ۋول كوچا بۆرىسى(the Wolf of Wallstreet)

Achilles

بۇ يىل كىنو ھەۋەسكارلىرى بەش كۆز بىلەن كۆتۈۋاتقان فىلىم مارتىن سكورسېزىنىڭ  قارا كومېدىيەسى "ۋول كوچا بۆرىسى"بولسا كېرەك دەپ ئويلايمەن. بۇ فىلىم  مارتىن سكورسېسى بىلەن لىئوناردو دىكاپرىئونىڭ بەشىنچى قېتىم ھەمكارلىشىشى بولغاچقا تاماشىبىنلارنى ئۈمىدسىزلەندۈرمەيدىغانلىقىغا گارانتى(كاپالەت) بېرىلگەن.
  
فىلىم رىيال دۇنيادا بولۇپ ئۆتكەن ۋە  ھازىرغىچە ھايات بولغان" ۋول كوچىسىنىڭ بۆرىسى"دەپ ئاتالغان پاي چېكى بازىرىنىڭ قويمىچىسى جوردان بېلفورت توغرىسىدا ئىشلەنگەن. جوردان بېلفورت  ئەسلىمە ئورنىدا  "ۋول كوچا بۆرىسى"دېگەن كىتابنى يېزىپ بۇ ۋال-ۋۇل كوچىدىكى مەينەچىلىكلەرنى بايان قىلغاندىن كېيىن، جەمىئەتشۇناس رىژىسسور مارتىن سكورسېزى  بۇ كىتابنى كىنو ئىكرانىغا ئېلىپ چىقتى.

, B  z  y( O, m) o' F فىلىم بۇ يىل روجىستۋادا  يەنە 25-كۆنەك ئىكرانغا چىقىدىكەن. باشقىلارنىڭ تەقەززاسى ۋە قويۇلۇش ۋاقىتلىرىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلىشىدىن  تارتىپ ئوسكار ئاكادېمىيە مۇكاپاتىغا زور تەييارلىق قىلىنغاندەك تۇرىدۇ.
7 \4 x% ?; u4 `$ L فىلىمنى  "سوپرانو جەمەتى"ۋە "تاختايول ئېمپىرىيەسى"ىنىڭ سىنارىستى تېرېنس ۋىنتېر سىنارىيەلەشتۈرگەن.  مارتىن سكورسېسى بىلەن تېرېنس ۋىنتېرمۇ «تاختايول ئېمپىرىيەسى»دە ئۇتۇقلۇق ھەمكارلاشقان.
1 A: m8 ~3 p- p6 k# y4 @" O
روللاردا: لىئوناردو دىكاپرىئو  (جوردان بېلفورت رولىدا)
2 F; @% G0 g9 a9 [              جوناھ خىل (دوننى ئازوف رولىدا)
              مەسيۇ مكونىھېي(Matthew McConaughey) (مارك خاننا رولىدا)
              ژاڭ دۇژاغداڭ( ژاڭ ژاك خاندالى رولىدا)
) [6 n5 P7 b7 |              سپايك جونزى (دۋاين رولىدا)
: j1 E4 w" F; w  u+ Y5 I      

0 }  S" _( @3 `+ A' i( Y! y2 B$ R. Qمەلۇمات
. D9 a. o% H6 I: Y5 {

Achilles

تۇنجى مەلۇماتى
% @( E/ c5 N1 A( K+ m

ghemkvz

كورىمىز  كۆرىمىز  .... .لىوناردوغا  مەن.بەك.بەك  
# \( }, T; I2 @4 t' l6 `: f* Hامراق

David

1 R! C9 e4 x  ^6 n1 j1 ^
بۇمۇ  گەتىسبىيدەك  بازارلىق  كىتابتىن  ئۆزەەرتىپ  ئىشلەنگەن  كىنوكەندە .

Tikenqush

My name is Jordan Belfort. The year I turned 26, I made 49 million dollars which really pissed me off because it was three shy of a million a week.
----
; S) L4 O2 j! J# @" mمېنىڭ ئىسمىم جوردىن بېلفورت. 26 ياشقا كىرگەن يىلىم جەمئى 49 مىليون تېپىپتىمەن. بۇنىڭغا قاتتىق غەزىۋىم كەلدى چۈنكى بۇ دىگەنلىك ھەپتىسىگە ئاران 3 مىليون دىگەنلىكتۇر.
9 D- J5 f# @* x
* `1 u- C; e7 M

