گۈللۈگ

 پارول قايتۇرىۋېلىش
 تىزىملىتىش
ئىزدەش
ئاۋات ئىزدەش: 活动 交友 discuz
ئىگىسى: ziyali
بېسىپ چىقىرىش ئالدىنقى تېما كېيىنكى تېما

ياپۇن خەلق ناخشىلىرىدىن:ئېنكا

[ئۇلانما كۆچۈرۈش]

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

31#
يوللىغان ۋاقتى 2011-9-27 22:26:11 |ئايرىم كۆرۈش
تىكەنقۇش، قىزىقسىڭىز 3 يىللىق تالاغا قاراپ قېلىشنىڭ تەرجىمىسىنى چىقىرىۋىتەي،بەك قىززىق ناخشا بۇ.
/ e2 L' ~% F+ R5 W4 ?( c, I+ Pئەر:# p6 H% \/ f. o
馬鹿いってんじゃないよ
* |* v8 g& \  Z& |* P& gئەخمىقانە گەپ قىلمىساڭچۇ، 
+ l- U, S4 _9 \" Iお前と俺は ケンカもしたけど
3 R! K! U/ ?3 A; C, i/ ]% c
 سەن بىلەن مەن شۇنچە تاكاللاشساقمۇ،
; T: R& K- Z7 r- {; O  Iひとつ屋根の下暮らして来たんだぜ

. Z' q  o9 P# N0 q0 A1 G* ] بىر ئۆيدە ياشاپ كەلدۇق ئەمەسمۇ.
1 J4 x" g/ m) [" Z# V0 ^; z1 G8 X7 [馬鹿いってんじゃないよ

4 o' d9 _: c& i* v4 @ئەخمىقانە گەپ قىلمىساڭچۇ، 
: Y! `3 \* Q' n9 a, Y- C) z! uお前のことだけは
; C7 N9 F4 d9 f/ `) u, _* y
پەقەت سېنىلا،
1 b7 P/ T. `4 B; b一日たりとも忘れたことなど なかった俺だぜ
5 k" W0 u, J6 `
بىر كۈنمۇ ئۇنتۇپ قالمىغان ئۆزۈمدۇرمەن.& R- d+ I7 Y7 v$ a+ E
/ G+ X) d( z; R, ]2 h7 \! g
ئايال:) Z9 E5 b. a, h" g' `- n. T
よくいうわ いつもだましてばかりで
. ?0 E3 \( o* ?. b$ h3 m8 ?: Q2 e1 M
ھەجەپ چىرايلىق گەپكەن، ئادەمنى داۋاملىق ئالداپ4 J3 G" B/ w0 i" g/ P( A
私が何にも知らないとでも 思っているのね

' {- `1 I) J2 s مىنى ھىچنىمە بىلمەيدۇ دەپ ئويلاۋاتىسزغۇ دەيمەن.' h' P6 w+ P3 Q& h. f

# B% N  O  ^4 i/ p2 j9 v # }+ m& W- Y# \, }4 z
ئەر:
/ J/ n; u9 K7 \よくいうよ 惚れたお前の負けだよ
8 U% A' D7 [$ a; P" T  P! ], S( S) kقانداق دەيمەن، كۆيۈپ قالغان ئۆزۈڭنىڭ شورى.

  g% h8 l9 g0 U( cもてない男が好きなら 俺も考えなおすぜ
8 O# Y6 {, p3 y8 w4 |0 J تاينى يوق ئەرگە ئامراق بولساڭ، مەنمۇ ئويلىشىپ باقىمەن.
( w2 w- r% d( q4 i. v5 _, y* d+ y/ U' P1 Y1 u  D

