شەيدائىي: ئاتالغۇلارنى قېلىپلاشتۇرۇپ باقامدۇق؟

دەۋرانى

بۇ تىما بەك ياخشى بوپتۇ . بىراق بۇ ئاتالغۇلارغا بىزلەرنىڭ كونمىكىمىز ئەمدى تەسكە چۇشەرمىكىن . چۇنكى ئوزىمىزنىڭ ئانا تىلمىزنىمۇ  توغرا تەلەپپۇز قىلالمايدىغانلار ئاز ئەمەس جەميەتتە .

shaidayi

دەۋرانى يوللىغان ۋاقتى  2014-11-1 19:24
بۇ تىما بەك ياخشى بوپتۇ . بىراق بۇ ئاتالغۇلارغا بىزلەر ...

      ئۇنداقمۇ دەپ كەتمەيلى! ئانا تىلىمىزغا بولغان كۈچلۈك مەسئۇلىيەت تويغۇسى بولسىلا بۇنى ھەل قىلماق ئاسان! مېنىڭچە كىشلەردە ئۆز ئانا تىلىغا بولغان ھۆرمەت تويغۇسىنى قوزغاش ھەممىدىن مۇھىم دەپ قارايمەن! مېنىڭ ئۇنداق ئانا تىلىمىزنى توغرا تەلەپپۇش قىلماي باشقا مىللەت تىلىرىنى قوشۇپ ئەبجەش قىلىپ سۆزلەيدىغانلارغا تاقابىل تۇرۇش ئۇسۇلۇم مۇنداق: ئۇلار ھەر قانداق بىر گەپنى شۇنداق ئارىلاشتۇرۇپ سۆزلەپلا قالسا مەن قەستەن چۈشەنمىگەن بولىۋېلىپ مەنىسى نېمە دىگەن گەپ، مەن چۈشەنمىدىمغۇ دەپ تۇرىۋالىمەن، ئاخىرى ئامالىسز ھالدا شۇ كىشىنى ئۆزى دىمەكچى بولغان مەقسەتنى ساپ ئۇيغۇرتىلدا بايان قىلىشقا قىستايمەن، ئاخىرى قارشى تەرپ ئۆزى ئۆڭايسىز ھالغا چۈشۈپ قېلىپ كەچۇرۇم سورايدۇ. قېنى سىزمۇ شۇنداق ئەھۋالغا يولۇقۇپ قالسىڭىز سىناپ باقمامسىز، قانداق نەتىجە چىقاركىن، شۇ چاغدا يولۇققانلىرىڭزنى تېما ئاستىغا ئىنكاس شەكلىدە قالدۇرۇپ قويۇشنى ئونتۇپ قالمىغايسىز !

ئەھمەد مۇھەممەد

مەن تېما ئاستىدىكى پىكىرلەرنى كۆردۈم، تەرجىمە نەزەرىيىسىدە پەقەت بولمىغاندا ئەسلىي تىلدىكى ئىسمى بويىچە ئېلىش تەۋسىيە قىلىنغان، ئايروپىلان، ئايروپۇرت قاتارلىقلار شۇ بويىچە ئېلىنغان ھەم ھازىر ھەر قانداق مەتبۇئات قاتارلىقلارد شۇ بويىچە ئىشلىتىلىپ كېلىۋاتىدۇ. شۇڭا، بۇنى ئەمدى قايتا ئويلىشىش ئانچە مۇۋاپىق كەلمەيدۇ، دەپ قارايمەن.

