ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم !

ئۇيغۇرچە خەتلىك تەرجىمە قىلىنغان كارتون فىلىم ....
فىلىمنىڭ ئىسمى : ئەجدىھا مەرۋايىتى Z (زى بۆلۈم ) تىياتىر نۇسخۇسى 7-قىسىم
ئەجدىھا مەرۋايىتى تېياتىرنۇسخۇسى (پۈتۈن بۆلۈمنىڭ) 10-قىسىم ... ئاخىرقى جەڭ ، ئۈچ چوڭ خاسىيەتلىك سەييارە ئادىمى
ياپونچە نامى : ドラゴンボール.劇場版.第10作.ドラゴンボールZ.「极限バトル!!.三大超サイヤ人」
(رېتىم مۇنبەردىكىMTV يوللۇغۇچتا يوللىسام %35 تە تامام دەپ چىقىۋېلىپ،16 مىنۇتقىچە چىقىپ قېلىپتۇ.
شۇڭا ئاۋال ئاستىدىكىسىنىڭ ماڭدۇرۇش كونوپكىسىنى بىسىپ قۇيۇپ تۇرۇپ ئاندىن توختۇتۇپ تۇرۇپ
ئۈستدىكىنىڭ16 مىنۇتقىچە كۆرۈپ تۇرساڭلار ئاندىن ئاستىدىكىنىڭ قىزل بەلگىسى تۇشۇپ بولسا ئاخرىغىچە ئۆتكۈزۈپ كۆرەلەيسىلەر .)
ئۈستىدىكى


قىسقىچە مەزمۇن : دوكتۇر گىرو ئۆزى ياساپ چىققان 17سۈننى-نۇمۇر تەرىپدىن ئۆلتۈرىلىدۇ ، بىرق ئۇنىڭ ئىشلەتكەن كومپىيوتىرى دۋملىق توختىماي ئەڭ ئىلغار سۈننى ئادەمنى ياساپ چىقىدۇ .
ئۇلارنىڭ مەقسىدى ، فىلىمنىڭ باش پېرسۇناژى بولغان: سون گوكۇنى ئۆلتۈرۈش ،، شۇنىڭ بىلەن سۈنني ئادەملەر سون گوكۇۋلاربىلەن ئېلىشىدۇ ، رەقىپ كۈچلۈك بولغاچقا سون گوكۇۋ لارخاسىيەتلىك سەييارە
ئادىمىگە ئايلىنىدۇ ....خاسىيەتلىك سەييارە ئادىمى سۈننى ئادەملەرنى يېڭەلەمدۇ ؟؟،،، سۈننى ئادەملەر سون گوكۇۋنى ئۆلتۈرەلەمدۇ؟؟....قىزىقسىڭىز كۆرۈپ بېقىڭ .


كارتون فىلىمنىڭ تىلى ياپونچە ،، يېزىقى ئۇيغۇرچە
كارتون فىلىمنىڭ تۈرى : جىددىي ئېلىشش
كارتون فىلىمنىڭ ۋاقىت ئۇزۇنلۇقى 46 مىنۇت
كارتون فىلىمنىڭ ئىشلەنگەن ۋاقتى : 1992-يىلى 7-ئايىنىڭ 1-كۈنى(قۇيۇلغان ، تارقىتىلغان ۋاقتى)
كارتون فىلىمنىڭ تەرجىمە قىلىنغان ۋاقىت : 2008 - يىلى 2 - ئاي
ئاساسلىق (كارتون) پىرسوناژلار : سون گوكۇۋ(ئەسلى ئىسمى كاكاروتتو) ، تورانكۇسۇ ، بېيجىتا .
كارتون فىلىم كۆرۈنۈش سۈرەتلىرى







مۇشۇ مۇناسىۋەت بىلەن بىرگەپنى دەۋالاي مەن مۇشۇ تەرجىمە كارتون فىلىم توغۇرلۇق مەن بەك زەربىگە ئۇچىراپكەتتىم .. قايتا - قايتا ،، بىر ئادەمدىن ئەمەس نەچچە ئادەمدىن (بۇنىڭ ئىچىدە ئۆيۈمدىكىلەرمۇ بار) ماڭازەربە بەرگەن يەنەشۇ( ئۇيغۇرۇم) ئۇلارغا نىسبەتەن مىنىڭ قىلۋاتقان بۇئىشىم تايىنى يوق ئىشمىش ... بۇھەقتە كۆپ سۆزلىمەي .... ئىلگىرى تەرجىمە قىلغان كارتون فىلىملەرنى
ئاساسەن رېتىم مۇنبىرىگە يوللىغان ئىدىم ،،، بۇ قېتىم دىيارىم مۇنبىرىگىمۇ يوللاپ ،دىيارىم مۇنبىرىدىكى دوستلارنىڭمۇ پىكرىنى ئاڭلاپ باقماچى بۇلۇپ يوللودۇم ، بەلكىم بۇنىڭدىن كىيىنمۇ يوللىشىم مومكىن.

ئۆتۈنۈشۈم مۇنبەردىكىلەرنىڭ پىكرى بولسا دەپ باقساڭلار .....
تەكلىبىم ئەگەر تۇلۇق كۆرگەن بولساڭلار خاتالىقلارنى كۆرسىتىپ بەرسەڭلار مەسىلەن : تەرجىمىدىكى ، سۆزدىكى ياكى ئىملادىكى دىگەندەك ،،، يالغۇز ئاتنىڭ چېڭى چىقماس ، چېڭى چىقسىمۇ دېڭى چىقماس دىگەندەك دۇنيادا نۇقسانسىز ئىش يوق ،،،، كۈچ بىرلىكتە ، ئىش ئۆملۈكتە ،،دىگەن كەلىمە سۆزمۇ بار ئەمەسمۇ...ئەگەر خالىساڭلار.
(يەنەكىلىپ سەۋىيەم ئۇنچە يوقۇرى ئەمەس ، بۇمىنىڭ قىزىقىشىم )
ئەسكەرتىش : مەن بۇنى رېتىم مۇنازىرە مۇنبىرىگىمۇ يوللىغان ئىدىم ، ئۆزۈم يوللىغا ، باشقىچە چۈشۈنۈپ قالماسلىقىڭلانى ئۈمۈت قىلىمەن .
رېتىم مۇنبىرىدىكى ئادىرىس : http://bbs.retim.cn/read.php?tid-14012.html
.................................................. رەھمەت .......................................................................


[ بۇ يازما air تەرپىدىن 2008-03-01 13:51 دە قايتا تە ]