, ]; N& n$ g+ }" H8 Bئايال:
2 [2 @5 a- M& q$ w. o馬鹿いってんじゃないわ 馬鹿いってんじゃないよ
! P8 i- s; Q, i' A4 H  W
ئەخمىقانە سۆزلىمىدىم،-ئەخمىقانە سۆلىمە
5 u* m% U: w8 l% C; i& }! ]; wあそばれているのがわからないなんて かわいそうだわ
. v( X$ ~9 k. D
ئوينىلىپ كىتىۋاتقىنىڭنى بىلمىگەندىن كىيىن بەك بىچارىكەنسەن.7 g" l& ?# l* A4 O1 d6 B9 Z
ئەر:3 ^9 V& r) M5 I7 Y/ I% I. H" R
3年目の浮気ぐらい 多めにみろよ

9 n: O5 m7 J7 O1 F ئۈچ يىللىق ئۈجمە كۆڭۈللۈكۈمگە بىر كۆزۈڭنى قىسىۋال* t9 I; x, Z" B1 b3 R$ w
ئايال:
& u, h. M% [  @# ^0 n$ M" }ひらきなおる その態度が気にいらないのよ
4 l: T! y, ?& u! `: e( i) l
ئۆزىنى بىلمىگەن بۇنداق مۇئامىلەڭدىن بىزارمەن.
$ _5 _$ z5 J( T* s# Z# P- Tئەر:
+ }: |$ |) [! i  n" C0 a3年目の浮気ぐらい 多めにみろよ
2 }& h  _  `0 Q
ناھايتى 3 يىللىق تالاغا قاراپ قالغىنىمنى ئۆتكۈزىۋەت،1 q; B% H! D0 I+ w! U) ]
ئايال:
4 v  O0 L6 H8 N+ D9 o3 U. k両手をついてあやまったって 許してあげない
  w: e' D% h& Y: `0 i9 Fقولۇڭنى جۈپلەڭ يىلىنساڭمۇ كەچۈرمەيمەن.

) s' l) r! w) _8 ~( X% \! n  }( q/ ^6 V' U: _6 G% r

7 h5 w- u$ P6 k$ R, \ئەر:
. ~5 z# y, |* {* z) k) y+ l: L, d: w馬鹿やってんじゃないよ
' b$ K' n3 V& B2 D, kئەخمىقانە ئىش قىلما،
 
, Y9 Q% h- [( y: M7 Q+ j) I本気でそんな 荷物をまとめて

. ~& H. z& ~( x5 C& Aراستىنلا بوغچاڭنى يىغىشتۇرۇپ 
; K% C, h# U8 e; R/ u3 n涙もみせずに旅だてるのかよ

" A7 x7 ?6 s& Fياشلىرىڭنىمۇ كۆرسەتمەي يامانلاپ كەتمەكچىمۇ. & t/ c8 B6 a* h1 L* u
馬鹿やってんじゃないよ
, J% f% t; [/ L& m, _2 A
ئەخمەقلىق قىلما
" m: H/ w0 S( ~) S6 X0 Q9 v7 W( ?男はそれなりに 浮気もするけど本気になれない 可愛いもんだぜ
* G$ j, c, n: C, A3 g: x
ئەر كىشى دىگەن تالاغا قاراپ قالسىمۇ بەك چۆكۈپ كەتمەيدىغان سۆيۈملۈك نەرسە.
5 v/ p; d3 ]  N# H1 @% Y
" ?5 f/ X6 V/ u) S% yئايال:
8 h* `4 `& e& N6 k9 jよくいうわ そんな勝手なことばが
: n$ `: }6 j, X* V4 X
ھەجەب دەۋىرىسىز شۇنداق نۇمۇسسىز گەپنى
9 Q1 r5 p' a  ^( eあなたの口から出てくるなんて 心うたがうわ

* G+ e* n+ }) D. z% A* Q0 dسىزنىڭ ئاغزىڭىزدىن ئاڭلاپ قالغىنىمغا ئىشەنگۈم كەلمەيۋاتىدۇ./ a! K! l' z) @8 H8 G
ئەر: 5 J" D* n) W" {, f3 G) @! S- {
よくいうよ いつもあまえてばかりで
, ^; M, C+ b% u3 U" o: ?- l1 i; Q
دەۋىرىمەن قانداق، ئادەتتە داۋاملىق نازلىنىدىغان ئادەم8 Q( ]' ]- C+ ^+ C$ O: ^
やきもちやいても可愛くないぜ 大人になりなよ
* f' [3 }' t2 G5 A
كۈنلەمچىلىك قىلساڭ ياراشمايدىكەن، چوڭ ئادەم بولە.# }1 y( w: L- [; |/ C7 v
6 _; ~- [1 p  U2 |; H! Z4 ?
ئايال:
1 ]0 D3 @9 ?  ^9 K5 B馬鹿やってんじゃないわ 馬鹿やってんじゃないよ