sekkiztash

توكسىكىلىت دىگەن گەپمۇ موتۇسىكىلىت دىگەن چەتتىن كىرگەن سۆزدىن قىسقارتىپ ياسالغان، بۇ ئاتالغۇلارنى قىلىپلاشتۇرش ئۈچۈن، ئىشنى باشتىن باشلىساق بولىدۇ. ئومۇمەن چاق بىلەن يول يۈرىدىغان قاتناش قۇراللىرىنىڭ ئومومىي نامىنى يۈرەر چاق دىيىش كىرەك. بۇنىڭ ئىچىدىكى موتۇرلۇق قاتناش ۋاستىلىرىنى موتۇر چاق( ماشىنالار ۋە موتۇسىكىلىتلار)، قالغانلىرىنى موتۇرسىز چاق دىيىش كىرەك. موتۇرچاق ئىچىدىكى ئادەتتىكى ماشىنىلارنى ماڭار چاق، ئاممىۋىي ئاپتۇبۇسلارنى ئامماچاق، موتۇسىكىلىتنى چاپارچاق ( چۈنكى ئۇ تىز قوزغىلىپ تىز ماڭىدۇ، چېپىپلا يۈرۈشكە ئەپلىك)دىسەك بولىدۇ. موتۇرسىز چاق ئىچىدىكى ۋىلسىپىتنى مىنەر چاق ياكى تىپەرچاق( چۈنكى پىدالنى تەپكەندە ئۇ ئاندىن ماڭىدۇ)، توكسىكىلىتنى توكچاق دىسەك، بولىدۇ دەپ قارايمەن.
چ چ دىگەندە مۇڭداشقىلى بولىدۇ، بىرنەرسە يوللىغىلى بولىدۇ، لىكىن مۇڭداشقىلى بولسىمۇ ئۇ پەقەت خەت-ئۇچۇر ئارقىلىقلا ئەمەلگە ئاشىدۇ. يۈز تۇرانە مۇڭدىشىش بولمايدۇ. شۇ ڭا چ چ نى مۇڭخەت دىيىش كىرەك.

تەمىنىڭ ئاچچىق بولۇشى «مالاچۇەر» نىڭ ئاساسلىق ئالاھىدىلىكى بولغاچقا ئۇنى «ئاچچىق پۇشۇرۇق» دېسەك،  2-سىنى موتوسكلىتقا تەقلىد قىلىپ(موتۇرلۇقنى موتوسىكىلىت دېگەندىكىن ) «توكسىكىلىت» دېسەك ، 3-سىنى ئاھاڭ تەرجىمىسى قىلىپ «كوت-كوت» دېسەك بولارمىكىن دەيمەن.

努尔艾力江

ئۇيغارى يوللىغان ۋاقتى  2014-10-12 21:37
مەن بۇ تىمىنى ئەمدى كۆردۈم، مۇشۇنداق ياخشى تىمىغا ھى ...

توكھارۋا دېسەك دەل بولغىدەك، ساپلىقى يۇقۇرى بولىدىكەن.

努尔艾力江

ئەھمەد مۇھەممەد يوللىغان ۋاقتى  2014-10-16 08:46
مەن بۇ تېمىنى كۆرۈپ، ماۋزۇ ئاستىدىكى سۆزلەرگە قىزىقى ...

微信 نى ئۈندىدار دېدۇق. چ چ دا كۆرۈشۈپ تۇرۇپ مۇڭداشقىلى بولغاندىكىن ئۇنى سىندىدار دېسەكچۇ.
مۇڭداشقۇ ئىگەن ئاتالغۇ مۇشۇنداق توردا ئالاقە قىلىدىغان بارلىق دىتاللارنىڭ ئومۇمىي ئىسمى بولسا قانداق.....

努尔艾力江

ئەمدى ئاۋۇ مالاچۈەرگە كەلسەك. قاقچۆپ دەپ باقساق قانداق بولار... خېمىرنى ئوتتا قاقلاپ پۇشۇرغاندىكىن.....

shaidayi

努尔艾力江 يوللىغان ۋاقتى  2014-12-17 21:20
ئەمدى ئاۋۇ مالاچۈەرگە كەلسەك. قاقچۆپ دەپ باقساق قانداق ...

UMU BOLGUDFK

TOKKUZ SAK

بىز تەرەپتە مالاچۈەرنى ئاچچىق كاۋاپ،ديەندوڭچېنى توك ھارۋا،ۋېيشىننى ئۈندىدار،چ چ نى مۇڭداشقۇ دەپ ئاتاۋاتىمىز،بۇندىن باشقا سومەننى قورۇما چۆپ،سوزىمەننى قۇرۇما ئۈگرە دەۋاتىمىز.قۇشقاچ بولسىمۇ قاسساپ سويسۇن دېگەن ئاتىلار سۆزى بويىچە بۇ ھەقتىكى پىكىرلەرنى تىل يېزىق خادىملىرىمىزنىڭ بىرلىككە كەلتۈرگىنى ياخشى.