Tikenqush

بۇ فىلىمنى شۇنچىلىك تەقەززالىق بىلەن كۈتىۋاتىمەن، سەۋەپلىرى نۇرغۇن، مارتىن سكورسېزى، لىيولارنىڭ بىرلىشىشى، ھەممىدىن مۇھىمى تېرىس ۋىنتېر بىلەن جوردان بېلفورتنىڭ بىرلىشىپ سىنارىيەنى يېزىشى.
سكورسېزى بىلەن لىيو جىنايەت توغرىسىدىكى ۋەقەلىكلەرنى بەكلا كلاسىك ئىشلەيدىغان بوپ كېتىۋاتىدۇ. ھەممىدىم مۇھىمى لىيونىڭ يېقىنقى روللىرىدىن قارىغاندا يەنى «قالتىس گەتزبىي» «جەڭگو»قاتارلىقلاردىن شۇنى ھىس قىلغىلى بولىدۇكى بۇرۇنقى رومانتىك جېكتىن intelligent, wild  reckless قاتارلىق خاراكتىرغا ئىگە main playerلارنىڭ رولىنى يارىتىشقا كۆچۈپتۇ ھەم بۇ روللار ئۇنىڭغا خۇددى سەيپۇڭغا بۇيرۇتقاندەك دەل ماس كەپتۇ.
4 M7 }$ |# h% J; G
% h+ i/ F- q& M, M! V

غەمكۈز

Tikenqush يوللىغان ۋاقتى  2013-11-15 08:58
بۇ فىلىمنى شۇنچىلىك تەقەززالىق بىلەن كۈتىۋاتىمەن، سەۋ ...

) _$ W) o6 G5 S) V% a. ?) \+ aئا  ھەركەتچان  رەسىم  نىماندا  ئەمدى  ھا ھا ھا.،.............
; M' v9 n9 I4 q) H% V
/ `) C7 ^6 J4 }0 v0 R! ?7 A

شىرىن

بىلەتنى ئېلىپ تەييار بولۇپ، ساقلاپ تۇردۇق بۇ كىنوغا

Tikenqush

تۈنۈگۈنكى تېمام يوقاپ كېتىپتۇ 无人区  

Tikenqush

# ?6 o' p: @. I- D
6 O5 o$ [: X; O  t& A8 T

/ a6 k% `- s; Q) @0 m$ j, K/ J

Tikenqush

گەرچە روجىستىۋا بايرىمى كۈنى بولسىمۇ لېكىن خەقلەرنىڭ ئۆيىدە دەم ئالماي كىنوخانىدا لىق ئولتۇرۇپ بۇ 3سائەتلىك فىلىمنى كۆرگىنىگە قىلچە ھەيران قالمىدىم كىنو ئاياقلاشقاندا. مەيلى رىجىسسور سكورسېزى ئەپەندى، مەيلى سىنارىست تېرىس ۋىنتىر ياكى لىيوناردو دىكاپرىيو باشچىلىقىدىكى ئەرتىسلەر بولسۇن ھەممىسى جېنىنى تىكىپ قويۇپ بۇ فىلىمنى ئىشلەشكە قاتنىشىپتۇ. بەلكىم مارتىن سكورسېزىنىڭ ھازىرغىچە ئىشلىگەن فىلىملىرى ئىچىدىكى F سۆزى ئەڭ كۆپ ئىشلىتىلگەن فىلىم بولسا كېرەك...بولۇپمۇ شۇ ياشقا كىرىپ ئەڭ سەبى ياشلىقىنى يوقاتمىغان ۋە ئۇنىڭغا ئۆزىنىڭ ئۇزۇن يىللىق ئۇستازلىق ئورۇنغا چىققاندىكى تەجرىبىلەر قوشۇلۇپ فىلىم ئىنتايىن يوقۇرى سەۋىيەگە يەتكەن.تىلنىڭ يالىڭاچلىقى بىلەن ئەرتىسلەرنىڭ كىيىنىشتىكى يالىڭاچلىقى ئوخشاشلا يوقۇرى پەللىگە چىققان. چرېيلېرنى كۆرگەندە بۇ بىر كومىدىيە پۇراقتىكى كىنوكەن دەپ ئويلىغان بولسام كۆرۈپ بولۇپ بۇ قارىشىم ئانچە ئۆزگەرمىدى.
كىچىكلا رولغا چىقىپ قالغان مەسىيۇۋمۇ رولنى ۋەھشى ئەپ قويۇپتىكى، ئۇنىڭ مەيدىگە ئۇرۇش ناخشىسى ھازىرغىچە قۇلىقىمدىن كەتمەيۋاتىدۇ ھاھا
جوردان بېلفورت ياشاپ قويۇپتۇ لېكىن، ئەگەر بۇ لىيونىڭ تۆھپىسى بولسا ئۇنىڭ رولىغا 100 نومۇر بېرىشكە بولىدۇ!!!
Jonah Hillمۇ رولنى بەك ياخشى ئورۇنلاپتۇ!!!
/ P! M3 Z6 G' ^8 D
PS : «ئانىڭىز بىلەن قانداق تونۇشقان»دىكى ئانا جورداننىڭ بىرىنچى ئايالى رولىغا چىقىپتۇ ھاھاھا
+ U0 X9 c( }3 T