' K8 y' T3 ]) w- l, T ئەخمەقلىق قىلمىدىم، ئەخمەقلىق ئەمەس
2 l" m; G# o5 Y0 U5 s" `1 r私にだってその気になれば 相手はいるのよ
( j$ Z- ]' d& k4 {
مەنمۇ ئەگەر نىيىتىمنى بۇزسام ئادەم تەييار جۇمۇ.+ X9 b& F, u. _0 U/ b) I

& o* T8 y7 F4 [# [  u+ w# X( }ئەر:" L' ?9 ~: k* H$ G; r
3年目の浮気ぐらい 多めにみろよ

3 Y4 j& m) n% ~. ] ئۈچ يىللىق ئۈجمە كۆڭۈللۈكۈمگە بىر كۆزۈڭنى قىسىۋال/ H+ B4 V% r1 R/ c
ئايال:% B$ t7 k' D- Q4 P
ひらきなおる その態度が気にいらないのよ

1 |6 ^9 Y8 l- ]- H7 S ئۆزىنى بىلمىگەن بۇنداق مۇئامىلەڭدىن بىزارمەن.
8 ]3 j* E* @: a8 {, R( ]0 ~* Wئەر:, R: }' a( i5 M7 ?) o
3年目の浮気ぐらい 多めにみろよ
  t% R* e; y9 g3 R
ناھايتى 3 يىللىق تالاغا قاراپ قالغىنىمنى ئۆتكۈزىۋەت،- b! J: @! ]4 {  A0 F
ئايال:
1 W9 t5 N/ E  V! c' P両手をついてあやまったって 許してあげない 9 x& y0 P, @7 n9 l
قولۇڭنى جۈپلەڭ يىلىنساڭمۇ كەچۈرمەيمەن.

122

تېما

0

دوست

706

جۇغلانما

ئەمىر

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

32#
يوللىغان ۋاقتى 2011-9-27 22:41:41 |ئايرىم كۆرۈش
بېشىم ئايلىنىپ كەتتى دىگەن گەپنى چۈشەنمەپتۇدە نەسىن ياپونچە خەتلەرنى بىر يوقىتاي ئالدى بىلەن ئاندىن ئوقۇپ باقايلى...& y3 ]) b$ K2 E/ n
ئەر:' V' m$ x$ c9 u0 K" ?
ئەخمىقانە گەپ قىلمىساڭچۇ، 2 N! g" W! e" w4 Q# D' X3 s
 سەن بىلەن مەن شۇنچە تاكاللاشساقمۇ،9 ]6 G1 V( t! d) X4 E4 _
بىر ئۆيدە ياشاپ كەلدۇق ئەمەسمۇ.
' e& _3 k: \7 v$ T1 \( K2 V  Y" wئەخمىقانە گەپ قىلمىساڭچۇ، : m6 w$ |& g: \; M
پەقەت سېنىلا،) L/ j+ e+ Q6 Q; D$ {' C
بىر كۈنمۇ ئۇنتۇپ قالمىغان ئۆزۈمدۇرمەن.& `5 Q- X& X  x+ R4 I0 g( j" k6 D4 O

