 |
يۈەن سولالىسى دەۋرىدە ئوتكەن ئوردا ئاشپىزى،ئۇزۇقشۇناس ئوردا تىۋىپى قۇسقۇي7 e: e1 P! ` B3 V% ], a+ l
1330-يىلى3-ئاينىڭ3-كۇنى پادىشدىشاھ ۋىنزۇڭ(بورجىكىن توك تىمۇر)غا
6 j- v7 z" H) l$ ?; }2 Y- gئىسىل تائاملارنى تەييارلاش، شىپالىق تائاملار،كوكتاتلار ۋە دۇرادەرمەكلەرنىڭ
; I9 _% B& Q! w, Aتەبىئىتى ۋە شىپالىق رولىنى يىزىپ 3جىلىد كىتاپ تۇزۇپ پادىشاھقا سۇنغان % V0 j& p" G! v( D
بۇ كىتاپنى ئەينى دەۋىردىكى ئوردا ئىشىك ئاغىسى ،خانلىق شىپاخانا بېگى + t9 z$ A" D. T8 {6 i7 ]0 X4 H
گېن چۇڭچەن بىلەن غەزىنە ئىشىك ئاغا بېگى جاڭ جىنجى ۋە ئەخلاق ئەركان
" F, m2 }, Z* T* c; @/ |مەھكىمە بېگى بەي جۇلار تۇزۇتۇپ ،دانىشىمەن ئۆلىما جاۋ گۇگۇڭ،چاڭ پۇنلەر
) q, O7 k1 e8 W' Hتەھىرلەپ خەن لىڭجى ئەنگە ئالغان بولسىمۇ يۈن سولالىسى دەۋرىدە ئاشكارە ئېلان
9 f! h5 J, ~2 J2 s& A1 Kقىلىنمىغان ئوردا ئىچىدە مەخپى ساقلىنىپ .مىڭ سولالىسى دەۋرىدە ،پادىشاھ دەيزۇڭ
+ I) U q* E/ b2 h8 n9 Pبۇ كىتاپنى كۆرگەن،مىڭ سولالىسى يىلنامىسى جىڭتەي7-يىلى (1456-يىلى-4-! \, l8 V2 L& k9 z9 R$ c
ئاينىڭ1-كۇنى)پەرمان چۇشۇرۇپ ئالدىنقى يۈن سولالىسى دەۋرىدە پادىشاھ ئوردىسىدا
2 U- k4 ?4 B' d4 V: F4 x& l' Cساقلانغان كىتاپلار تولىمۇ كاتتا كىتاپلار ئىكەن .پايدىلىنىش قىممىتى يۇقىرى بولغاچقا
' N! H. d. z9 p4 x: bكەڭ تارقىتىش كېرەك دەپ ئېلاۋە يىزىپ ئوردا ئىچىدە باستۇرغان.چىڭ سولالىسى دەۋرىدە2 b( @2 u2 D& A& O5 `7 |' P
بۇ كىتاپ پادىشاھ ھۇزىرىدىكى تۆت غەزىنە قامۇسىغا كىرگۇزىلگەن .گومىنداڭ دەۋرىدە , M P* Q1 r1 l" l0 \/ w8 ^
«تۆت قىسىملىق مەجمۇئە توپلىمى » نىڭ داۋامى قىلىپ بېكىتكەن .مىنگونىڭ19-يىلى
+ `+ O$ [0 I N* ~7 s5 W1 J/ ~(1930-يىلى)جاڭ يۈنجى ئەپەندى بۇ كىتاپنى« بەيسۇڭ راۋىقىدا ساقلانغان كىتاپلار»نىڭ y0 J y d8 V- S6 s* v4 F
ئەسلى نۇسخىسىنىڭ ئىچىگە كىرگۇزگەن .مەشھۇر تەھرىرات جاڭ يۈنجى ئەپەندى بۇ كىتابنى - V1 [7 e w0 S% Z$ e8 N* _4 y% Q
1928-يىلى قىشتا ياپۇنىيە توكيو سېي كادو كۇتۇپخانىسىدىن بۇ كىتاپنى بايقاپ ئارىيەتكە 8 Y, j8 [- K& y/ `' }
ئالغان (بۇ كۇتۇپخانىنى مىتسوبىشى(داڭلىق ماشىنا)مالىيە كابىنتىنىڭ باشلىقى يىۋازاكى ئەپەندى قۇرغان )بۇلۇپ خېلى بۇرۇنلا ياپۇنيەگە تارقالغان .بۇكىتاپ ياپۇنىيە توكيو سىي كادو كۇتۇپخانىسىدا ساقلانغان 1993-يىلى ياپۇنىيە ياساكا كىتاپخانىسى تەرىپىدىن نەشىر قىلىنغان ياپۇنىيە نۇسخىسىغا ئاساسەن تەرجىمە قىلىندى .بۇ كىتابنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمە قىلىنىپ نەشىر قىلىنىشى بىزنىڭ ئەجداتلىرىمىزنىڭ بىزگە قالدۇرغان مىراسى تارىخى يالدامىسنى ئەۋلاتلارغا يەتكۇزۇش مەسئۇلىيىتىنى ئادا قىلىش بىلەن بىرگە .ئەينى دەۋىردىكى ئۇيغۇر تائام مەدىنىيىتىمىزنى چۇشىنىش بۇگۇنگە قەدەر بولغان مۇساپىسىدىكى ئوزگۇرۇشلەر نىڭ ئىزنالىرىنى كۆرۇش ئىمكانىيىتىنى بېرىدۇ .* T% k9 {9 k r
ھەمدە بۇ كىتاب يىزىلغىنىغا 700 يىللاردىن كوپ ۋاقىت ئوتكەن بولسىمۇ ئۇيغۇر تائاملىرى،ئۇيغۇر تىبابەتچىلىكى تارىخى تەتقىقاتىدىكى بوشلۇقنى تولدۇرۇشتا يازما مەنبە بۇلالايدۇ
4 u( J/ x6 [+ A ياپۇنچىدىن تەرجىمە قىلغۇچى مەريەم ساقىم ھەدىمىز 1994-يىلى ياپۇنيىدىكى تەتقىقات ئوگۇنۇشلىرىنى تۇگۇتۇپ ۋەتەنگە قايتىش ئالدىدا ياپۇنىيە دولەتلىك كۇتۇپخانىسى شەرقى ئوكيان ئىلىم غەزىنىسى ئوتتۇرا ئاسىيا ئىسلام تاتقىقات بۆلىمىدىكى كۆزگە كۇرۇنگەن ئۇيغۇرشۇناس ئالىم ئۇمىېمۇرا ئەپەندى بۇ كىتابنى كوپى قىلپ تەقدىم قىلغان ئىكەن
|
 |
|يانفون|قاماقخانا|ئاشپەز مۇنازىرە مۇنبىرى
( 新ICP备15004026号-1 ) 
جاھان ئەينىكى
رادار كارتىسى
ۋاقتى: 2014-10-5 22:01:58
لەيلىتىش كارتىسى
چوققىلاش كارتىسى
سۈكۈت كارتىسى
ئاچىقۇچ كارتىسى
变色卡
كۆتۈرگۈچ
显身卡
ۋاقتى: 2015-1-29 22:12:23
ۋاقتى: 2015-1-30 02:41:51
