ئەتتىرگۈل تارخ بلوگى

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://www.blogbus.com/attirgul-logs/39672865.html

ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﮔﺎﻧﯩﻚ ﻗﻮﺷﯘﻟﻤﯩﺴﻰ ﺩﯦﻴﯩﺸﻜﻪ ﺑﻮﻻﺗﺘﻰ . ﺋﻪﻣﻤﺎﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﯩﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ، ﺑﻮﻟﯘﭘﻤﯘ ﭼﻪﺭﭼﻪﻥ ، ﭼﺎﻗﯩﻠﯩﻖ ﺩﻩﺭﻳﺎﻟﯩﺮﻯﺑﻮﻳﻠﯩﺮﯨﺪﺍ ﺑﯘ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﺧﯩﻞ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﻪﺗﻨﯩﯔ ﺗﻪﺳﯩﺮ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ ﯞﻩ ﻧﯩﺴﺒﯩﺘﻰ ﺋﻮﺧﺸﺎﺵ ﺋﻪﻣﻪﺱﺋﯩﺪﻯ .
     ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﯞﻩ ﻛﺮﻭﺭﺍﻥ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﺑﯩﺴﻰ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﻳﯧﯖﻰ ﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﭼﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻜﻰ ﻗﯘﺭﯗﻟﯘﭖﭼﯩﻘﯩﻠﺪﻯ . ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﺪﯨﻜﻰ ﻏﺎﻳﻪﺕ ﺯﻭﺭ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﺗﯩﻤﺘﺎﺱﻣﺎﻛﺎﻧﻐﺎ ﮬﯧﭽﻘﺎﻧﭽﻪ ﻳﯧﯖﯩﻠﯩﻘﻼﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﻛﯧﻠﻪﻟﻤﯩﺪﻯ . ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺩﯛﻣﻠﻪﻧﻤﻪ ﮬﺎﻟﻪﺗﺘﯩﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥﻛﻪﻳﭙﯩﻴﺎﺕ ﺋﯜﺯﻟﯜﻛﺴﯩﺰ ﺩﺍﯞﺍﻣﻼﺷﺘﻰ . ﭘﯜﺗﯜﻥ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻛﺮﻭﺭﺍﻥ ﺋﯧﻠﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﺏﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ﺑﯘ ﺟﺎﻳﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﮔﻪ ﺋﯘﻧﺘﯘﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﻩﻙ ، ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﮬﺎﻥﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻠﯩﺮﻯ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﯩﻠﭽﻪ ﻣﯘﻧﺎﺳﯩﯟﯨﺘﻰ ﻳﻮﻗﺘﻪﻙ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺯﯦﺮﯨﻜﻪﺭﻟﯩﻚ ، ﻏﯧﺮﯨﺒﻠﯩﻖ ﮬﯚﻛﯜﻡﺳﯜﺭﻣﻪﻛﺘﻪ ﺋﯩﺪﻯ .
ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﺘﯩﻜﻰ ﻳﯩﭙﻪﻙﻳﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺧﺎﺭﺍﺑﻠﯩﺸﯩﺸﻰ ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺑﻪﻟﺒﯧﻐﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﻗﺎﻧﯩﻠﯩﻨﻰ ﭼﯚﻟﺪﻩﺭﯨﺘﯩﭗﻗﻮﻳﺪﻯ. ﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﯞﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﺮﻭﺭﺍﻥ ﺩﯙﻟﯩﺘﻰ ﺧﺎﺭﺍﺑﻼﺷﻘﺎﻧﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ، ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺗﻠﯩﻚ ﺩﯗﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻳﻪﺭ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ . ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺩﺍﯞﺍﻣﻠﯩﻖ ﺋﻮﺭﯗﻥ ﻳﯚﺗﻜﻪﭖ ، ﺩﻩﺭﻳﺎ ﻳﯚﻧﯩﻠﯩﺸﯩﮕﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺋﯚﺯ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﭖﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻤﯘ ﺋﺎﺳﺘﺎ - ﺋﺎﺳﺘﺎ ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺋﯘﻧﺘﯘﻟﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﻠﺪﻯ. XIX ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﯞﻩ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺋﻮﻳﻤﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺋﯧﻜﺴﭙﯧﺪﯨﺘﺴﯩﻴﻪﻗﯩﺰﻏﯩﻨﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﻛﯚﺗﯜﺭﯛﻟﯜﺷﯩﮕﻪ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ، ﺗﯜﻧﺠﻰ ﺗﯜﺭﻛﯜﻣﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﮕﻪ ﻗﻪﺩﻩﺭ، ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﺴﯩﺪﻩ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﻤﯩﮕﻪﻧﯩﺪﻯ . ﮬﻪﺗﺘﺎ ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻤﯘ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥﺋﯧﻘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺕ ﻳﻮﻕ ﺋﯩﺪﻯ . ﺩﯗﻧﻴﺎﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﺴﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﭘﯜﺗﯜﻧﻠﻪﻱ ﺳﺎﯞﺍﺗﺴﯩﺰ ﺋﯩﺪﻯ .