( c- P% v( M4 Lئايال:
6 ^6 E( i  U& V% |) tھەجەپ چىرايلىق گەپكەن، ئادەمنى داۋاملىق ئالداپ
3 d8 q5 s$ r, Q2 t1 J  wمىنى ھىچنىمە بىلمەيدۇ دەپ ئويلاۋاتىسزغۇ دەيمەن.% e. E; T0 K7 _& i8 z9 M9 H
5 ]) R2 c, E% J; T7 D/ `7 E
; Q. T0 I6 m* F7 z5 G4 F9 W
ئەر:
* d$ }5 c5 T! f3 z0 k1 jقانداق دەيمەن، كۆيۈپ قالغان ئۆزۈڭنىڭ شورى. 8 R4 m* w% a- o# d
تاينى يوق ئەرگە ئامراق بولساڭ، مەنمۇ ئويلىشىپ باقىمەن.
2 W9 b7 Y) D- A1 P5 ~% V
  O* C" d: z0 a9 ~( ?% A/ i2 a  J2 T- `0 g
ئايال:
' u# Q$ m8 z& N- R" Sئەخمىقانە سۆزلىمىدىم،-ئەخمىقانە سۆلىمە
" h  e6 r7 }9 ~2 L) r2 I7 e* ~  |* bئوينىلىپ كىتىۋاتقىنىڭنى بىلمىگەندىن كىيىن بەك بىچارىكەنسەن.$ M4 C7 b. M0 C' _/ @" L& f
ئەر:
# v/ h/ _- }9 m7 J% D) @ئۈچ يىللىق ئۈجمە كۆڭۈللۈكۈمگە بىر كۆزۈڭنى قىسىۋال1 [$ }( C1 [  d' K7 b2 X& X
ئايال:
% _" \+ e! Y/ j- Mئۆزىنى بىلمىگەن بۇنداق مۇئامىلەڭدىن بىزارمەن.' q! l# ^& G- H. T6 @& e
ئەر:
8 S3 m7 ]' v0 b7 l- C8 A5 lناھايتى 3 يىللىق تالاغا قاراپ قالغىنىمنى ئۆتكۈزىۋەت،* X9 p2 O; M9 D. t+ g- I
ئايال:# Z5 f5 G$ [& D/ E5 V" X9 X
قولۇڭنى جۈپلەڭ يىلىنساڭمۇ كەچۈرمەيمەن.4 C4 S1 w3 m: m: B1 A
" x7 p6 n2 {- [) _) s
: q. c  f% _+ h
ئەر:
8 o2 [1 a6 M( _/ gئەخمىقانە ئىش قىلما، & z2 t- k/ c! T
راستىنلا بوغچاڭنى يىغىشتۇرۇپ 
0 R" \: m3 f% M6 w8 _ياشلىرىڭنىمۇ كۆرسەتمەي يامانلاپ كەتمەكچىمۇ. " L5 S! `- v0 c
ئەخمەقلىق قىلما
7 D$ b. ~) G  Q3 r) S$ D- Lئەر كىشى دىگەن تالاغا قاراپ قالسىمۇ بەك چۆكۈپ كەتمەيدىغان سۆيۈملۈك نەرسە.
  X4 \0 M% i4 C1 W+ H2 O5 Q' T, ^! v9 E: u( I' `5 X2 @
ئايال:; s# i3 i: ^1 I
ھەجەب دەۋىرىسىز شۇنداق نۇمۇسسىز گەپنى
: z8 ]. x' S6 Mسىزنىڭ ئاغزىڭىزدىن ئاڭلاپ قالغىنىمغا ئىشەنگۈم كەلمەيۋاتىدۇ.
; ]' r0 A! A( Iئەر:
6 g# q, ^# ~$ v: [' P) Y8 N6 {* V1 Hدەۋىرىمەن قانداق، ئادەتتە داۋاملىق نازلىنىدىغان ئادەم' d/ y- O+ Y/ L
كۈنلەمچىلىك قىلساڭ ياراشمايدىكەن، چوڭ ئادەم بولە./ ]5 L* t6 ]! b5 N' D
* L& p; e0 W6 T' l' ?" |+ A
ئايال:
1 ?4 a; A( z( a9 ~' m4 T( yئەخمەقلىق قىلمىدىم، ئەخمەقلىق ئەمەس, ]' p" g+ H* w
مەنمۇ ئەگەر نىيىتىمنى بۇزسام ئادەم تەييار جۇمۇ.' R# V8 J1 V0 ^7 w9 U" d! }
& ?* g* Y1 l- t% K; z2 `0 C2 M0 \
ئەر:
3 P0 J5 x* k6 D+ sئۈچ يىللىق ئۈجمە كۆڭۈللۈكۈمگە بىر كۆزۈڭنى قىسىۋال
% R2 C" Q6 ]5 [2 o; i" ~1 qئايال:
: |5 w2 G' k& Q0 A! u0 ?ئۆزىنى بىلمىگەن بۇنداق مۇئامىلەڭدىن بىزارمەن.
* C) S0 Q. Y, I, E2 Jئەر:3 ~3 D0 U8 V+ Q  G) {: X2 d* @
ناھايتى 3 يىللىق تالاغا قاراپ قالغىنىمنى ئۆتكۈزىۋەت،: g% T# @+ `6 l
ئايال:
7 r. M) r+ i0 h$ M0 Nقولۇڭنى جۈپلەڭ يىلىنساڭمۇ كەچۈرمەيمەن.
This too shall pass

