بۈگۈنكى ماقال-تەمسىللەر (4.13)
يوللانغان ۋاقتى : 2009-04-13 11:06:54 كۆرۈلۈش سانى : 16
پاكىزلىق ھەسەل،
مەينەتلىك — كېسەل.
تەن ساقلىق — تۈمەن بايلىق.
تەننىڭ ساقلىقى — جاننىڭ راھىتى.
تۇغۇلغان ھېساب ئەمەس،
توختىغان ھېساب.
تىلىڭ كۆيسە تۇز يالا،
ئىچىڭ كۆيسە مۇز (يالا).
جان بار يەردە قازا بار.
جان راھىتى تەن بىلەن،
تەن ساقلىقى پەم بىلەن.
چۈشتىكى ئۇيقۇ، پادىشاھلىقتىن ئەلا.
چېچەكتە چېكىلمىگەن، قىزىلدا ئۆلەر.
چىش دورىسى ئامبۇر،
ئۆپكە دورىسى چامغۇر.
چىش ئاغرىقى سوغۇق،
قورساق ئاغرىقى پوق.
چىش ئاغرىقىنى كىشى كۆرمەس،
چىش ئاغرىقىغا كىشى ئۆلمەس.
چىۋىن دېگەن مەينەت نېمە،
ئۇ قونغاننى يۇماي يېمە.
دەرد باشقا،
ئەجەل باشقا.
دەۋا كۈچەيسە پۇلۇڭنى ئالۇر،
ئاغرىق كۈچەيسە جېنىڭنى (ئالۇر).
ساپ ھاۋا،
تەنگە داۋا.
ساغلام تەندە، ساغلام ئەقىل.
ساياھەت قىلساڭ، سالامەت بولىسەن.
سامساق، تېنىم ساق.
سەھەر شامىلى يۈرەككە دەۋا.
سوغۇق كېسەلگە چىن دۆلىتىدىن دورا ئەپكەلگىچە ئۈلگۈرەر،
ئىسسىق كېسەلگە ساندۇقتىكى دورىنى ئالغىچە ئۈلگۈرمەس.
قان چىقتى — جان چىقتى.
|
|