/ t' P) e$ Q) M: O

Tikenqush

رىياللىقتىى جوردان بېلفورتنىڭ زىيارەت خاتىرسىكەن:
8 D& W( R& B# T7 ^! v4 gThe REAL Wolf of Wall Street

تۇماق

ئاكىللېسنىڭ تەپسىلىي يازغان تەقرىزى چىقسا، ئاندىن تالاغا قارىغۇدەك چۈشكۈنلەشكەن بىر كۈنى يالغۇز بېرىپ كۆرۈپ كەلسەم بولغۇدەك.

The year I turned 26, I made 49 million dollars which really pissed me off because it was three shy of a million a week.
----
«26 ياشقا كىرگەن يىلىم جەمئى 49 مىليون تېپىپتىمەن. بۇنىڭغا قاتتىق غەزىۋىم كەلدى چۈنكى بۇ دېگەنلىك ھەپتىسىگە بىر مىليون تېپىشقا يەنە ئۈچ مىليون كەم دېگەنلىكتۇر.» دېگەنلىك بولا، يا مەن خاتا چۈشىنىۋالدىممۇ؟

nasin

تۇماق يوللىغان ۋاقتى  2013-12-26 13:33
! I9 K* F, B4 ]% V& u" }ئاكىللېسنىڭ تەپسىلىي يازغان تەقرىزى چىقسا، ئاندىن تال ...

تۇماقنىڭ تەرجىمىسى توغرا چىقىپتۇ. بىر يىل شۇ 52ھەپتە بولىدۇ.

Tikenqush

غەمكۈز يوللىغان ۋاقتى  2013-11-25 18:03
ئا  ھەركەتچان  رەسىم  نىماندا  ئەمدى  ھا ھا ھا.،.............

...

ۋاي بەكلا كۈلكىلىك ئاشۇ يېرى. لىيو بۇ رولنى ياخشى ئېلىش ئۈچۈن ئۆزىنى سەتلەشتۈرۈشتىن بىزەمۇ قورقماپتۇ

Achilles

تۇماق يوللىغان ۋاقتى  2013-12-26 13:33
ئاكىللېسنىڭ تەپسىلىي يازغان تەقرىزى چىقسا، ئاندىن تال ...

بۇ يەرگە قاچان كېلەركىن ئەمدى…   

Tikenqush

بۇنى قانداق قويار، يالىڭاچ كۆرۈنۈشلەر شۇنداق جىق.

Tikenqush

ئەگەر شۇ كۆرۈنۈشلەرنىڭ ھەممىنى سېنسىر قىلسا كىنو 20 مىنۇت بوپ قالامدىكىن.
بۇ كىنونى قايتا كۆرگۈم بار لېكىن، جوناھ خىيۇلغا attention نى يېتەرلىك بەرمەپتىكەنمەن تۇنجى كۆرگەندە.
شېكەر شەنبە كېىچىسىگە مېھمان رىياسەتچى بولۇپ چىقىدىكەن جوناھ. FYI.

Tikenqush

ۋولكوچا بۆرىسى 5 تۈردە ئوسكار نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلدى:
. ~3 j  l' d; X+ n1 F. g* ?+ K4 \
ئەڭ نادىر فىلىم
BEST PICTURE - THE WOLF OF WALL STREET
- M# Z) J7 G+ R
) e3 o$ k; Y6 [% bئەڭ نادىر ئەر باش رولچى لىيوناردو دكاپرىيو
5 M! _' c5 d; B( }$ F; B" {BEST ACTOR in a Leading Role - Leonardo DiCaprio
$ T  f9 I) X- x8 f( X
' l, ]$ G* J# ~! Pئەڭ نادىر يانداش ئەر رولچى-جونا خىيۇل
BEST ACTOR in a Supporting Role - Jonah Hill
; G5 Q8 q; w% u& k# F5 h4 v
; @/ d  X1 [$ Z0 W# FBEST DIRECTOR - Martin Scorsese
% t) z& }/ e+ E" [" N4 J% {% e: eئەڭ نادىر رىجىسسور-مارتىن سكورسېزى

2 E/ a0 O9 z& C& XBEST ADAPTED SCREENPLAY - Terence Winte
. \, v  D3 v! z. nئەڭ نادىر سىنارىرىست تېرېنس ۋىنتېر
3 n$ s- k* r5 R; j9 m
CONGRATS TO ALL!!!