3

تېما

0

دوست

6

جۇغلانما

باغۋەن

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

33#
يوللىغان ۋاقتى 2011-10-1 06:56:09 |ئايرىم كۆرۈش
ھاھاھا
0 U+ y4 L$ t5 Wنەسىن  نوچى تەرجىمە قىپتۇ
. E3 d, f+ ~4 Oيامان ئۇماق دىسسە تېكىستى

3

تېما

0

دوست

6

جۇغلانما

باغۋەن

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

34#
يوللىغان ۋاقتى 2011-10-1 07:16:03 |ئايرىم كۆرۈش
نەسىننىڭ ئىپادىلەش قابىلىيىتىگە يەنە بىر قايىل بولدۇم.
8 t. o7 O, `! D, t% s5 K7 }; o0 t: [2 z1 Q& s, G6 T) @5 W4 v% ]
ئەر بەك بەك بەكلا بىزەڭ گۇيكەن
: p7 |$ `0 d0 V
. s- W) y1 a# h; Y" ~0 ?3 Q/ ?
ئۇ ناخشىنىڭ 5 يىلدىن كىيىنكى ئايرىلىش(五年目の破局) دەيدىغان كىيىنكى قىسمى باركەندۇق.بەلكىم مۇشۇنداق ئۇماق ناخشا بولسا كېرەك
% [4 S, p3 e& ]; v2 j8 S8 N) Zئىزدەپ تاپالمايۋاتىمەن.

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

35#
يوللىغان ۋاقتى 2011-10-1 07:58:16 |ئايرىم كۆرۈش
ھەممىدىن «ئەر كىشى دىگەن تالاغا قاراپ قالسىمۇ بەك چۆكۈپ كەتمەيدىغان سۆيۈملۈك نەرسە.» دىگەن گىپى ئۇماق

122

تېما

0

دوست

706

جۇغلانما

ئەمىر

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

36#
يوللىغان ۋاقتى 2011-10-1 10:20:22 |ئايرىم كۆرۈش
This too shall pass

3

تېما

0

دوست

6

جۇغلانما

باغۋەن

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

37#
يوللىغان ۋاقتى 2011-10-1 12:06:47 |ئايرىم كۆرۈش
تاينى يوق ئەرگە ئامراق بولساڭ، مەنمۇ ئويلىشىپ باقىمەن دىگەن يېرى بەك بەك ئىچىمنى سىقىۋەتتى.ھاھاھا
2 f4 n7 {1 i# [; {خەق كەلسە ماڭا نىمە ئامال دىگەندەكلا

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

38#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-24 21:08:31 |ئايرىم كۆرۈش
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   nasin تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2015-2-27 23:50  " N* W' {& @" J& B
ziyali يوللىغان ۋاقتى  2011-10-1 07:16 , A8 W! o! }% X. U" Y
نەسىننىڭ ئىپادىلەش قابىلىيىتىگە يەنە بىر قايىل بولدۇم ...