        ﺭﯗﺱ ﺷﻪﺭﻗﺸﯘﻧﺎﺳﻰ ﻧﯩﻜﻮﻻﻱ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ( 1839 _ 1888 ) ﻧﯩﯔ XIX ﺋﻪﺳﯩﺮﻧﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﭼﺎﺭﯨﻜﯩﺪﻩ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯧﻜﺴﭙﯧﺪﯨﺘﺴﯩﻴﯩﺴﻰ ﺩﯗﻧﻴﺎ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﻨﻰ ﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺗﯘﻧﺠﻰ ﺋﯘﭼﯘﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﯩﺪﻯ . ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﺋﯚﺯ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖﻳﺎﺯﻏﺎﻧﯩﺪﻯ : << ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻨﯩﯔ ﺋﺎﻟﺪﯨﺪﺍ ، ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﻰ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺗﯧﻐﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﺋﻪﯓﺳﯘﺱ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺭﺍﻳﻮﻥ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﺟﯘﯕﮕﻮ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰﺧﺎﺗﯩﺮﯨﻠﻪﺭﺩﯨﻦ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻟﻐﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯩﺪﯗﻛﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮﻟﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﻏﯘﯞﺍ ﺋﯩﺪﻯ ، ﺋﯘﻻﺭ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺋﻮﻳﻤﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻛﯚﭘﻠﯩﮕﻪﻥ ﺩﻩﺭﻳﺎ - ﺋﯧﻘﯩﻨﻼﺭﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻐﺎ ﺟﯘﻏﻠﯩﻨﯩﭗ ، ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﯩﺪﻩﻙ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﯘﻗﯘﻣﻐﺎ ﺋﯩﮕﻪ ﺋﻪﻣﻪﺱ ﺋﯩﺪﻯ . ﺟﯘﯕﮕﻮﻟﯘﻗﻼﺭ ﺳﯩﺰﻏﺎﻥﺟﯘﯕﮕﻮ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﺴﯩﺪﻩ ﮬﻪﻣﺪﻩ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﻣﯘﺷﯘ ﺋﺎﺳﺎﺳﺘﺎ ﺳﯩﺰﻏﺎﻥ ﺟﯘﯕﮕﻮ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﺴﯩﺪﻩﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﯞﻩ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﺋﯧﻘﯩﭗﻛﯩﺮﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﻠﯩﻚ ﺗﻪﺳﯟﯨﺮﯨﺪﻩ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﭼﻮﯓ ﺧﺎﺗﺎﻟﯩﻘﻼﺭ ﻣﻪﯞﺟﯘﺕ ﺋﯩﺪﻯ . ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﻳﻪﻧﻪ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥ ﺗﺎﻏﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻣﻪﺳﯩﻠﯩﺴﯩﺪﯨﻤﯘ ﺧﯧﻠﻰ ﭼﻮﯓﺋﯧﻨﯩﻘﺴﯩﺰﻟﯩﻖ ﺑﺎﺭ ﺋﯩﺪﻯ . ﺗﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐﺎﻥ ﺗﯚﮔﻪ ﻛﺎﺭﯞﺍﻧﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﻟﺘﯘﻥﺗﺎﻏﻨﯩﯔ ﺷﯩﻤﺎﻟﯩﻲ ﺋﯧﺘﯩﻜﯩﻨﻰ ﺑﻮﻳﻼﭖ ، ﺷﯩﻨﺠﺎﯓ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﯚﻟﻜﯩﻠﻪﺭ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﻮﺩﺍﯞﻩ ﻣﻪﺩﻩﻧﯩﻴﻪﺕ ﺋﺎﻻﻗﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺗﯘﺗﺎﺷﺘﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺑﻮﻟﯘﺷﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻤﺎﻱ ، ﺟﯘﯕﮕﻮﻟﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺗﺎﻍ ﺗﯩﺰﻣﯩﺴﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﻠﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﻳﺎﺯﻣﺎ ﺋﯘﭼﯘﺭﻟﯩﺮﻯ ﻛﻪﻣﭽﯩﻞﺋﯩﺪﻯ . ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﯩﯔ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮬﺎﻟﯩﺘﻰ ، ﻛﯧﻠﯩﻤﺎﺗﻰ ، ﮬﺎﻳﯟﺍﻧﺎﺕ ﯞﻩ ﺋﯚﺳﯜﻣﻠﯜﻛﻠﯩﺮﻯ ، ﺗﯘﭘﺮﺍﻕ ﺋﺎﻻﮬﯩﺪﯨﻠﯩﻜﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﻩ ﮬﯧﭽﻜﯩﻢ ﺗﯧﺨﻰ ﻣﻪﺧﺴﯘﺱ ﺗﻪﺗﻘﯩﻘﺎﺕ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﺎﺭﻣﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﻣﯘﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ﺋﻪﮬﯟﺍﻝ ﺋﺎﺳﺘﯩﺪﺍ ، ﺗﻪﻟﯩﻴﯩﻤﯩﺰ ﺋﻮﯕﺪﯨﻦ ﻛﯧﻠﯩﭗ ﺑﯘ ﭘﯜﺭﺳﻪﺗﻜﻪ ﺋﯧﺮﯨﺸﺘﯘﻕ ، ﺷﯘﻧﺪﺍﻗﻼﯞﯦﻨﯩﺘﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺳﻪﻳﻴﺎﮬ ﻣﺎﺭﻛﻮﭘﻮﻟﻮﺩﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻨﻰ ﺩﻩﺳﺴﯩﮕﻪﻥ ﺗﯜﻧﺠﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻟﯩﻖﺑﻮﻟﯘﺵ ﺳﯜﭘﯩﺘﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ، ﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﻐﺎ ﯞﻩﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﯚﺗﯜﭖ ﺗﺎﻛﻰ ﺧﻮﺗﻪﻥ ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﻠﯩﻘﻠﯩﺮﯨﻐﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﻗﻪﺩﻩﻡ ﺑﺎﺳﺘﯘﻕ . ﺑﯘﺩﻩﻝ 1876 - ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺋﺎﺧﯩﺮﯨﺪﯨﻦ 1877 - ﻳﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﮬﺎﺭ ﭘﻪﺳﻠﯩﮕﯩﭽﻪ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﻣﻪﺯﮔﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﺎﺳﯩﻴﺎﻏﺎ ﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺋﯩﻜﻜﯩﻨﭽﻰ ﻗﯧﺘﯩﻤﻠﯩﻖ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﻢ ﺋﯩﺪﻯ >>.
ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﻟﻐﯩﻠﻰﺑﻮﻟﯩﺪﯗﻛﻰ ، ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﻯ ، ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﺟﺎﻱﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﭼﯜﺷﻪﻧﭽﯩﺴﻰ ﭘﻪﻗﻪﺕ ﻣﺎﺭﻛﻮﭘﻮﻟﻮﻧﯩﯔ ﺳﺎﻳﺎﮬﻪﺕ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻗﯘﻣﻐﺎ ﻛﯚﻣﯜﻟﮕﻪﻥ ﻟﻮﭖﺷﻪﮬﯩﺮﻯ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﻏﻪﻟﯩﺘﻪ ﺭﯨﯟﺍﻳﻪﺗﻠﻪﺭ ﯞﻩ ﺟﯘﯕﮕﻮﻧﯩﯔ ﺗﺎﺭﯨﺨﯩﻲ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﻠﯩﺮﯨﺪﯨﻜﻰ ﻣﯘﺟﻤﻪﻝﺑﺎﻳﺎﻧﻼﺭ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﭼﻪﻛﻠﻪﻧﮕﻪﻧﯩﺪﻯ . ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﯧﯖﻰﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺋﯩﻠﯩﻢ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﻨﻰ ﺯﯨﻠﺰﯨﻠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﺘﯜﺭﺩﻯ . ﺷﯘ ﯞﺍﻗﯩﺘﻘﺎ ﻗﻪﺩﻩﺭﺩﯗﻧﻴﺎﺩﯨﻜﻰ ﻧﯘﺭﻏﯘﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﺎﻟﻠﯩﻘﺎﭼﺎﻥ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﻣﯘﺷﯘ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﺘﯩﻜﻰﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﺑﺎﺷﻘﺎ ﺟﺎﻳﻼﺭﻏﺎ ﻛﯚﭼﯜﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ، ﺑﯘ ﺟﺎﻳﺪﺍ ﻣﯩﯔ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﯚﭼﻜﻪﻥ ، ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ . ﯞﺍﮬﺎﻟﻪﻧﻜﻰ ، ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﻏﺎﻗﯩﻠﻐﺎﻥ ﺳﻪﭘﯩﺮﻯ ﻳﯘﻗﯩﺮﯨﻘﻰ ﻗﺎﺭﺍﺷﻼﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺧﺎﺗﺎ ﺗﯘﻳﻐﯘ ﺋﯩﻜﻪﻧﻠﯩﻜﯩﻨﻰ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﻯ . ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﺑﯘ ﺭﺍﻳﻮﻧﻐﺎ ﻛﯧﻠﯩﺸﺘﯩﻦ ﺧﯧﻠﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻼﺭ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻼ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﻩ ﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻐﺎﻥﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﻛﻪﻧﺘﻠﯩﺮﻯ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﻪﻛﯩﻠﻠﯩﻨﯩﺸﻜﻪ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﯚﺯ ﮬﺎﯞﺯﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﭼﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻜﯩﻨﻰ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﻪﺗﻠﻪﺭ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﻪﻣﯩﻨﻠﻪﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ .
        ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﺩﺍ ﺑﯩﺮ ﻣﻪﻳﺪﺍﻥ ﻛﻪﺳﻜﯩﻦ ﭘﻪﺱ - ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻳﯧﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﺳﻪﯞﻩﺏﺑﻮﻟﺪﻯ . ﺋﯘﺯﺍﻕ ﻳﯩﻠﻼﺭﺩﯨﻦ ﺑﯘﻳﺎﻥ ، ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎﻟﯩﻘﻼﺭ ﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ، ﻳﺎﻛﻰ ﺟﯘﯕﮕﻮﻟﯘﻗﻼﺭﺑﻮﻟﺴﯘﻥ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺑﯩﺮ ﺧﯩﻞ ﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﺗﯘﻳﻐﯘﺩﺍ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﺪﻯ . ﺷﯘﻧﺪﺍﻕ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﻪﺯﻩﻟﺪﯨﻨﻼ ﺑﯩﺮ ﻳﯧﺸﯩﻠﻤﻪﺱ ﺳﯩﺮ ﺋﯩﺪﻯ ! ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﺑﯘ ﺗﯜﮔﯜﻧﻨﻰﻳﯧﺸﯩﺸﻜﻪ ﺋﯘﺭﯗﻧﯘﺷﻰ ﺗﻪﺑﯩﺌﯩﻲ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ ﺋﺎﻟﯩﻤﻠﯩﺮﻯ ﺋﺎﺭﯨﺴﯩﺪﺍ ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﻩ ﻗﻮﺯﻏﯩﺪﻯ . ﮬﻪﻣﻤﯩﺪﯨﻦ ﺑﯘﺭﯗﻥ ﻳﺎﯞﺭﻭﭘﺎ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ ﺳﺎﮬﻪﺳﯩﺪﯨﻜﻰ ﻧﻮﭘﯘﺯﻟﯘﻕ ﺋﻪﺭﺑﺎﺏ ، ﺑﯧﺮﻟﯩﻦﺋﯘﻧﯩﯟﯦﺮﺳﯩﺘﯧﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﺮﻭﻓﯧﺴﺴﻮﺭﻯ ﻓﯧﺮﺩﯨﻨﺎﻧﺪ ﯞﻭﻥ ﺭﯦﭽﺨﻮﯞﯦﻦ ( 1833 __ 1905 ) ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﺎﻳﻘﯩﺸﯩﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﮔﯘﻣﺎﻧﯩﻨﻰ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﯨﻐﺎ ﻗﻮﻳﺪﻯ : ﺟﯘﯕﮕﻮ ﻳﯩﻠﻨﺎﻣﯩﻠﯩﺮﻯ ﯞﻩ ﺧﻪﺭﯨﺘﯩﻠﯩﺮﯨﺪﻩ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﻧﺎﮬﺎﻳﯩﺘﻰ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ، ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﯞﻩ ﻛﯚﻧﭽﻰ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﯩﺘﯩﻠﮕﻪﻥ ، ﺋﻪﻣﻤﺎ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﺩﻩﻳﺪﯗ ، ﺑﯘﺗﺎﺭﯨﺨﺘﯩﻜﻰ ﮬﻪﻗﯩﻘﯩﻲ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻣﺎﺱ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﯗ . ﺋﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺑﺎﺷﻘﺎﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﯩﺰﭼﯩﻞ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﺪﯨﻦ ﺗﯘﺯﻟﯘﻕ ﺳﯘ ﻛﯚﻟﻰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﻟﻐﺎﻥ ، ﻟﯧﻜﯩﻦﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﺋﯘﻧﻰ ﺗﺎﺗﻠﯩﻖ ﺳﯘﻟﯘﻕ ﻛﯚﻝ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﻛﺎﺭﻟﯩﺪﻯ ، ﺑﯘ ﺗﻪﺭﯨﭙﯩﻤﯘ ﺋﯩﺸﯩﻨﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﻪﻣﻪﺱ ، ﺩﻩﭖ ﻛﯚﺭﺳﻪﺗﺘﻰ . ﮬﺎﻟﺒﯘﻛﻰ ، ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻗﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻚ ﺑﻪﺱ - ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﻠﻪﺭ ﺋﯧﻠﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﻠﻤﯩﺴﯘﻥ ، ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺩﻩﯞﺭﯨﺪﯨﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﮬﻪﻗﻘﯩﺪﯨﻜﻰ ﻣﻪﻟﯘﻣﺎﺗﻠﯩﺮﻯ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻧﻤﯘﺭﯦﺌﺎﻟﻠﯩﻘﻘﺎ ﺋﯘﻳﻐﯘﻥ ﺋﯩﺪﻯ . ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻐﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍ ﯞﻩﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﺪﺍ ﺩﯦﮭﻘﺎﻧﭽﯩﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﻧﯩﺴﺒﻪﺗﻪﻥ ﺗﻪﺭﻩﻗﻘﯩﻲ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﺋﯧﻘﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻤﯘ ﺗﻪﺩﺭﯨﺠﯩﻲ ﺋﺎﺯﺍﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﺋﯘﻧﯩﯔ ﺋﯜﺳﺘﯩﮕﻪﻗﻪﺩﯨﻤﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻳﯧﻘﯩﻨﻘﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﯨﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﺍ ﺧﯧﻠﻰ ﭼﻮﯓﺋﺎﺭﯨﻠﯩﻖ ﮬﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﻛﯚﻧﭽﻰ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺋﯚﺯ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﻨﻰ ﻳﯚﺗﻜﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺩﻩﺭﻳﺎ - ﺗﺎﺭﺍﻣﻼﺭ ﺋﺎﺯﺍﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﺷﯘﯕﻼﺷﻘﺎ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﯞﺍﺩﯨﺴﯩﻐﺎ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﺩﺍ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﯚﺯﯨﻨﯩﯔ ﻗﻪﺩﯨﻤﻘﻰ ﺋﻮﺭﻧﯩﺪﯨﻦ ﺧﯧﻠﯩﻼﻳﯚﺗﻜﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﻐﺎ ﺗﻮﻏﺮﺍ ﻛﯧﻠﻪﺗﺘﻰ . ﺋﻪﻣﻤﺎ، ﻛﯧﻴﯩﻨﻜﻰ ﯞﺍﻗﯩﺘﻼﺭﻏﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﻯ ﺗﻪﺩﺭﯨﺠﯩﻲ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﭗ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﮕﻪ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳﻼ ﻗﯘﻣﻠﯘﻗﻼﺭﻏﺎ ﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﯧﺘﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﻗﺎﻟﻐﺎﻥ .
        ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﺋﯚﺯ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﺪﻩ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ، ﻛﯚﻟﻨﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯﻛﯩﭽﯩﻜﻠﻪﯞﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﻟﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻗﯘﺭﯗﻏﺎﻥ ﮬﺎﻟﯩﺘﻰﺑﯩﻠﻪﻥ ﺳﯧﻠﯩﺸﺘﯘﺭﻏﺎﻧﺪﺍ ، ﺷﯘ ﭼﺎﻏﺪﯨﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﻳﻪﻧﯩﻼ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﯞﺍﺩﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓﺋﯩﭽﻜﻰ ﻗﯘﺭﯗﻗﻠﯘﻕ ﻛﯚﻟﻰ ﮬﯧﺴﺎﺑﻠﯩﻨﺎﺗﺘﻰ . ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻲ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﻪ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : << ﻳﻪﺭﻟﯩﻚﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯧﻴﺘﯩﺸﯩﻐﺎ ﻗﺎﺭﯨﻐﺎﻧﺪﺍ ، ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﻏﻪﺭﺑﯩﻲ ﺟﻪﻧﯘﺑﺘﯩﻦﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻤﺎﻟﻐﺎ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺋﯘﺯﯗﻧﻠﯘﻗﻰ 100 ﻛﯩﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻜﻪﻥ . ﻛﯚﻟﻨﯩﯔ ﺋﻮﺗﺘﯘﺭﺍﻗﯩﺴﻤﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﯓ ﻛﻪﯓ ﻳﯧﺮﻯ 20 ﻛﯩﻠﻮﻣﯧﺘﯩﺮ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﻰﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﺪﻩ ﺋﺎﺧﯩﺮﻟﯩﺸﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺭﻗﯩﻲ ﺷﯩﻤﺎﻝ ﻗﯩﺴﻤﯩﺪﺍ ﭼﻪﻛﺴﯩﺰﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺷﻮﺭﺗﺎﯓ ﺳﺎﮬﯩﻞ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﯘ ﻳﻪﺭ ﻛﯚﺯ ﻳﻪﺗﻜﯜﺳﯩﺰ ﻗﯘﻣﯘﺷﻠﯘﻕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﻗﺎﭘﻼﻧﻐﺎﻧﯩﻜﻪﻥ ... ﭘﯜﻛﯜﻝ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺳﯘ ﻳﯜﺯﻯ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﺗﯧﻴﯩﺰ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺋﺎﺩﻩﺗﺘﯩﻜﻰ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯘﻗﻰ ﺑﯩﺮ ﻣﯧﺘﯩﺮﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﺍ ﺋﯩﻜﻪﻥ ، ﺑﻪﺯﻯ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺋﯩﻜﻜﻰ ﻣﯧﺘﯩﺮ ، ﺋﺎﻳﺮﯨﻢ ﺟﺎﻳﻠﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭﻟﯘﻗﻰﮬﻪﺗﺘﺎ ﺑﻪﺵ ﻣﯧﺘﯩﺮﻣﯘ ﻛﯧﻠﯩﺪﯨﻜﻪﻥ . ﺑﯩﺰﻧﯩﯔ ﺑﯘ ﻗﯧﺘﯩﻤﻘﻰ ﺳﻪﭘﯩﺮﯨﻤﯩﺰﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﯓ ﭼﻮﯓﺗﻪﺳﯩﺮﺍﺗﯩﻤﯩﺰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﻳﯩﻠﺪﯨﻦ - ﻳﯩﻠﻐﺎ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﮬﯧﺲﻗﯩﻠﯩﺶ ﺑﻮﻟﺪﻯ . ﭼﯜﻧﻜﻰ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯚﯞﻩﻥ ﺋﯧﻘﯩﻨﯩﺪﯨﻜﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔﻗﯘﻳﯘﻟﯩﺪﯨﻐﺎﻥ ﺳﯘ ﺯﺍﭘﯩﺴﻰ ﻛﯚﺭﯛﻧﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ . ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﺪﯨﻜﻰ ﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺴﯩﺰ ﮬﺎﻟﺪﺍ ﻛﯚﭘﯩﻴﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﯞﻩ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﺪﯨﻐﺎﻧﻠﯩﻘﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﺍ ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﺋﯩﭽﯩﺪﯨﻜﻰ ﻳﺎﺷﺎﻧﻐﺎﻥ ﻛﯩﺸﯩﻠﻪﺭﻣﯘ ﮔﯘﯞﺍﮬﻠﯩﻖ ﺑﯧﺮﯨﺸﺘﻰ . ﺋﻮﻣﯘﻣﻪﻥ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰﺋﺎﺳﺘﺎ - ﺋﺎﺳﺘﺎ ﯞﻩ ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﺭﻩﯞﯨﺸﺘﻪ ﺗﺎﺭﯨﻴﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ . ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﺋﯧﻨﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﯧﻴﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ، ﻗﯘﺭﯗﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﺘﯩﻦ ﺋﯩﺒﺎﺭﻩﺕ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﺸﻠﯩﻖ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻳﯜﺯﻟﯩﻨﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ . ﺑﯩﺰ ﺑﯘﻧﯘﻗﺘﯩﻨﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﺗﺮﺍﭘﯩﺪﯨﻜﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﯩﺴﻤﺎﻗﻘﺎ ﺋﻮﺧﺸﺎﻳﺪﯨﻐﺎﻥ ﭘﺎﻳﺎﻧﺴﯩﺰﺷﻮﺭﺗﺎﯕﻠﯩﻘﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﻛﯚﻝ ﻳﯜﺯﯨﻨﻰ ﺗﺎﺭﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﯧﺮﯨﯟﺍﺗﻘﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﻰ ﺗﯧﺨﯩﻤﯘ ﭼﻮﯕﻘﯘﺭ ﮬﯧﺲﻗﯩﻠﺪﯗﻕ . >>
         ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﯩﺴﻜﯩﻲ ﯞﺍﭘﺎﺕ ﺑﻮﻟﯘﭖ ﺑﯩﺮ ﻳﯩﻞ ﺋﯚﺗﻜﻪﻧﺪﯨﻦﻛﯧﻴﯩﻦ ، ﻳﻪﻧﻰ 1889 - ﻳﯩﻠﻰ 9 - ﺋﺎﻳﺪﺍ ، ﻓﺮﺍﻧﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﻛﺎﺑﺮﯦﻞ ﺑﯘﻧﯟﺍﻟﻮﺕ ( 1853 -- 1933 ) ﺑﯩﺮ ﺋﯧﻜﺴﭙﯧﺪﯨﺘﺴﯩﻴﻪ ﺋﻪﺗﺮﯨﺘﯩﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺷﻜﻪ ﻛﯧﻠﯩﺪﯗ . ﺋﻪﻣﻤﺎ ، ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺋﻪﮬﯟﺍﻟﻰ ﺑﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﺋﻮﻥ ﻧﻪﭼﭽﻪ ﻳﯩﻞ ﺋﯩﻠﮕﯩﺮﯨﻜﻰ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﯩﺴﻜﯩﻲ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥﭼﺎﻏﺪﯨﻜﯩﺪﯨﻦ ﺧﯧﻠﯩﻼ ﻧﺎﭼﺎﺭﻟﯩﺸﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﭘﻮﻧﯟﺍﻟﻮﺕ ﺋﯚﺯ ﺧﺎﺗﯩﺮﯨﺴﯩﮕﻪ ﺋﯧﭽﯩﻨﯩﺶﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﻣﯘﻧﺪﺍﻕ ﺩﻩﭖ ﻳﺎﺯﯨﺪﯗ : << ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔﺗﻪﻗﺪﯨﺮﻯ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺗﺎﺭﯨﻢ ﺩﻩﺭﻳﺎﺳﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﺎﻏﻼﻧﻐﺎﻥ ﺑﻮﻟﯘﭖ ، ﺩﻩﺭﻳﺎ ﺳﯜﻳﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﺩﺭﯨﺠﯩﻲﺋﺎﺯﯨﻴﯩﺸﯩﻐﺎ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﯩﯔ ﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻚ ﭼﻪﻣﺒﯩﺮﯨﻜﯩﻤﯘ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﻴﯩﯟﯦﺘﯩﭙﺘﯘ . ﺋﺎﺩﻩﻣﻠﻪﺭ ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻦ ﺋﺎﻳﺮﯨﻠﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻧﻼ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭ ﺋﯚﺭﯛﻟﯜﭖ ﻛﻪﻧﺘﻠﻪﺭ ﻏﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﯩﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻣﻪﮬﻪﻟﻠﯩﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﻮﺭﻧﯩﻨﻰ ﻗﯘﻣﯘﺷﻠﯘﻗﻼﺭ ﺋﯩﮕﯩﻠﻪﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﻗﯘﻣﯘﺷﻠﯘﻗﻼﺭﻣﯘ ﮬﺎﻣﺎﻥ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﻧﻰﺋﯚﺯﯨﮕﻪ ﺯﯙﺭﯛﺭ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯘ ﻣﯩﻘﺪﺍﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﯧﻤﯩﻴﯩﺸﻰ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺋﺎﺳﺘﺎ - ﺋﺎﺳﺘﺎ ﻗﯘﺭﯗﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ . ﺋﯘﻧﯩﯖﻐﺎ ﺋﯘﻻﭘﻼ ﺋﺎﻗﻤﺎ ﻗﯘﻣﻼﺭ ﺷﯩﺪﺩﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯚﺳﯜﭖ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﻪﮬﻪﺭ ﺧﺎﺭﺍﺑﯩﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ، ﻛﻪﻧﺘﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯩﺰﻟﯩﺮﯨﻨﻰ ، ﻳﺎﻏﺎﭼﺘﯩﻦ ﻳﺎﺳﺎﻟﻐﺎﻥ ﺋﯚﻳﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺋﯚﮔﺰﯨﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ، ﻗﯘﺭﯗﻏﺎﻥﻗﻮﻣﯘﺷﻠﯘﻗﻼﺭﻧﻰ ، ﺋﯩﺸﻘﯩﻠﯩﭗ ﮬﻪﻣﻤﻪ ﻧﻪﺭﺳﯩﻨﻰ ﻛﯚﻣﯜﭖ ﺗﺎﺷﻼﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﮬﯧﭽﻘﺎﻧﺪﺍﻕ ﺑﯩﺮ ﻛﯜﭺﺋﺎﻗﻤﺎ ﻗﯘﻣﻼﺭﻧﯩﯔ ﺯﻩﺭﺑﯩﺴﯩﻨﻰ ﺗﻮﺳﯘﭖ ﻗﺎﻻﻟﻤﺎﻳﺪﯨﻜﻪﻥ ، ﺭﻩﮬﯩﻤﺴﯩﺰ ﻗﯘﻣﻠﯘﻕ ﻛﯜﻧﻠﻪﺭﻧﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﺪﻩﭘﯜﺗﻜﯜﻝ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﺷﯩﺪﺩﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﯧﺴﯩﭗ ﻛﯩﺮﯨﭗ ، ﺋﯩﻨﺴﺎﻧﻼﺭﻧﻰ ﺗﻪﻛﻠﯩﻤﺎﻛﺎﻥﻗﯘﻣﻠﯘﻗﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯘ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﻛﯚﻟﻨﻰ ﻣﻪﯕﮕﯜﮔﻪ ﺋﯘﻧﺘﯘﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﻜﻪ ﻣﻪﺟﺒﯘﺭ ﻗﯩﻼﺭﻣﯘ !؟ ﯞﺍﻗﯩﺘﻨﯩﯔ ﺋﯘﭼﻘﺎﻧﺪﻩﻙ ﺋﯚﺗﯜﺷﯩﮕﻪ ﺋﻪﮔﯩﺸﯩﭗ ، ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺗﺘﯩﻤﯘ ﺯﻭﺭ ﺋﯚﺯﮔﯩﺮﯨﺸﻠﻪﺭ ﻳﯜﺯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻧﯩﺪﻯ . ﺑﯩﺰ ﮬﺎﺯﯨﺮ ﻛﯚﺭﯛﯞﺍﺗﻘﺎﻥ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺋﯚﺯ ﯞﺍﻗﺘﯩﺪﺍ ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﯩﺴﻜﯩﻲ ﻛﯚﺭﮔﻪﻥ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰﺑﯩﻠﻪﻥ ﺗﺎﻣﺎﻣﻪﻥ ﺋﻮﺧﺸﯩﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﻛﯚﻝ ﺳﯜﻳﻰ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﺋﺎﺯﻻﭖ ، ﻛﯚﻟﻨﯩﯔﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﯩﻤﯘ ﺗﺎﺭﯨﻴﯩﺸﻘﺎ ﺑﺎﺷﻠﯩﻐﺎﻧﯩﺪﻯ . ﻳﻪﺭﻟﯩﻚ ﺋﺎﮬﺎﻟﯩﻠﻪﺭ ﮬﻪﺳﺮﻩﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ : ﺩﻩﺭﻳﺎ ﺳﯜﻳﻰﻛﯜﻧﺪﯨﻦ - ﻛﯜﻧﮕﻪ ﺋﺎﺯﯨﻴﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ ، ﻛﯚﻟﻤﯘ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﺗﺎﺭﯨﻴﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ ، ﺷﻮﺭﺗﺎﯕﻠﯩﻘﻼﺭ ﯞﻩﻗﯘﻣﯘﺷﻠﯘﻗﻼﺭﻧﯩﯔ ﺩﺍﺋﯩﺮﯨﺴﻰ ﭼﻮﯕﯩﻴﯩﯟﺍﺗﯩﺪﯗ ! ..... ﺩﻩﭖ ﺩﻩﺭﺕ ﺗﯚﻛﯜﺷﻤﻪﻛﺘﻪ ﺋﯩﺪﻯ . >>
       ﺷﯘﻧﯩﯖﺪﯨﻦ ﻛﯧﻴﯩﻦ ﻳﻪﻧﻪ ﺳﯟﯦﺘﺴﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺳﯟﯦﻦ ﮬﯧﺪﯨﻦ ( 1865 __ 1952 ) ، ﻳﺎﭘﻮﻧﯩﻴﯩﻠﯩﻚ ﺋﻮﺗﺎﻧﻰ ( 1876 __ 1948 ) ﻗﺎﺗﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﯘﺷﮭﯘﺭ ﺋﯧﻜﺴﭙﯧﺪﯨﺘﺴﯩﻴﯩﭽﯩﻠﻪﺭ ﺗﻪﻛﺸﯜﺭﯛﺵ - ﻗﯩﺪﯨﺮﯨﺶ ﺋﻪﺗﺮﻩﺗﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﺑﺎﺷﻼﭖ ، ﭘﺮﮊﯨﯟﺍﻟﺴﻜﯩﻴﻨﯩﯔ ﺋﯩﺰﯨﺪﯨﻦ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﻐﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ . ﺩﺍﯕﻠﯩﻖ ﺟﯘﻏﺮﺍﭘﯩﻴﻪ ﺋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺭﯨﭽﺨﻮﯞﯦﻨﻨﯩﯔ ﺋﯘﻗﯘﻏﯘﭼﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥ ﺳﯟﯦﻦ ﮬﯧﺪﯨﻦ ﺋﯚﺯ ﻗﻪﻟﺒﯩﮕﻪﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﯨﻨﻰ ﺋﯩﭽﯩﺶ ﯞﻩ ﺑﯘ ﮬﻪﻗﺘﯩﻜﻰ ﺋﯘﺯﺍﻗﻘﺎ ﺳﻮﺯﯗﻟﻐﺎﻥ ﺑﻪﺱ - ﻣﯘﻧﺎﺯﯨﺮﯨﮕﻪﺧﺎﺗﯩﻤﻪ ﺑﯧﺮﯨﺶ ﺋﺎﺭﺯﯗﺳﯩﻨﻰ ﭘﯜﻛﻜﻪﻧﯩﺪﻯ . ﺩﯦﮕﻪﻧﺪﻩﻙ ﺳﯟﯦﻦ ﮬﯧﺪﯨﻦ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺗﻮﻏﺮﯨﺴﯩﺪﯨﻜﻰﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﺧﯘﻻﺳﯩﻨﻰ ﭼﯩﻘﺎﺭﺩﻯ : ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺗﻪﺧﻤﯩﻨﻪﻥ 1600 ﻳﯩﻠﻨﻰ ﺩﻩﯞﺭ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺋﻮﺭﯗﻥﻳﯚﺗﻜﯩﮕﻪﻥ ، ﺋﯘ ﮬﻪﻗﯩﻘﻪﺗﻪﻧﻤﯘ ﺋﯩﭽﻜﻰ ﺋﺎﺳﯩﻴﺎ ﺭﺍﻳﻮﻧﯩﺪﯨﻜﻰ ﺑﯩﺮ ﻛﯚﭼﻤﻪ ﻛﯚﻝ ، ﺧﺎﻻﺱ !
      ﻟﻮﭘﻨﯘﺭﻟﯘﻗﻼﺭ ﯞﻩ ﺋﯘﻻﺭﻧﯩﯔ ﺋﻪﻣﮕﻪﻛﭽﺎﻥ ﺋﻪﯞﻻﺩﻟﯩﺮﻯ ﺗﻪﺑﯩﺌﻪﺕ ﺑﯩﻠﻪﻥ ﺑﻮﻟﻐﺎﻥﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﻛﯜﺭﻩﺵ ﺋﯩﭽﯩﺪﻩ ﺗﺎﺭﯨﺨﻨﯩﯔ ﺋﯘﺯﯗﻥ ﺗﯜﻧﻠﯩﺮﯨﻨﻰ ﮬﺎﺯﯨﺮﻗﻰ ﺯﺍﻣﺎﻧﻐﺎ ﺋﯘﻟﯩﺪﻯ . ﻣﯘﻗﻪﺩﺩﻩﺱ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﻰ ﺑﻪﺧﺶ ﺋﻪﺗﻜﻪﻥ ﮬﺎﻳﺎﺗﻠﯩﻖ ﺋﯩﻤﻜﺎﻧﯩﻴﯩﺘﯩﺪﯨﻦ ﺋﻪﯓ ﺋﺎﺧﯩﺮﻗﻰ ﭼﻪﻛﻜﯩﭽﻪﭘﺎﻳﺪﯨﻼﻧﺪﻯ . ﺑﯘ ﻳﻪﺭﺩﯨﻜﻰ ﺋﻪﺟﺪﺍﺩﻟﯩﺮﯨﺪﯨﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻳﺎﺷﺎﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ <<ﺟﻪﻧﻨﻪﺕ>> ﻧﻰﻗﺎﻧﺪﺍﻕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻗﻼﭖ ﻗﯧﻠﯩﺶ ﺋﯜﺳﺘﯩﺪﻩ ﺟﺎﭘﺎﻟﯩﻖ ﺋﯩﺰﺩﻩﻧﺪﻯ . ﯞﺍﮬﺎﻟﻪﻧﻜﻰ ، ﺗﺎﺭﯨﻢﺋﻮﻳﻤﺎﻧﻠﯩﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺭﻏﺎﻧﺴﯧﺮﻯ ﻳﺎﻣﺎﻧﻠﯩﺸﯩﯟﺍﺗﻘﺎﻥ ﺋﯧﻜﻮﻟﻮﮔﯩﻴﻪ ﻛﯩﺮﯨﺰﯨﺴﻰ ﻟﻮﭘﻨﯘﺭ ﻛﯚﻟﯩﻨﯩﯔﻗﯘﺭﯗﭖ ﻛﯧﺘﯩﺸﯩﺪﻩﻙ ﺗﺮﺍﮔﯧﺪﯨﻚ ﺗﻪﻗﺪﯨﺮﯨﻨﻰ ﺧﯧﻠﻰ ﺑﯘﺭﯗﻧﻼ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﭖ ﻗﻮﻳﻐﺎﻧﯩﺪﻯ