Tikenqush

«ۋولكوچا بۆرىسى» كۆرۈشكە ماڭغان تاماشىبىنلار ۋول كوچىسىنىڭ بۆرىلىرىگە ھۆرمەت بىلدۈرۈپ، ئۇلارنىڭ كىنودىكى كىيىنىشىگە تەقلىت قىلىپ كىيىنگەن...
6 m/ ?- W5 F1 r, l9 I! |; t  k% D
  N0 |3 R7 ~/ M6 P) e
. z1 m( A. f$ a) b
6 I+ l$ A: b+ g, g

3 U. N: p9 R% F& a$ H  ~
* W5 N& M. Z7 b6 w& U5 F
3 p3 I; C* Y2 {5 M! d& u7 q

Tikenqush

جونا خىيۇل رادىيودا ئىنتىرۋىيۇ قوبۇلغان قىلغاندا، ۋولكوچا فىلىمىدىكى رولى ئۈچۈن 6 تۈمەن دوللار يەنى تۈزۈم ئىچىدىكى ئەڭ   تۆۋەن ئىش ھەققى ئالغانلىقىنى دىدى ھەم ئەگەر مارتىن سكورسېزى رىجىسسورلۇق قىلغان فىلىمغا رول ئېلىش پۇرسىتى كەلسىلا مەن يەنە مۇشۇنداق قىلىشقا رازى دىگەن.
بۇ رولنى ئورۇنلاشقا جەمئى 8 ئاي ۋاقىت كەتكەن بولۇپ، بۇ 6 تۈمەن دوللار باج ۋە ئېيجىنتنىڭ ئىش ھەققى قوشۇلغان ئومۇمى باھا بولۇپ، باج 35% بىلەن 10 % كومىشىن دەيلى مۇشۇنىڭ ئۆزىلا 45% يەنى جوناھقا جىق بولسا 35،000 دوللار قالىدىكەن...
* X/ |; v# w3 L( l0 Y'I would sell my house and give him all my money to work for [Scorsese]': Jonah Hill revealed during an interview with Howard Stern on Tuesday that he accepted minimum pay of $60,000 for the nearly seven-month Wolf Of Wall Street shoot
" F, h6 i$ l+ k0 q+ J( }& W5 w: i

They gave me the lowest amount of money possible, that was their offer,' he explained. 'I said, "I will sign the paper tonight. Fax me the papers tonight. I want to sign them tonight before they change their mind." I said I want to sign them before I go to sleep tonight so they legally can't change their mind.
; @) l1 z1 w8 E5 Y0 H9 M! ~
'It's not about money for me. None of this s*** is about money,' he continued. 'I want to make money to pay my rent, and hopefully have a family one day and have kids and stuff.'
$ j/ J! E- n) }' X( v8 D' D
The actor confirmed his salary, which was miniscule in comparison to what his co-star Leonardo DiCaprio surely would have made.

'It was the minimum. I think SAG minimum is something like $60,000 - before commissions and taxes,' he said.
) b' @) r, j" s6 a2 I: R'I would sell my house and give him all my money to work for [Scorsese]... I would have done anything in the world. I would do it again in a second.'

Tikenqush

مەندىن باشقا ھىچكىم كۆمىدىما بۇنى شۇنداق قىلىپ؟

nasin

Tikenqush يوللىغان ۋاقتى  2014-1-22 12:59
مەندىن باشقا ھىچكىم كۆمىدىما بۇنى شۇنداق قىلىپ؟

كۆرىمەن دەپ كۆرۈپ بولالمەنغۇ تاڭ. بەك ئۇزۇنكەن دەپ ئاڭلاپچۇ. ئۈچ سائەتلىك كىنوكەن ئەمەسمۇ بۇ.

YELKEN

Tikenqush يوللىغان ۋاقتى  2014-1-22 12:59
% ^  `6 D  {7 \مەندىن باشقا ھىچكىم كۆمىدىما بۇنى شۇنداق قىلىپ؟

مەن بۇ كىنونىڭ داڭقىنى خېلى ئاڭلاپ، كۆرەي دېسەم قاچان كىنوخانىغا كىرىپ، چىقىپ بولدىكىن. يوق.....
- x2 p0 [4 n3 U0 V& @  vبەزى كىنولار خېلى ئۇزۇن تۇرىدۇ، بەزى كىنولار بەك تېز چۈشۈپ كېتىدۇ....
: F  d7 @6 Q7 I) h) T, G1 }ئەمدى دۋدسىنى كۆرىدىغاندەك تۇرىمەن. لېكىن سەل ئارام ئالغاندا كۆرمىسە، بۇنداق كىنولارنى كۆرۈشكە مىڭەمنىڭ قۇربىتى تولۇق يېتىشىپ بولاممامدىكىن دەپ تۇرىمەن.
ھازىرچە ساپ ئاددىراق، يىنىكرەك Sci-Fiلارنى كۆرۈپ تۇرىۋاتىمەن، لېكىن بۇلارمۇ تۈگىدى.

YELKEN

ھېلىقى بىر كىنو بارتىغۇ، ئۇنىڭ ئىسمىمۇ ۋال سترىت مىتى؟ پۇل ھەرگىز ئۇخلىمايدۇ دەپ.
لېكىن ئۇ ئاساسەن پايچېكىغا مۇناسىۋەتلىك كىنوتى. شۇنىڭغا ئوخشاپ قالامدۇ يە؟

شىرىن

بىزنىڭ پايتەختكە تېخى كەلمىدى، ئىككى كۈندە بىر كىنوخانىنىڭ تور بېتىنى ماراپ ئولتۇرىمەن

Tikenqush

YELKEN يوللىغان ۋاقتى  2014-1-22 15:07
) ?) ~1 L  X0 J' G. }مەن بۇ كىنونىڭ داڭقىنى خېلى ئاڭلاپ، كۆرەي دېسەم قاچان ...

; a, y  Y6 u2 F1 ]6 g; Q
& R8 R6 K( H4 u% g: A" Iبۇ كىنو تېخى سىلەرگە بارماپتۇ. تۈركىيە ئەڭ كەينىدە قويۇلىدىغان دۆلەتلەر تىزىملىكىدىكەن، يەنى 28-فېۋرال ئاندىن سىلەردە قويۇلىدىكەن. ئىشقىلىپ جوڭگودىن ياخشى يەنىلا، جوڭگوغا ئىمپورت قىلىنماپتۇ، no surprise...
: I( Z2 u4 h6 _! j. w
ھەتتا ئامېرىكىنىڭ بەزى چەت يەرلىرىدىمۇ قويۇلماپتۇ، جېك دەۋاتقانتى ئا كۈنىلا بىزنىڭ يېزىغا بەك كېيىندە كېلىدۇ كىنولار دەپ.

Tikenqush

شىرىن يوللىغان ۋاقتى  2014-1-22 22:53
0 x! ~' {& S9 O( i* G" u+ ]بىزنىڭ پايتەختكە تېخى كەلمىدى، ئىككى كۈندە بىر كىنوخا ...

ھاھاھا مەن ھازىر جېكنىڭ گېپىنى نەقىل ئېلىپ بولۇپ قارىسام سىزنىڭ گېپىڭىز تۇرىدۇ. قارىغاندا سىلەر بىر مەلىدە تۇرامسىلەر نىمە

Tikenqush

ئەتىدىن باشلاپ قويۇلىدىغان دۆلەتلەر تۆۋەندىكىلەركەن:
Australia        23 January 2014       
Italy        23 January 2014       
Brazil        24 January 2014       
5 {$ N" i8 l2 v" I9 y# xThailand        30 January 2014       
1 [. V2 r" ~6 ^, _Japan        31 January 2014       
) e$ m9 c; J. `$ a, P( M& aNorway        31 January 2014       
8 k9 H$ v; n( q9 }% y4 V+ QRussia        6 February 2014       
3 @" Q/ W3 h! U- R6 _Estonia        7 February 2014       
, E7 m  w1 n9 VLatvia        7 February 2014       
ong Kong        13 February 2014       
Lithuania        21 February 2014       
Turkey        28 February 2014       
( m: C$ i+ F6 V* `2 g8 b4 Y
2 }. l* D6 h3 D' ]: bجوڭگودىكىلەر بەك كىنوخانىدا كۆرگۈسى بولسا شىياڭگاڭغا بېرىپ كۆرسە بولغۇدەك @achilles

Tikenqush

ۋېنگىرىيەدىكى ئاتىلىشى نوچىكەن A Wall Street farkasa فاركاسا دىگەن بۆرىكەندە ۋېنگىر تىلىدا.