, {' I8 @' {3 F/ m  z6 H, T! E( {2 {' g
بۈگۈن زىيالى تىلغا ئالغان بەش يىلدىن كىيىنكى ئايرىلىش دىگەن ناخشىنى تېپىۋالدىم. ئۇماق ناخشىكەن
, r# [3 b. d- u' Z8 B8 @7 chttps://www.youtube.com/watch?v=xXH32bQy32U; m  S. t- v3 z$ k4 p  U

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

39#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-27 23:59:23 |ئايرىم كۆرۈش
ئېنكالاردىن يەنە بىر نەچچىنى قوشۇپ قوياي.
" n. Y) L, P+ \/ F7 M5 D«يۇرتىغا قاراپ يالغۇز يىغلاش» ناملىق ماۋۇ ناخشا مەيلى ئاھاڭى، مەيلى تىكسىتى بولسۇن ئالامەت مۇڭكەن
7 X5 R) [7 {2 p. i

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

40#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:06:48 |ئايرىم كۆرۈش
ياپۇننىڭ 70-يىللاردىكى كونا ناخشىلىرىدىن يەنە بىرسى كەلدى ئەمسە. يىسۇكى خىرۇشى نىڭ «كىچە ئاسمىنى» ناملىق ناخشىسى. , u4 S& T) m, Q! C: A" a" [4 J

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

41#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:14:05 |ئايرىم كۆرۈش
باھارغا ئاتالغان ئىككى كىلاسسىك ناخشىنى بىراقلا چىقىرىۋىتەي. بىرىنجىسى، 春よ、来い كەلگىن باھارىم دىگەن ناھايتى مۇڭلۇق ناخشا
/ |: ?1 Q7 j  h$ l

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

42#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:22:22 |ئايرىم كۆرۈش
باھارغا ئاتالغان يەنە بىر كىلاسسىك ناخشا، ياپۇننىڭ 70-يىللاردىكى ئۈچ قىزدىن تەشكىللەنگەن キャンディーズ كەمپۈت دىگەن گورۇپپىسى ئورۇندىغان 春一番 «باھاردىكى بىرىنجى نۇمۇر» ناملىق ئۇماق ناخشىسى ; h& E" e$ `* b

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

43#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:28:15 |ئايرىم كۆرۈش
مودا ئىلمىنتلاردىن خالى ھەقىقىي ئېنكاغا قايتىپ كىلەيلى ھە.
- R1 Z0 d' J$ i' R* e. nساكاموتو فۇيۇمى نىڭ 祝い酒 «تەبرىك ھارىقى» ناملىق ناخشىسىنىڭ ياپۇن پۇرىقى ناھايتى كۈچلۈك.; g7 r; ], B9 h% E% Y$ g. Y4 F

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

44#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:40:12 |ئايرىم كۆرۈش
بۇ يازمىنى ئاخىرىدا   nasin تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2015-2-28 05:50  
7 U+ |$ S  _! {. V' i8 k- h: p; ?3 Z1 m
ناگاياما يوكونىڭ 蜩 «ھايات» ناملىق ناخشىسى& [5 U; Z7 S; Y/ ~. @/ \# ~

11

تېما

0

دوست

528

جۇغلانما

پومېشچىك

Rank: 8Rank: 8

45#
يوللىغان ۋاقتى 2015-2-28 00:43:52 |ئايرىم كۆرۈش
بۇ نۆۋەتلىك ئېنكا ناخشا توپلىمنى ئىنكا خانىشى يىشىكاۋا سايۇرى نىڭ 能登半島 نوتو يېرىم ئارىلى ناملىق ناخشىسى بىلەن ئاخىرلاشتۇرۇپ تۇرماقچى( J1 Q4 Z  X; t& S. _* ?
كىرگەندىن كېيىن ئىنكاس يازالايسىز كىرىش | تىزىملىتىش

Archiver|手机版| ( 新ICP:13003540 )

GMT+6, 2017-4-23 10:15 , Processed in 0.188691 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X2.5(NurQut Team)

© 2001-2012 Comsenz Inc.

چوققىغا قايتىش