنمەيدۇ. ئاستىدىكى خەت يازدىغان كۆزنەككە ug دەپ يازسىڭىز ئۇيغۇر تىلى دەپ چىقىدۇ، شۇنى تاللايسىز.

سۆز ئاز بولسا 输入文本 نى تاللاپ تەرجىمە قىلماقچى بولغان سۆز ياكى تېكىستنى كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ.
مەسلەن: تۆۋەندىكى رەسىمدىكىدەك:

ئاندىن كېيىنكى قەدەمنى باسىسىز، ئېچىلغان كۆزنەكتىن 不用了 كۇنۇپكىنى بېسىۋەتسىڭىز بىرىنجى رەسىمدىكى ھالەتكە قايتىپ كېلىپ، سىز كىرگۈزگەن ھۆججەت نامى ياكى تېكىست كۆرۈندۇ، شۇ يەرنى باسسىڭىز تەھرىرلەش رايونى ئېچىلدۇ.

ئوڭ تەرەپكە سول تەرەپتىكى خەتنىڭ تەرجىمىسىنى كىرگۈزۈپ، ساقلاش، تاماملاشنى بېسىۋەتسىڭىز بولىدۇ.

Bahadir · ۋاقتى: 2014-4-14 10:06:01

مەندە تەرجمە قىلغۇدەك ئىقتىدار يوق . تەرجىمانلىرىمىز. ھەم تەرجىمىگە كۈچى يەتكۈدەك قېرىنداشلار .ھەركەتكە كىلىڭلار ..

MSM · ۋاقتى: 2014-4-14 12:09:16

مۇمكىن بولسا خەتلىك فىلىم بەتلىرى ساقلىغان فىلىم خەتلىرىنى يوللاپ قويسا خېلى كۆپ مەزمۇن بولاتتى.

kaliptax · ۋاقتى: 2014-4-14 18:30:09

MSM يوللىغان ۋاقتى 2014-4-14 12:09
مۇمكىن بولسا خەتلىك فىلىم بەتلىرى ساقلىغان فىلىم خەتل ...

توغرا دەيسىز مەن بۇ تېمىنى شۇ توربەتلەرگە يوللاپ قۇياي

小莎车 · ۋاقتى: 2014-4-17 21:04:39

قۇلۇمدا 8-9 فىلىمنىڭ خەت ھۆججىتى بار ئىدى
بىردىن - بىردىن يىزىش سەل قۇلايسىز كەن
ماۋۇ رەسىمدىكى ئارگىنالنىڭ تۇزىلىش شەكلى توغرىسىدا خەۋەر بىرەلەسىزمۇ ؟

ھېسابات		ساقلاش	پارول قايتۇرىۋېلىش
پارول			تىزىملىتىش

مىكروبلوگ[ يېڭى | 24 سائەت | 7 كۈن | 30 كۈن ]

گوگېل تەرجىمانى Google Translator غا ئۇيغۇرچە قوشايلى

مۇناسىۋەتلىك تېمىلار

باھا سۆز